Siswi junior di klub vokal itu imut.
EP.1 Sedikit kepercayaan pada anak itu



김향기
Park Yeo-ju-wooㅜㅜㅜㅜ!!!!

박여주
Ah! Kejutan...ada apa!


김향기
Kita sekelas sama ㅜㅜㅜㅜ


주결경
Hingu... kenapa cuma aku yang dapat setengah harga?ㅜㅜㅜ

박여주
Kita di kelas sebelah, jadi aku akan sering nongkrong bareng. Kami bersenang-senang dengan anak-anak lain, haha.


주결경
Ya ampun ㅜㅜㅜㅜ Kamu harus sering datang ke sini ya!! Dan tolong tunggu aku saat kamu pergi makan!

박여주
Ya, haha, aku mengerti.


김향기
Oh, tapi kamu akan bergabung dengan departemen apa?

박여주
Hah..?? Bu???


김향기
Ya ya!! Boo!! Aku akan mengikuti audisi untuk departemen produksi film, departemen akting!


주결경
Aku sedang berada di klub dansa!

박여주
Aku tidak tahu...


김향기
Apa yang kamu bicarakan? Kamu kan seorang vokalis yang hebat.


주결경
Ya, kukira kamu sudah memutuskan??

박여주
Ah....begitu ya...?


김향기
Sangat mudah!!

박여주
panggilan!!


주결경
Hahaha, aku masuk duluan

박여주
Ya ya!!

박여주
Ya ampun, ruang kelas ini bagus sekali.


김향기
K- Ini dia


박지훈
Apa yang sedang kalian lakukan?

박여주
Oh wow...kejutan, kamu ternyata...di kelas 2...??


박지훈
Wow... ini sangat mengecewakan? Bagaimana bisa kamu melakukan ini pada sahabatmu selama 15 tahun?!


박우진
Jihoon, apa kau bertingkah aneh lagi?


박지훈
Apa yang kau bicarakan dan apa itu yang ada di kepalamu?


박우진
Hei, ibuku membelikan ini untukku. Lucu sekali.

박여주
Gila... Park Ji-hoon memang tipe anak seperti itu...???


박지훈
Kau sedang menulis novel. Aku membelikannya untukmu. Kenapa kau menulisnya, dasar bodoh?


박우진
Kucing


박지훈
;;;;;;


장원영
Uh...hei semuanya, bisakah kalian minggir?

박여주
Hah? Oh...maaf

박여주
Wah... berantakan sekali!


박지훈
Kau benar-benar gila, apa kau tidak tahu siapa pria itu?

박여주
Siapa dia? Astaga... Dia mungkin seorang trainee idola atau semacamnya... Dia akan segera debut.


김향기
Apa-apaan itu? Itu dia! Dia dikabarkan sebagai seorang playboy di sekolah menengah! Dia tidak bisa mendapatkan pria yang diinginkannya, jadi dia tertangkap memukuli seorang gadis di gudang dan masuk penjara beberapa kali.

박여주
....Hah..?!?!


박우진
Namun masalahnya adalah ada begitu banyak koneksi di belakangnya sehingga dia masih berkeliaran seperti itu meskipun dia memiliki banyak kasus kekerasan di sekolah dan berisiko dikirim ke pusat penahanan remaja.

박여주
...Tapi kenapa aku tidak tahu?


박지훈
Mungkin anak-anak lain juga tidak tahu.

박여주
Tapi bagaimana kamu tahu..??? Tidak mungkin..!!


박지훈
Kamu mencoba menulis novel lagi?

박여주
...tertawa terbahak-bahak


박지훈
Astaga, dasar bodoh. Sekolah itu adalah sekolah kita.

박여주
Hah...?? Ah!!! Rumor waktu itu ternyata dia?!?!?


김향기
Apakah kamu sudah mengerti sekarang?

박여주
Hehehe (garuk) Kurasa kamu sedang minum susu cokelat saat membicarakan itu hahaha


박지훈
Oh iya, ini hadiahnya

박여주
Ya Tuhan, susu cokelat dicampur narkoba?! Apa kau memberikannya padaku?


박지훈
Ya ㅋㅋㅋㅋㅋ Apakah itu bagusㅋㅋㅋㅋ

박여주
Tentu saja!!


김향기
Huft...Hei Park Woojin, menurutmu aura mereka aneh ya?


박우진
Benarkah ini? Kalian semua....


박지훈
Ayo kita diam^^


박우진
Iya kakak!

박여주
....?...


박지훈
Hei, jangan pasang muka bodoh, duduklah.


황민현
Baik semuanya, mari kita semua duduk.

박여주
Wow... tampan banget...


김향기
Anjing

Anak-anak lain pasti berpikir sama seperti kami, jadi ada banyak keributan di sana-sini. Lalu guru itu berkata


황민현
Mungkin karena mereka sekarang duduk di kelas satu, mereka semua energik dan cerdas?

Dia berbicara dengan senyum yang lebih cerah dan berseri-seri daripada matahari pagi.

박여주
'Betapa...bahkan kepribadianmu pun seperti malaikat...'


황민현
Saya guru Hwang Min-hyun yang akan membuat tahun pertama kalian cerah dan bermakna. Mari kita bergaul dengan baik, anak-anak.

Ya!!! Suara-suara yang riang, cerah, dan lantang terdengar di mana-mana.

Dan aku tidak tahu apakah ini hanya imajinasiku saja.


장원영
...tertawa terbahak-bahak......

Bahkan seorang anak yang membuatku tertawa tanpa mengetahui artinya...

박여주
....uh....


장원영
.....

Sejenak, aku menatap kosong senyum menyeramkan anak itu. Kemudian, mungkin karena merasakan tatapanku, anak itu menoleh ke arahku. Singkatnya, mata kami bertemu.


황민현
Hari ini adalah hari pertama sekolah, jadi saya akan memberi kesempatan kepada semua orang untuk saling mengenal. Akan lebih baik jika kita semua bersatu saat guru tidak ada di kelas.

Saat guru itu mengatakan hal tersebut dan hendak pergi, semua anak, seolah-olah telah berjanji, bangkit dari tempat duduk mereka secara serentak dan mulai berbicara dengan gaduh.


김향기
Wow... Tatapan mata Park Yeo-ju seperti menembakkan laser... Guru, wajahmu akan terlihat lelah.

박여주
...tertawa terbahak-bahak


장원영
...Halo...Yeoju...?

박여주
Uh...ah...halo...?


장원영
....ayo berteman!

Aku bisa merasakan tatapan tajam Jihoon dan Woojin di sampingku, tapi aku menggenggam tangannya dan berkata sambil tersenyum cerah, berpikir bahwa jika aku tidak menggenggam tangannya, sesuatu yang buruk akan terjadi.

박여주
Oke! Mari kita berteman.


장원영
Haha, tentu saja!

Mungkin karena aku pernah mendengar cerita anak-anak sehingga aku punya kesempatan untuk berpikir bahwa tawa tidak menyenangkan yang sebelumnya tidak kukenal sebenarnya adalah tawa menawan anak itu.

Tentu saja, saya tidak sepenuhnya mempercayai anak itu, tetapi saya mencoba untuk sedikit percaya padanya.