Guru Kim Jae-hwan X Siswi Rubah Kim Yeo-ju
Episode 29



김여주
Hei, kamu baru saja pindah kembali ke sekolah kami.


김재환
Aku memang berencana melakukan itu haha. Aku tidak mau bersekolah di sana.


김여주
Aku ingin naik kelas tiga bersamamu. Tahun ajaran hampir berakhir.


김재환
Rasanya seperti baru kemarin kita bertemu, waktu benar-benar cepat berlalu lol


김여주
Pokoknya, pindah cepat ya. Akhir-akhir ini, Kang Seul-gi dan Park Woo-jin selalu bersama, jadi aku merasa terjebak di antara mereka.


김재환
Sebelum itu, saya ada urusan lain.

-

Ketuk ketuk ketuk -

Derit -


박지효
Siapa ini...?!


김재환
Lama tak jumpa?


박지효
..........


김재환
Apa-apaan ini? Ke mana perginya Park Ji-hyo yang sombong itu?


박지효
Tolong, enyahlah dari hidupku. Kumohon!


김재환
Ya, aku memang berniat mematikannya. Tapi, aku tidak bisa begitu saja mematikannya.


박지효
......Kamu mau apa?


김재환
Hei, kamu tetap bukan manusia.


김재환
Jika aku menghancurkanmu seperti itu dengan sebuah unggahan anonim di Facebook,


김재환
Jika aku putus sekolah dan melarikan diri seperti ini, apakah itu akhir segalanya?


김재환
Kamu menindasku!


김재환
Yeoju,


김재환
Dan untukku.....


김재환
Saya harus meminta maaf.


박지효
....Kenapa aku harus meminta maaf pada jalang Kim Yeo-ju itu? Aku sama sekali tidak mau, tidak, aku tidak bisa!


김재환
Ya, aku tidak bermaksud mengatakan itu...


김재환
Dia pelakunya, tapi dia sama sekali tidak malu dan bahkan tidak meminta maaf... Kalau begitu, kita tidak punya pilihan selain menyerahkannya ke polisi, kan?


박지효
..........Saya akan melakukannya.


김재환
Seharusnya sudah keluar seperti itu sejak lama.


김재환
Datanglah ke Warner Cafe pukul 3 besok.


박지효
..........


김재환
Jangan berencana menghabiskan sepanjang hari bersamaku dan pemeran utama wanita.


김재환
Aku bukan orang bodoh lagi.

-


김여주
Hah? Siapa yang datang? LOL


김재환
Tunggu saja, sebentar lagi akan tiba.


김재환
Tapi berjanjilah padaku satu hal ini.


김재환
Jangan takut, aku di sini bersamamu.


김여주
Siapakah itu....

Ding-ding


김여주
.........!


박지효
.......Lama tak jumpa.


김여주
Kenapa kau datang kemari, menggangguku lagi?


김여주
N... Berhenti menggangguku, dasar bajingan...


박지효
Saya datang untuk meminta maaf.


김여주
.........!?


박지효
Maaf.


박지효
Anda mungkin menganggapnya tulus, atau Anda mungkin menganggapnya palsu.


박지효
Saya minta maaf. Saya menyesal.


김여주
....Sekarang kau datang...?


김여주
Betapa sulitnya semua ini bagiku selama ini.


김여주
Apakah semuanya akan berakhir jika aku meminta maaf sekarang?


박지효
Itu tidak akan terlihat di depan mata Anda.


박지효
Hiduplah seolah-olah kamu sudah mati.


김여주
Itu sudah pasti.


박지효
..........


김여주
Menyerahlah.


박지효
........?


김여주
Pergilah ke polisi dan serahkan diri. Mereka mengatakan bahwa kamulah pelaku perundungan.


박지효
TIDAK....


김여주
Mengapa? Kau juga mengambil segalanya dariku.


김여주
Yang perlu Anda lakukan hanyalah menghabiskan beberapa tahun di pusat penahanan remaja.


김여주
Mungkin ini akan kurang menyakitkan daripada yang saya alami?


박지효
Hei, Kim Jae-hwan. Katakan padaku, kau bilang kau tidak akan menelepon polisi.


김재환
.........


김여주
Wow, hahaha, kamu sudah membuat kesepakatan?


김여주
Jika permintaan maafmu tulus, aku pasti akan lebih memaafkanmu.


