La rupture la plus facile au monde

Le quatrième jour de cette étoile

김여주

Oh... ma tête.

김여주

J'ai mal à la tête aussi. Devrais-je aller faire un tour pour me remettre de ma gueule de bois ?

김여주

Hmm...

김여주

Où dois-je aller...?

김여주

...

김여주

Pourquoi suis-je ici...?

Au bord de la route où je te rencontrais toujours,

Il m'a rencontré pour la première fois.

À cet endroit où nous avons traversé le pont de pierre côte à côte,

J'ai titubé et j'ai regardé mon reflet dans l'eau.

Il avait l'air si maigre,

C'était vraiment pitoyable.

Comme si l'on attendait un maître qui ne revient jamais.

C'était comme un chiot malade.

.

.

.

Le quatrième jour de la rupture : alors que je marchais inconsciemment, je me suis retrouvée face à « moi », et non à lui, devant sa maison.