La jeune fille du club de chant est mignonne
ÉP.1 Un peu de foi en cet enfant
김향기
Park Yeo-ju-wooㅜㅜㅜㅜ!!!!
박여주
Ah ! Surprise... qu'est-ce qui ne va pas ?
김향기
On est dans la même classe ㅜㅜㅜㅜ
주결경
Hingu... pourquoi suis-je la seule à bénéficier de la moitié du prix ? ㅜㅜㅜ
박여주
On est dans la classe d'à côté, donc j'irai souvent passer du temps avec eux. On s'amuse bien avec les autres, lol.
주결경
Oui ㅜㅜㅜㅜ Tu devrais vraiment venir ici plus souvent !! Et s'il te plaît, attends-moi quand tu vas manger !
박여주
Ouais lol je comprends
김향기
Ah oui, mais dans quel service vas-tu travailler ?
박여주
Hein… ? Mais ?
김향기
Ouais ouais !! Bouh !! Je vais auditionner pour le département d'acteurs du département de production cinématographique !
주결경
Je suis en boîte de nuit !
박여주
Je ne sais pas...
김향기
De quoi parles-tu ? Tu es un chanteur complet !
주결경
Oui, je croyais que tu avais déjà décidé ?
박여주
Ah... c'est donc ça...?
김향기
Absolument facile !
박여주
appel!!
주결경
Hahaha, j'y vais en premier
박여주
Ouais ouais !!
박여주
Oh là là, cette salle de classe est vraiment très jolie.
김향기
K- C'est ici
박지훈
Que faites-vous, les gars ?
박여주
Oh wow... Surprise, tu étais... en classe 2...??
박지훈
Waouh… c’est tellement décevant ! Comment as-tu pu faire ça à ton meilleur ami depuis 15 ans ?!
박우진
Jihoon, tu recommences à faire des siennes ?
박지훈
De quoi diable parles-tu et qu'est-ce que c'est que ce truc sur ta tête ?
박우진
Salut ! Ma mère me l'a acheté. C'est trop mignon !
박여주
C'est dingue... Park Ji-hoon était ce genre d'enfant...???
박지훈
Tu écris un roman. Je te l'ai acheté. Pourquoi tu l'écris, espèce d'idiot ?
박우진
Chat
박지훈
;;;;;;
장원영
Euh... hé les gars, vous pouvez vous écarter s'il vous plaît ?
박여주
Hein ? Oh... pardon
박여주
Waouh... quel désordre !
박지훈
T'es complètement cinglé, tu sais vraiment pas qui c'est ?
박여주
Qui est-elle ? Oh là là... C'est probablement une apprentie idole ou quelque chose comme ça... Elle est sur le point de débuter.
김향기
C'est quoi ce truc ? C'est lui ! On disait qu'il était un coureur de jupons au collège ! Il n'arrivait pas à avoir la fille qu'il voulait, alors il s'est fait choper en train de frapper une fille dans un entrepôt et il a fait plusieurs séjours en prison.
박여주
....Hein..?!?!
박우진
Le problème, c'est qu'il continue d'agir ainsi malgré les nombreux incidents de violence scolaire et le risque d'être placé en centre de détention pour mineurs. Quelle est son influence ?
박여주
…Mais pourquoi n’étais-je pas au courant ?
박지훈
Peut-être que les autres enfants ne le savent pas non plus.
박여주
Mais comment le sais-tu… ??? Impossible… !!
박지훈
Vous essayiez d'écrire un roman à nouveau ?
박여주
...mdr
박지훈
Oh là là, quel idiot ! Cette école, c'était notre école.
박여주
Hein… ? Ah ! Cette rumeur de l’époque, c’était lui ?!?!?
김향기
Vous comprenez maintenant ?
박여주
Héhéhé (grattement) Je suppose que tu buvais du lait chocolaté quand tu parlais de ça, hahaha
박지훈
Ah oui, voici un cadeau
박여주
Oh mon Dieu, du lait chocolaté avec des drogues ?! Vous me donnez ça ?
박지훈
Ouais ㅋㅋㅋㅋㅋ Est-ce si bonㅋㅋㅋㅋ
박여주
bien sûr!!
김향기
Soupir... Dis Park Woojin, tu ne trouves pas que leur ambiance est bizarre ?
박우진
Est-ce vraiment vrai ? Vous n'imaginez pas...
박지훈
Tais-nous^^
박우진
Oui, mon frère !
박여주
....?...
박지훈
Hé, arrête de faire cette tête d'idiot, assieds-toi.
황민현
Très bien, tout le monde, prenez place.
박여주
Waouh... incroyablement beau...
김향기
Chien
Les autres enfants ont dû penser la même chose que nous, alors il y a eu beaucoup de bruit ici et là. Puis la maîtresse a dit
황민현
Peut-être parce qu'ils sont en CP maintenant, ils sont tous énergiques et brillants ?
Il parlait avec un sourire plus éclatant et plus radieux que le soleil du matin.
박여주
« Comment… même ta personnalité est comme celle d’un ange… »
황민현
Je suis Hwang Min-hyun, votre professeur, et je ferai de votre première année une année enrichissante et pleine de sens. Bonne chance, les enfants !
Oui !!! Des voix vives, claires et fortes se faisaient entendre partout.
Et je ne sais pas si c'est juste mon imagination.
장원영
...mdr......
Même un enfant qui me fait rire sans en connaître la signification...
박여주
....euh....
장원영
.....
Un instant, je suis restée figée, le regard vide, face au sourire inquiétant de l'enfant. Puis, sentant peut-être mon regard, l'enfant s'est tourné vers moi. En bref, nos regards se sont croisés.
황민현
Aujourd'hui, c'est la rentrée, alors je vais donner à chacun l'occasion de faire connaissance. Ce sera mieux si nous formons un groupe soudé pendant l'absence du professeur.
Pendant que le professeur disait cela et s'en allait, tous les enfants se levèrent de leurs sièges comme s'ils avaient pris rendez-vous et commencèrent à parler bruyamment.
김향기
Waouh… Les yeux de Park Yeo-ju sont perçants… Professeur, votre visage va être complètement défiguré.
박여주
...mdr
장원영
...Bonjour...Yeoju...?
박여주
Euh...ah...bonjour...?
장원영
...soyons amis !
Je sentais le regard glacial de Jihoon et Woojin à côté de moi, mais je lui ai tenu la main et j'ai dit avec un grand sourire, pensant que si je ne lui tenais pas la main, quelque chose de grave allait se produire.
박여주
D'accord ! Soyons amis.
장원영
Haha, absolument !
Peut-être est-ce parce que j'avais entendu les histoires des enfants que j'ai eu l'occasion de penser que le rire désagréable que je ne connaissais pas était en fait le rire charmant de cet enfant.
Bien sûr, je ne faisais pas entièrement confiance à l'enfant, mais j'essayais d'avoir un peu foi en lui.