Le voisin d'à côté, le voisin du dessus

Épisode 3

오후 9:23

À ce moment-là, l'héroïne préparait le dîner pour eux deux en attendant son jeune frère ou sa jeune sœur, car ses parents étaient partis en voyage d'affaires pour un mois.

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Je suis de retour

김여주

Oui, venez manger rapidement

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Non, ma petite sœur adorée est arrivée et dès qu'elle est arrivée, elle m'a dévorée. Quoi ? Elle m'a dévorée ! Tu es vraiment ma grande sœur ?

김여주

Alors, suis-je le frère aîné ?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Bon, ce n'est pas mon frère, mais il a parfois vraiment l'air d'un homme^^

김여주

Cette couleur… oh non, ça va. Tout s'est bien passé aujourd'hui ?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Il y avait un étudiant transféré

김여주

Oh, notre classe aussi ㅋㅋ Elle est jolie ? Tu en es tombée amoureuse ?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Non, vous êtes vraiment folle ? Vous êtes un homme ? Sérieusement ?

김여주

Oh, tu es beau ?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Pourquoi ne peux-tu pas dépasser les attentes ? Je savais que tu allais poser la question.

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Elle est mignonne, douée en danse et en chant, mais sa voix est un peu vulgaire.

김여주

Présentez-moi lol

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Quoi, je suis plus beau que lui^^

김여주

Non, c'est quoi ce bordel... Dorum ?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Oh, mais quand il m'a montré la photo de sa grande sœur, elle était si jolie

김여주

Je lui ai demandé de me présenter pour rire, mais bon sang, ses goûts sont tellement uniques !

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

C'est vrai, je ne comprends vraiment pas pourquoi les gens disent que ma sœur aînée est jolie.

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Oh, et ma sœur, tu devrais le voir au moins une fois, n'est-ce pas ?

김여주

pourquoi ?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Il a dit qu'il habitait au-dessus de chez nous, et quand il voit sa sœur aînée, il lui parle en disant : « Hé, tu es la sœur aînée de Seokjin ? »

김여주

Impossible !

Il y a aussi un dicton selon lequel Seolma attrape les gens^^

오전 7:20

L'héroïne qui s'est réveillée droite aujourd'hui

김여주

Si je me lève tôt après avoir dormi, je ne peux pas aller à l'école avec Kim Taehyung, et je n'ai pas d'autres amis dans mon appartement que lui. Il n'y a absolument aucun avantage.

J'attendais l'ascenseur, mais il s'est arrêté au dernier étage puis est redescendu.

김여주

C'est un peu fort, tu as froid ?

L'ascenseur est descendu et au moment où j'y suis montée, Seolma a attrapé quelqu'un.

박지민

Hé ? Tu es la grande sœur de Seokjin ?

김여주

(C'est lui) Ah oui, vous êtes l'étudiant transféré.

박지민

Ah oui oui, c'est exact, je m'appelle Park Jimin. Haha, c'est exactement comme sur la photo.

박지민

Où est Seokjin aujourd'hui ?

김여주

Oh, il s'est réveillé tard aujourd'hui et m'a laissée seule.

박지민

Ah, je vois. Nous avions prévu d'y aller ensemble aujourd'hui.

En fait, hier, Park Jimin a prévu de voir Yeoju avec Kim Seokjin. Kim Seokjin a indiqué à Jimin l'heure de départ de Yeoju, et comme il devait l'accompagner si elle se réveillait en même temps, il a fait semblant de dormir alors qu'il était déjà réveillé.

박지민

Ma sœur, je peux venir avec toi ? Je ne peux pas venir avec Seokjin...

김여주

Ah, le style unique de Kim Seokjin… OK ^^ Allons-y ensemble

박지민

Ah, merci haha ​​(ok🥳🥳Tout se déroule comme prévu)

김여주

Le bus est là, dépêche-toi de monter, Jimin.

박지민

Ma sœur, tu es en quelle classe ?

김여주

Ah, je suis en 4ème.

박지민

Alors, est-ce que je peux venir jouer dans ta classe de temps en temps ?

김여주

pourquoi ?

박지민

Eh bien, je voulais juste voir ma sœur et jouer avec elle.

김여주

C'est une promotion de deuxième année ? Il y a aussi beaucoup d'étudiants de dernière année ?

박지민

Eh bien, j'ai une sœur, donc ça n'a pas d'importance.

김여주

De quoi parle-t-il ? Descendons vite fait.

