Putus cinta paling mudah di dunia
hari keempat bintang ini

얠오
2018.10.18Dilihat 65

김여주
Oh... kepalaku.

김여주
Kepalaku juga sakit. Haruskah aku jalan-jalan untuk menghilangkan mabukku?

김여주
Hmm...

김여주
Saya harus pergi ke mana...?

김여주
...

김여주
Mengapa aku di sini...?

Di pinggir jalan tempat aku selalu bertemu denganmu,

Dia bertemu denganku untuk pertama kalinya.

Di tempat kita menyeberangi jembatan batu berdampingan itu,

Aku terhuyung dan menatap bayanganku di air.

Dia tampak sangat kurus,

Sungguh menyedihkan.

Seolah menunggu seorang tuan yang tak pernah kembali.

Itu seperti anak anjing yang sakit.

.

.

.

Hari keempat setelah putus: Saat aku berjalan tanpa sadar, aku bertemu dengan 'diriku sendiri', bukan dia, di depan rumahnya.