Maître d'école Kim Jae-hwan X Écolière renarde Kim Yeo-ju
Épisode 29
김여주
Hé, tu viens de revenir dans notre école.
김재환
J'allais le faire de toute façon haha Je ne veux pas être dans cette école.
김여주
Je veux aller en troisième année avec toi. L'année scolaire est presque terminée.
김재환
J'ai l'impression qu'on s'est rencontrés hier, le temps passe vraiment vite lol
김여주
Bref, je dois vite changer d'endroit. Ces derniers temps, Kang Seul-gi et Park Woo-jin sont toujours ensemble, du coup j'ai l'impression d'être coincée entre eux.
김재환
Avant cela, j'ai quelque chose à faire.
-
Toc toc toc -
Grincement -
박지효
Qui est-ce que...?!
김재환
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu?
박지효
.......
김재환
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Où est passée l'arrogante Park Ji-hyo ?
박지효
S'il te plaît, sors de ma vie. S'il te plaît !
김재환
Oui, j'allais l'éteindre. Mais je ne pouvais pas simplement l'éteindre.
박지효
......Que veux-tu?
김재환
Hé, tu n'es toujours pas un être humain.
김재환
Si je t'ai ruiné comme ça avec une publication anonyme sur Facebook,
김재환
Si j'abandonne et que je m'enfuis comme ça, est-ce que ce sera la fin ?
김재환
Tu m'as harcelé !
김재환
Yeoju,
김재환
Et pour moi...
김재환
Vous devriez vous excuser.
박지효
Pourquoi devrais-je m'excuser auprès de cette garce de Kim Yeo-ju ? Je ne le ferai absolument pas, non, je ne peux pas !
김재환
Oui, je ne voulais pas dire ça...
김재환
C'est lui le coupable, mais il ne présente même pas d'excuses, sans aucune honte… Nous n'avons donc pas d'autre choix que de le livrer à la police, n'est-ce pas ?
박지효
Je le ferai.
김재환
Ça aurait dû se passer comme ça depuis longtemps.
김재환
Rendez-vous au Warner Cafe demain à 15h.
박지효
..........
김재환
Ne comptez pas passer toute la journée avec moi et l'héroïne.
김재환
Je ne suis plus un putain d'idiot.
-
김여주
Hein ? Qui vient ? MDR
김재환
Patientez, il sera bientôt là.
김재환
Mais promettez-moi une chose.
김재환
N'aie pas peur, je suis là avec toi.
김여주
Qui est-ce ?
Ding-ding
김여주
.......!
박지효
.......Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
김여주
Pourquoi es-tu revenu me déranger ?
김여주
N... Arrête de m'embêter, espèce de connard...
박지효
Je suis venu m'excuser.
김여주
.........!?
박지효
Désolé.
박지효
Vous pouvez penser que c'est sincère, ou vous pouvez penser que c'est faux.
박지효
Je m'excuse. Je suis désolé.
김여주
…Maintenant, tu viens… ?
김여주
Ça a été tellement difficile pour moi jusqu'à présent.
김여주
Est-ce que tout est fini si je présente mes excuses maintenant ?
박지효
Ce ne sera pas visible devant vos yeux.
박지효
Vis comme si tu étais mort.
김여주
C'est une évidence.
박지효
..........
김여주
Rendez-vous.
박지효
........?
김여주
Va te rendre à la police. Ils te disent que c'est toi le harceleur.
박지효
Non....
김여주
Pourquoi ? Tu m'as tout pris aussi.
김여주
Il vous suffit de passer quelques années dans un centre de détention pour mineurs.
김여주
Peut-être que ce sera moins douloureux que ce que j'ai vécu ?
박지효
Hé, Kim Jae-hwan. Dis-moi, tu avais dit que tu n'appellerais pas la police.
김재환
.........
김여주
Wow lol, tu as conclu un accord ?
김여주
Si vos excuses étaient sincères, j'aurais été un peu plus indulgent.
김여주
Même vos excuses ne sont pas sincères ?
김여주
Je ne peux pas faire ça, c'est vraiment pénible. Si tu ne te rends pas, je te dénoncerai.
박지효
.......Hé!
"...? Qu'est-ce que c'est ? Ils doivent se battre."
« Ne devrions-nous pas appeler la police ? »
Gémissements
김여주
Ta voix est basse...
Fissure -
김여주
........!?
La tête de l'héroïne se tourna.
Une cicatrice rouge apparut sur la joue droite de l'héroïne, puis…
«Je suis venu après avoir reçu le rapport!»
Les policiers que j'avais contactés à l'avance sont arrivés.
박지효
Salut Kim Jaehwan ! Tu m'as même contacté à l'avance ? Hein ?
C'était vraiment drôle de voir Park Ji-hyo se débattre jusqu'à la toute fin, emmenée de force par la police.
김재환
.......êtes-vous d'accord?
