Tập 3 - Anh chàng nhà bên, anh chàng ở tầng trên

오후 9:23

Lúc đó, nữ chính đang chuẩn bị bữa tối cho hai người trong khi chờ em gái, vì bố mẹ cô đã đi công tác một tháng.

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Tôi đã trở lại

김여주

Ừ, mau đến ăn đi!

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Không, em gái tôi, người rất đáng yêu, đã đến và ngay khi đến nơi, em ấy đã ăn thịt tôi. Cái quái gì vậy? Em ấy ăn thịt tôi. Chị có phải là chị gái ruột của tôi không?

김여주

Vậy tôi là anh trai cả phải không?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Anh ấy không phải anh trai tôi, nhưng đôi khi trông anh ấy khá giống đàn ông ^^

김여주

Màu này... ôi không, không sao đâu. Hôm nay mọi việc diễn ra tốt đẹp chứ?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Có một học sinh chuyển trường.

김여주

Ồ, lớp chúng mình cũng vậy ㅋㅋ Đẹp không? Vậy là cậu thích nó rồi à?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Không, anh thật sự điên à?? Anh là đàn ông sao? Thật không thể tin được

김여주

Ồ, anh đẹp trai quá!

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Sao bạn không thể vượt quá mong đợi? Tôi biết bạn sẽ hỏi vậy.

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Cô ấy dễ thương, nhảy và hát giỏi, nhưng giọng hát hơi tục tĩu.

김여주

Giới thiệu tôi với mọi người nhé lol

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Sao chứ, tôi đẹp trai hơn anh ta mà ^^

김여주

Không, cái quái gì thế này... Dorum?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Nhưng khi anh ấy cho tôi xem ảnh chị gái anh ấy, chị ấy xinh quá.

김여주

Tôi đã nhờ anh ấy giới thiệu tôi cho vui thôi, nhưng mà thôi kệ, gu của anh ấy độc đáo thật đấy lol

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Đúng vậy, tôi thực sự không hiểu tại sao mọi người lại nói chị gái tôi xinh đẹp.

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

À, và chị ơi, chị nên gặp anh ấy ít nhất một lần, phải không?

김여주

Tại sao?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Cậu ấy nói cậu ấy sống ở tầng trên nhà chúng tôi, và khi gặp chị gái mình, cậu ấy thường chào hỏi kiểu như, "Này, chị là chị gái của Seokjin à?"

김여주

Không đời nào lol

Cũng có câu nói rằng Seolma hay bắt người khác ^^

오전 7:20

Nữ anh hùng vừa tỉnh dậy hôm nay

김여주

Nếu tôi thức dậy sớm sau khi ngủ dậy, tôi không thể đến trường cùng Kim Taehyung, và tôi không có bạn nào khác trong căn hộ ngoài Kim Taehyung. Chẳng có lợi ích gì cả.

Tôi đang đợi thang máy, nhưng nó dừng lại ở tầng cao nhất rồi lại đi xuống.

김여주

Nó hơi nồng, bạn có bị lạnh không?

Thang máy đi xuống và ngay khi tôi bước vào, Seolma đã bắt gặp một người.

박지민

Này? Bạn là chị gái của Seokjin à?

김여주

(Là anh ấy) À, đúng rồi, cậu là sinh viên chuyển trường phải không?

박지민

Ồ vâng vâng, đúng rồi, tên tôi là Park Jimin. Haha, giống hệt như trong ảnh.

박지민

Seokjin hiện đang ở đâu?

김여주

Ôi, hôm nay anh ấy dậy muộn và để tôi ở nhà một mình.

박지민

À, tôi hiểu rồi. Chúng tôi định đi cùng nhau hôm nay.

Thực tế, hôm qua Park Jimin đã lên kế hoạch gặp Yeoju với Kim Seokjin. Kim Seokjin nói với Jimin giờ Yeoju sẽ rời đi, và vì anh ấy sẽ đi cùng cô ấy nếu cô ấy thức dậy cùng lúc, nên anh ấy đã giả vờ ngủ dù thực tế là đã thức dậy.

박지민

Chị ơi, em đi cùng chị được không? Em không thể đi cùng Seokjin được...

