L'idiot de notre quartier est un meurtrier

Jimin du parc tueur

Je m'appelle Kim Yeo-ju, une lycéenne tout à fait ordinaire, vivant à Séoul.

박지민

Héhé, où vas-tu, Yeoju ? À l'école ? Qu'est-ce que tu fais à l'école ? C'est amusant ?

Ce type qui rit à côté de moi, c'est Park Jimin. C'est juste un crétin du quartier. Il est tellement agaçant que ça m'énerve souvent aussi.

민여주

Ouf... C'est vrai que je vais à l'école, mais quand je vais à l'école, j'étudie et l'école n'est pas du tout amusante, alors ne me suivez plus.

박지민

Oui !! Mais quand est-ce que l'école se termine ?

민여주

Hé, tu as 20 ans et tu ne vas même pas à l'école. Qu'est-ce que tu as fait ?

박지민

Ouais, hehe, pourquoi je ne suis pas allé à l'école... euh...

민여주

Ah, d'accord ! Ne t'inquiète pas ! Je suis en retard pour l'école, j'y vais !

박지민

Oui !!! Je ne m'inquiéterai pas !!! Bon voyage, Yeoju !!!

민여주

Et surtout, ne riez pas à gorge déployée, sinon on vous traitera d'idiot… Oh, vous êtes vraiment idiot ! Mais essayez de ne pas trop rire et d'éviter de répéter à chaque personne que vous rencontrez que vous êtes un idiot. Vous riez tout le temps !

박지민

Pff... mais j'aime toujours rire !!!

민여주

…D’accord, fais ce que tu veux… mais quelle heure est-il ?

8:36

민여주

C'est dingue ! J'y vais !

박지민

Au revoir encore, Yeoju~!!!!! Héhé

À cause de cet idiot de Park Jimin, j'étais toujours en retard à l'école et je me faisais gronder pour arriver en retard en cours...

민여주

Pouah...

최예나

Que se passe-t-il ? Tu es en retard, et le soleil se lèvera à l'est demain ?

민여주

C'est l'ouest, Bobtanga

최예나

Hein ?! C'était pas à l'ouest ?! Bref, le soleil se lève vraiment... non, il va se lever à l'ouest.

민여주

Oh là là... c'est arrivé il y a un moment.

최예나

Qu'est-ce qui ne va pas?

민여주

Connaissez-vous Park Jimin ?

최예나

Bien sûr, Jimin et moi sommes meilleurs amis

민여주

J'étais en retard ce matin à cause de Park Jimin.

최예나

Si tu regardes bien, pourquoi détestes-tu autant Jimin ? Est-ce parce qu'il te rappelle ton grand frère ?

민여주

Hé, tais-toi. Je ne dis pas ça parce que je pense à toi. C'est juste que…

최예나

juste?

민여주

Ah ! Je ne sais pas, je vais bien dormir. Va-t'en.

최예나

Avec un tel caractère !!! Allez, on y va !!! J'y vais parce que je suis vraiment sympa !!!

민여주

Je dis que ce n'est pas vraiment à cause de toi.

J'ai marmonné pour moi-même et j'ai enfoui mon visage dans mes bras.

Je me demande combien de temps j'ai dormi. J'ai entendu Choi Ye-na me réveiller.

최예나

Hé ! Réveillez-vous et rentrez chez vous, le palmier est fini.

민여주

Oh non !!! Je ne peux pas rentrer chez moi...

최예나

Hein ? Pourquoi ?

민여주

Un texte de réflexion… Je ne peux pas écrire trois pages, donc je dois en écrire une seule.

최예나

Oh, j'ai tout noté et je l'ai donné au professeur.

민여주

Quoi ? Toi ?

최예나

Je me sens mal de t'avoir réveillé et de t'avoir demandé d'écrire un texte de réflexion parce que tu dormais.

민여주

Merci… J’ai failli ne pas pouvoir rentrer chez moi aujourd’hui… Merci de m’avoir sauvé la vie, mon ami.

최예나

Héhéhé, après tout, il n'y a que moi !?

민여주

Ne souris pas comme ça, tu ressembles à Park Jimin

최예나

Pourquoi détestes-tu autant Jimin ?! C'est un si bon garçon !

민여주

Oh, je ne sais pas, je n'aime tout simplement pas ça.

민여주

Rentrons à la maison

최예나

D'accord... allons-y

En sortant de l'école, la route était sombre et Yena et moi avons dû nous séparer à une bifurcation, un peu plus loin de l'établissement.

최예나

Au revoir, Yeoju~ Fais attention, ta ruelle est dangereuse.

민여주

Ce n'est pas si dangereux, alors fais attention, tu n'es pas faible.

최예나

D'accord, je comprends~ C'est tout pour le moment, Yena ! Au revoir !

민여주

Hé... pourquoi fait-il si sombre aujourd'hui ?

민여주

C'est effrayant sans raison...

Peu après, un cri de détresse et un petit juron se firent entendre non loin de là.

민여주

Quoi… Je devrais y aller

Je me suis cachée derrière le mur et là se tenaient un cadavre ensanglanté et Park Jimin.

박지민

Si un grand groupe comme J Group a signé un contrat avec nous, il aurait dû le respecter. Pourquoi les critiquer ainsi ?

박지민

C'est un peu compliqué de tuer quelqu'un dans notre quartier, mais bon... Bon voyage et sache que tu vas mourir de toute façon, alors autant mourir vite.

민여주

Soupir!!

Merde… J’ai poussé un cri. J’ai couru me réfugier dans l’espace entre les ruelles pour reprendre mon souffle.

Puis, un pistolet froid a effleuré ma tempe, et j'ai lentement tourné la tête sur le côté. Park Jimin me regardait froidement, pointant l'arme sur ma tête.

박지민

Salut, tu as passé un bon moment à l'école ?