김여주
Tu y as pensé pendant un moment ? Comment as-tu même pensé à appeler la police à l'avance ? MDR
김재환
Est-ce un problème ? Allons à la pharmacie. Sinon, ça va déborder.
김여주
Puhaha ! Où trouver un petit ami qui fait tout un plat d'une simple gifle ? Lol
김재환
Un seul coup ? Eh bien, tu vas faire des histoires si tu te fais toucher une fois, alors pourquoi faut-il que tu te fasses toucher dix fois pour faire des histoires ?
김재환
Baissez-vous, rapidement.
김여주
Mais qu'est-ce que tu fais allongé comme ça ? Si quelqu'un te voyait, il croirait que tu t'es cassé une jambe.
김재환
Alors, tu veux attendre ici ? Je vais chercher les médicaments !
김여주
Non, allons-y ensemble lol
김재환
Désolé...
김여주
De quoi t'excuses-tu encore ?
김재환
Je savais que tu me frapperais, mais je n'aurais jamais imaginé que tu me frapperais...
김여주
Si vous m'aviez frappé, je n'aurais pas su que la police arrivait et je me serais agrippé la tête et je me serais battu.
김재환
Ouf ! Allons-y vite.
김여주
Haha, mais quand même, merci d'avoir forcé Park Ji-hyo à s'excuser.
김여주
Que ce soit sincère ou faux
김여주
Je n'aurais jamais imaginé que le jour viendrait où je recevrais des excuses de Park Ji-hyo.
김재환
pourquoi....?
김여주
C'est lui le coupable, je suis la victime.
김여주
Pourquoi y aurait-il une distinction entre les auteurs et les victimes ?
김여주
L'auteur des faits a du pouvoir,
김여주
La victime est impuissante.
김여주
De nos jours, obtenir des excuses de l'auteur des faits,
김여주
Ce n'est pas facile lol
김재환
Il est tout à fait naturel que l'auteur des faits présente ses excuses à la victime.
김여주
Oui, c'est évident.
김여주
C'est tout à fait naturel, dans la société actuelle.
김여주
Je ne peux pas le faire lol
-
Le prochain épisode est le dernier ㅜㅜ
Saison 2... je suis toujours en train de la planifier ㅠㅠㅠ
De tout ce que j'ai imaginé jusqu'à présent, le plus probable est la vie universitaire de Jaehwan et Yeoju...
La saison 2 comportera 10 épisodes ou 20 épisodes !
Je ne prévois pas de faire une saison 3 !
Bien sûr, les patates douces seront de la partie dans la saison 2, n'est-ce pas ? Héhéhé
Oh, et il y a eu beaucoup de questions concernant le demi-lune ces derniers temps !
Je suis trop occupé par ma vie actuelle pour bavarder.
Si vous avez du mal à m'impressionner !
[Il te suffit de terminer premier au prochain épisode, l'épisode 30 !!!]
Je ne dirai même pas la date de mise en ligne sur le chat ! Je serai honnête : je serai numéro 1 et je riposterai !
Oh, et... j'étais un peu contrariée aujourd'hui... ㅜ
Lorsque j'écrivais cet article, j'ai cherché des titres similaires...
Mais il y a des choses comme le président du conseil étudiant contre le perdant du conseil étudiant, etc.
Il n'existait aucun mot commençant par « Jeonggyo » comme ceux que j'avais inventés, tels que « Jeonggyo Iljin X Jeonggyo President », etc.
Il existe un mot appelé « président des élèves », mais il n'existe pas de mot appelé « tyran des élèves », n'est-ce pas ?
Et le mot « Jeonggyojang » n'existe pas non plus.
Les titres composés de mots existants comme dernier de la classe, premier de la classe et président des élèves sont acceptables, mais
Quelque chose comme ça,
Cela me semble très similaire...
De même, l'utilisation de la multiplication (X) au milieu est également similaire.
Si cela ne pose pas de problème aux auteurs, je vous serais reconnaissant de bien vouloir modifier le titre.
Étant moi-même écrivain, je sais combien de réflexions les auteurs consacrent aux titres de leurs œuvres !
Je ne vous obligerai donc pas à le changer… mais veuillez le modifier, sauf si c’est quelque chose comme « Je ne changerai rien d’autre que ce titre, quoi qu’il arrive » ㅜ
Je le répète, ce n'est pas une obligation ! Voyez ça comme une simple suggestion (?) ㅜㅜ !! Si je vous ai offensé(e), je présente mes sincères excuses aux deux auteurs… !
Désolé d'aborder un sujet aussi lourd, rendez-vous au prochain épisode, le dernier épisode de la saison 1 !
Héhéhé, et voici mon nouveau travail qui commence en même temps que le dernier épisode de la saison 1 ㅇㅅㅇ !!
Un nouvel épisode sera mis en ligne le mercredi 16 à 20h, alors ne le manquez pas :)
Merci encore aujourd'hui, je t'aime ♥