김여주

Ha, phong cách độc đáo của Kim Seokjin,, được rồi^^ Chúng ta cùng đi nhé.

박지민

À, cảm ơn nhé haha (ok🥳🥳Mọi việc đang diễn ra theo kế hoạch)

김여주

Xe buýt đến rồi, nhanh lên xe đi Jimin.

박지민

Em gái, em học lớp mấy ạ?

김여주

À, tôi học lớp 4.

박지민

Vậy thỉnh thoảng mình có thể đến chơi ở lớp của bạn được không?

김여주

Tại sao?

박지민

Tôi chỉ muốn gặp em gái và chơi với em ấy thôi.

김여주

Đây là lớp năm thứ hai à? Có rất nhiều sinh viên năm cuối nữa sao?

박지민

Tôi có một người chị gái nên chuyện đó không thành vấn đề.

김여주

Anh ta đang nói về cái gì vậy? Chúng ta phải nhanh chóng rời đi.

Khi chúng tôi đến lớp học và nhân vật nữ chính chuẩn bị nằm xuống ngủ, con cáo đột nhiên nói chuyện với cô ấy.

이여우

Chào Yeoju^^ Tớ thấy cậu trên đường đến trường. Cậu bé đi cùng cậu là ai vậy? Trông cậu ấy giống con gái và khá dễ thương.

김여주

(Lại nữa...) À^^ Chỉ là bạn của em trai tôi thôi.

이여우

Thật vậy sao? Hình như chúng ta có vẻ khá thân thiết.

김여주

Ôi không không

Ngay lúc đó, nhân vật chính xuất hiện.

박지민

Chị ơi! Đi cửa hàng mua gì đó nhé. Em sẽ mua cho chị món gì ngon. Cảm ơn chị đã đưa em đến đây hôm nay.

김여주

Park Jimin, sao giờ cậu mới đến?

박지민

Đúng?

김여주

Ôi không

이여우

Bạn tên là Jimin. Xin chào.

박지민

Xin chào^^

김여주

Đi nhanh lên nào, Jimin

김여주

Mình ngồi ở sân chơi ăn hết đồ ăn trước khi về nhé. Tớ không muốn đến lớp lắm.

박지민

Ồ, chuyện gì đang xảy ra vậy?

김여주

Không, tôi chỉ hơi khó chịu thôi.

박지민

Ồ, ừm… tôi hiểu rồi, nhưng chị ơi

김여주

Hả? Tại sao?

박지민

Cậu bạn cùng lớp của chị gái tôi cứ nhìn chằm chằm vào tôi và chị ấy mỗi khi chúng tôi đi ra ngoài. Cậu ta có phải là bạn trai của chị ấy không?

김여주

Hả? Tôi không có bạn trai, nên sẽ chẳng ai để ý đến tôi đâu... Khoan đã

박지민

Chị ơi? Chị ơi!! Chị đi đâu vậy!!??

박지민

Trời ơi, cậu bỏ tớ lại và đi học à?... Ôi trời!

Khi bước vào lớp học, tôi thấy Taehyung trông không được vui vẻ cho lắm.

김여주

Kim Taehyung, cậu đến từ lúc nào vậy? Cậu thường không đến muộn, đúng không? Nhưng sao hôm nay cậu lại đến sớm thế?

김태형

Không… bạn thường đến muộn, nhưng lần này bạn lại đến muộn hơn tôi… ha, tôi không biết nữa.

김여주

Không, tại sao vậy? Tôi thực sự không nhìn thấy bạn vào buổi sáng. Tôi xin lỗi. Thật lòng đấy.

김태형

Không, cậu bỏ bạn mình lại phía sau và đi đến cửa hàng chỉ vì em trai cậu bảo sẽ mua hộ cậu à? Cậu thậm chí còn không biết mình có bạn hay không nữa?

김태형

Thật đấy, tớ cũng có thể mua cho cậu. Cậu nghĩ ai lại không có tiền sao? Từ giờ trở đi, hãy đi đến cửa hàng với tớ. Đừng đi với cậu ta nữa. Ngay từ đầu, việc một sinh viên năm nhất vào lớp năm hai mà không được phép đã là sai rồi.