Lorsque nous sommes arrivés dans la salle de classe et que l'héroïne s'apprêtait à s'allonger pour dormir, ce renard lui a soudainement adressé la parole.

이여우

Salut Yeoju^^ Je t'ai vue en allant à l'école. C'était qui le garçon qui marchait avec toi ? Il avait l'air d'une fille et il était plutôt mignon.

김여주

(Encore une fois…) Ah^^ Juste l'ami de mon petit frère

이여우

Ah bon ? Il semblerait que nous soyons en bons termes.

김여주

Oh non non

À ce moment-là, le personnage principal est apparu.

박지민

Ma sœur ! Allons faire les courses. Je t'achèterai quelque chose de délicieux. Merci de m'avoir emmenée ici aujourd'hui.

김여주

Park Jimin, pourquoi viens-tu maintenant ?

박지민

Oui?

김여주

Oh non

이여우

Votre nom est Jimin. Bonjour.

박지민

Bonjour^^

김여주

Allons-y vite, Jimin

김여주

Allons nous asseoir dans la cour de récréation et mangeons tout avant de partir. Je n'ai pas vraiment envie d'aller en cours.

박지민

Oh, que se passe-t-il ?

김여주

Non, je suis juste un peu agacé.

박지민

Oh, euh… je comprends, mais ma sœur

김여주

Hein ? Pourquoi ?

박지민

Ce garçon de la classe de ma sœur aînée n'arrêtait pas de nous fixer, ma sœur et moi, quand on sortait ensemble. C'est son petit ami ?

김여주

Hein ? Je n'ai pas de petit ami, alors personne ne me regardera… Attends une minute

박지민

Ma sœur ? Ma sœur !! Où vas-tu !!??

박지민

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu m'as laissée en plan pour aller en cours ?... Oh là là...

En entrant dans la salle de classe, j'ai vu Taehyung qui n'avait pas l'air très content.

김여주

Kim Taehyung, à quelle heure es-tu arrivé ? Tu n'es pas du genre à être en retard d'habitude, n'est-ce pas ? Mais pourquoi es-tu arrivé tôt aujourd'hui ?

김태형

Non… tu arrives généralement en retard, mais tu es plus en retard que moi… ha, je ne sais pas.

김여주

Non, pourquoi donc ? Je ne vous ai vraiment pas vu ce matin. Je suis désolé. Vraiment.

김태형

Non, tu laisses ton ami derrière toi pour aller au magasin parce que ton cadet a dit qu'il te l'achèterait ? Tu ne sais même pas si tu as un ami ?

김태형

Sérieusement, je peux te l'acheter aussi. Tu crois vraiment que quelqu'un n'a pas d'argent ? À partir de maintenant, viens faire les courses avec moi. N'y va pas avec lui. C'était inadmissible dès le départ qu'un élève de première vienne en deuxième année sans autorisation.

김여주

Je suis vraiment désolé, mais êtes-vous jaloux ?

김태형

Ah non, de quoi étais-je jalouse ? J'ai fait semblant de ne pas connaître mon amie et je me suis énervée. Je ne suis absolument pas jalouse.

김여주

Euh, d'accord, je comprends.

Jimin, rentré chez lui après avoir terminé ses études, regrettait un peu de ne pas pouvoir repartir avec Sungyoon.

박지민

J'ai tellement d'amis sur Facebook.

Park Jimin vérifia chaque nom pour voir qui lui avait envoyé une demande d'ami.

박지민

Yeoju l'a envoyé aussi, ce renard ? Qui est-ce ? Bon, j'ai un ami qui me connaît, alors je devrais l'accepter.

Dès que Jimin a reçu cette demande d'ami, il a reçu une réponse de la part du renard.

이여우

Salut Jimin hehe

박지민

qui es-tu ?

이여우

Ah, je suis la grande sœur qui vous a accueillie aujourd'hui au cours sur les rôles principaux féminins.

박지민

Ah, c'est ce professeur principal. Bonjour.

이여우

Appelle-moi simplement grande sœur et parle-moi tranquillement haha

박지민

Ah oui, haha

이여우

Que fait Jimin ?

박지민

Allonge-toi, ma sœur ?

이여우

Oh, moi aussi je suis allongé.

이여우

Ma sœur a quelque chose à faire, je vous contacterai donc plus tard.

박지민

Oui

이여우

C'est Park Jimin ? Il a l'air facile à vivre, lol.

이여우

Je dois jouer avec ça