Tên ngốc trong khu phố chúng ta là một kẻ giết người.
Park Jimin sát thủ
Tôi tên là Kim Yeo-ju, chỉ là một học sinh trung học bình thường, cực kỳ bình thường sống ở Seoul.
박지민
Hehe, Yeoju, cậu đi đâu vậy? Đi học à? Cậu làm gì ở trường? Có vui không?
Anh chàng đang cười bên cạnh tôi là Park Jimin. Anh ta chỉ là một tên ngốc trong khu phố thôi. Anh ta phiền phức đến nỗi tôi thường xuyên cảm thấy khó chịu.
민여주
Phù... Đúng là tôi có đi học, nhưng khi đến trường, tôi chỉ học và trường học thì chẳng vui vẻ gì cả, nên đừng theo dõi tôi nữa.
박지민
Đúng vậy!! Nhưng khi nào thì trường học kết thúc?
민여주
Này, bạn 20 tuổi rồi mà còn chẳng đi học. Bạn đã làm gì trong thời gian qua?
박지민
Ừ, hehe, sao mình lại không đi học nhỉ... ừm...
민여주
À, được rồi!!! Đừng lo!! Tớ muộn học rồi, tớ đi đây!!!!
박지민
Ừ!!! Tớ sẽ không lo lắng đâu!!! Chúc cậu thượng lộ bình an, Yeoju!!!
민여주
Và đừng đi khắp nơi cười nhiều đến nỗi người ta bảo bạn là đồ ngốc... Ồ, bạn đúng là đồ ngốc. Nhưng hãy cố gắng đừng cười quá nhiều và đừng đi khắp nơi nói với những người bạn gặp lần đầu rằng bạn là đồ ngốc. Bạn lúc nào cũng cười nhiều quá.
박지민
Ôi... nhưng tôi vẫn thích cười!!!
민여주
...Được rồi, cứ làm những gì bạn muốn... nhưng bây giờ là mấy giờ rồi?
8:36
민여주
Điên thật!!!!!!!!! Mình đi đây!!!!
박지민
Tạm biệt Yeoju nhé! Hehe
Vì tên ngốc Park Jimin đó mà tôi luôn đi học muộn và bị mắng vì đến lớp muộn...
민여주
Ôi...
최예나
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Bạn đến muộn, mà ngày mai mặt trời sẽ mọc ở phía đông à?
민여주
Đây là phía tây, Bobtang.
최예나
Hả!? Không phải là phía tây sao!? Dù sao thì, mặt trời thực sự đang mọc... không, nó sẽ mọc ở phía tây.
민여주
Ôi trời... chuyện đó xảy ra cách đây không lâu rồi.
최예나
Có chuyện gì vậy?
민여주
Bạn có biết Park Jimin không?
최예나
Dĩ nhiên Jimin và tôi là bạn thân.
민여주
Sáng nay tôi đến muộn vì Park Jimin.
최예나
Nếu bạn nhìn kỹ, tại sao bạn lại ghét Jimin đến vậy? Có phải vì cậu ấy làm bạn nhớ đến anh trai của bạn không?
민여주
Này, im đi. Tôi không nói vậy vì tôi đang nghĩ đến cậu. Chỉ là...
최예나
chỉ?
민여주
À!!! Tôi không biết nữa, tôi sẽ ngủ ngon thôi. Đi đi.
최예나
Với cái tính khí nóng nảy đó!!! Này, đi thôi!!! Tớ đi vì tớ rất tốt bụng!!!
민여주
Tôi đang nói rằng thực ra không phải lỗi của bạn.
Tôi lẩm bẩm một mình và vùi đầu vào hai cánh tay.
Tôi tự hỏi mình đã ngủ bao lâu rồi. Tôi nghe thấy Choi Ye-na đánh thức tôi dậy.
최예나
Này!!! Dậy đi và về nhà đi, cây cọ tàn rồi
민여주
Ôi không!!! Không, tôi không thể về nhà được...
최예나
Hả? Tại sao?
민여주
Bài luận tự đánh giá... Tôi không thể viết 3 trang, nên tôi chỉ có thể viết một trang thôi.
최예나
Ồ, tôi đã ghi lại tất cả và đưa cho giáo viên rồi.
민여주
Cái gì? Là cậu à?
최예나
Tôi cảm thấy có lỗi vì đã đánh thức bạn dậy và bảo bạn viết bài luận phản ánh trong khi bạn đang ngủ.
민여주
Cảm ơn bạn... Hôm nay suýt nữa thì tôi không thể về nhà được... Cảm ơn bạn đã cứu mạng tôi, bạn tôi ơi.
최예나
Hehehe, rốt cuộc thì chỉ có mình tôi thôi mà!?
민여주
Đừng cười như thế, trông cậu giống Park Jimin quá!
최예나
Sao bạn lại ghét Jimin đến thế!! Cậu ấy là một đứa trẻ ngoan mà!
민여주
Ồ, tôi không biết nữa, tôi chỉ không thích thôi.
민여주
Chúng ta về nhà thôi
최예나
Được rồi...chúng ta đi thôi
Khi tan học, đường tối om nên Yena và tôi phải chia tay ở một ngã ba đường cách trường không xa.
최예나
Tạm biệt, Yeoju~ Hãy cẩn thận, con hẻm của bạn nguy hiểm đấy.
민여주
Nó không nguy hiểm lắm đâu, nên hãy cẩn thận, bạn không yếu đuối đâu.
최예나
Được rồi, tớ hiểu rồi~ Tạm biệt nhé, Yena!
민여주
Này... sao hôm nay tối thế?
민여주
Thật đáng sợ mà không có lý do gì cả...
Rồi chẳng mấy chốc, một tiếng kêu cứu và một lời chửi rủa nhỏ vang lên từ gần đó.
민여주
Cái gì thế... Tôi nên đi thôi
Tôi nấp sau bức tường và thấy một xác chết đầy máu cùng Park Jimin.
박지민
Nếu một tập đoàn lớn như J Group đã ký hợp đồng với chúng tôi, họ đáng lẽ phải giữ lời hứa. Tại sao các người lại đánh vào sau lưng họ?
박지민
Giết người trong khu phố của chúng ta thì hơi phiền phức, nhưng... Chúc bạn thượng lộ bình an và hãy nghĩ rằng đằng nào bạn cũng sẽ chết, vậy nên hãy chết nhanh lên.
민여주
Thở dài!!
Chết tiệt... Tôi hét lên. Tôi chạy thẳng vào khoảng trống giữa các con hẻm và lấy lại hơi thở.
Rồi một khẩu súng lạnh ngắt chạm vào đầu tôi, tôi từ từ quay đầu sang một bên, và Park Jimin đang nhìn xuống tôi với ánh mắt lạnh lùng, chĩa súng vào đầu tôi.
박지민
Này, cậu có khoảng thời gian vui vẻ ở trường không?