Le dernier avec toi

26. Bilan de santé

박지민

Comment vous sentez-vous ces jours-ci ?

여주현

Je vais bien.

박지민

Ça a l'air bien de l'extérieur, mais...

여주현

Dois-je aller à l'hôpital ?

박지민

Oui, ça fait longtemps que je n'y suis pas allé.

여주현

Faisons un bilan de santé ensemble.

박지민

Pourquoi moi...?

여주현

C'est injuste que je doive le recevoir seule.

박지민

Qu'y a-t-il de si injuste ?

여주현

Si vous voulez simplement le prendre, prenez-le !

박지민

oui oui.

박지민

Allons nous changer et partons.

여주현

Tu pars aujourd'hui ?

박지민

hein .

여주현

Non, j'ai fait une réservation et tout, donc aujourd'hui est le dernier jour...

박지민

Vous êtes un patient.

박지민

J'ai l'impression d'oublier sans cesse des choses parce que je suis en bonne forme physique.

여주현

J'irai vraiment demain.

박지민

...D'accord.

박지민

Tu pars vraiment demain ?

여주현

bien sûr !

박지민

Oh, c'est enfin terminé.

여주현

Le résultat était-il normal ?

박지민

J'ai attendu parce que tu avais dit que ça allait bientôt se terminer.

여주현

C'est un peu touchant.

박지민

Entrons.

여주현

Bonjour !

필요한 역

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

박지민

Est-ce que je vais bien ?

필요한 역

Oui, mais Yeo Ju-hyeon...

여주현

à ?

필요한 역

Globalement, ça avait l'air correct, non ?

박지민

Oui .

여주현

Moi-même, j'ai bien aimé...?

필요한 역

Eh bien, c'est parce que c'est comme le calme avant la tempête.

필요한 역

On ne sait jamais quand cela pourrait exploser ?

박지민

ah ...

여주현

Que dois-je faire alors ?

필요한 역

Nous n'avons pas de méthode spécifique non plus.

필요한 역

Tout ce que nous pouvons faire, c'est espérer que ce soit le plus tard possible.

여주현

Oui ...

필요한 역

Je te donnerai des antidouleurs au cas où tu tomberais malade plus tard.

여주현

Vais-je vraiment mourir ?

박지민

Ça ne paraît pas réel.

여주현

Mais je n'ai vraiment pas menti.

박지민

Quel mensonge ?

여주현

Ça n'a pas vraiment fait mal.

박지민

Je sais que.

여주현

J'ai compris?

박지민

Comment aurais-je pu l'ignorer ?

여주현

Oh, cool, cool.

박지민

Qui suis-je ?

여주현

Que devrions-nous faire ensuite ?

박지민

Je ne sais pas .

박지민

Vous vaquez simplement à vos occupations quotidiennes.

박지민

Nous allons à la mer et au parc d'attractions,

박지민

J'ai fait tout ce que j'ai pu.

박지민

Si vous souhaitez faire autre chose, n'hésitez pas à me le dire.

여주현

Park Jimin, pourquoi es-tu si cool aujourd'hui ?

박지민

C'était toujours cool.

박지민

Je te laisserai faire à peu près tout.

여주현

Est-ce vrai ?

박지민

vraiment .

여주현

D'accord, je te crois.

박지민

Prends soin de toi.

박지민

J'ai très envie de te voir depuis longtemps.

여주현

d'accord .