김여주
Bahkan permintaan maafmu pun tidak tulus?


김여주
Aku tidak bisa melakukan ini karena sangat menyebalkan. Jika kamu tidak menyerahkan diri, aku akan melaporkanmu.


박지효
.......Hai!

"...? Ada apa? Sepertinya mereka sedang berkelahi."

"Bukankah sebaiknya kita memanggil polisi?"

Erangan erangan -


김여주
Kecilkan suaramu...

Retakan -


김여주
........!?

Kepala tokoh protagonis wanita itu menoleh.

Bekas luka merah muncul di pipi kanan sang tokoh utama, dan kemudian-

"Saya datang setelah menerima laporan!"

Polisi yang telah saya hubungi sebelumnya pun tiba.


박지효
Hei Kim Jaehwan! Kamu bahkan menghubungiku dulu? Hah?

Sangat lucu melihat Park Ji-hyo berjuang hingga akhir saat diseret pergi oleh polisi.


김재환
Apakah kamu baik-baik saja?


김여주
Apakah kamu sudah memikirkannya sejak lama? Bagaimana kamu bisa berpikir untuk menghubungi polisi terlebih dahulu? LOL


김재환
Apakah itu masalah? Ayo kita ke apotek. Kalau tidak, akan tumpah.


김여주
Puhaha- Di mana kamu bisa menemukan pacar yang ribut banget kalau kena tampar di muka? Lol


김재환
Satu? Hei, kamu akan ribut kalau kena pukul sekali, kenapa harus kena pukul sepuluh kali baru ribut?


김재환
Turun, cepat.


김여주
Kenapa kau berbaring seperti ini? Jika ada yang melihatmu, mereka akan mengira kau patah kaki.


김재환
Kalau begitu, kamu mau menunggu di sini? Aku akan lari mengambil obatnya!


김여주
Tidak, ayo kita pergi bersama saja, haha.


김재환
Maaf...


김여주
Kamu menyesal tentang apa lagi ya?


김재환
Aku tahu kau akan memukulku, tapi aku tak pernah membayangkan kau akan memukulku...


김여주
Jika kau memukulku, aku tidak akan tahu polisi sedang datang dan akan memegang kepalaku lalu melawan.


김재환
Fiuh—Ayo kita pergi cepat.


김여주
Haha, tapi tetap saja, terima kasih telah membuat Park Ji-hyo meminta maaf.


김여주
Entah itu tulus atau palsu


김여주
Aku tak pernah menyangka akan tiba hari di mana aku menerima permintaan maaf dari Park Ji-hyo.


김재환
Mengapa....?


김여주
Dia pelakunya, saya korbannya.


김여주
Mengapa harus ada perbedaan antara pelaku dan korban?


김여주
Pelaku memiliki kekuasaan,


김여주
Korban tidak berdaya.


김여주
Saat ini, mendapatkan permintaan maaf dari pelaku,


김여주
Itu tidak mudah lol


김재환
.....Wajar jika pelaku meminta maaf kepada korban.


김여주
Ya, itu sudah jelas.


김여주
Ini adalah hal yang wajar, di masyarakat saat ini,


김여주
Aku tidak bisa melakukannya lol

-

Episode selanjutnya adalah episode terakhir ㅜㅜ

Musim 2... Aku masih merencanakannya ㅠㅠㅠ

Dari semua hal yang telah kubayangkan sejauh ini, yang paling mungkin adalah kehidupan kuliah Jaehwan dan Yeoju...

Musim kedua akan terdiri dari 10 episode atau 20 episode!

Saya tidak berencana membuat musim ketiga!

Tentu saja, ubi jalar akan muncul di musim kedua, kan? Hehehe

Oh, dan belakangan ini banyak sekali pertanyaan tentang bulan sabit!

Aku terlalu sibuk dengan kehidupanku saat ini untuk mengobrol,

Jika Anda kesulitan membuat saya terkesan!

[Kamu hanya perlu mendapatkan peringkat 1 di episode berikutnya, episode 30!!!]

Aku bahkan tak akan mengumumkan kapan video itu akan diunggah di chat! Aku akan jujur saja dan mengatakan aku akan menjadi nomor 1 dan melawan balik!

Oh dan... aku agak sedih hari ini..ㅜ

Saat menulis artikel ini, saya mencari judul-judul yang serupa...

Namun ada hal-hal seperti ketua OSIS vs. pecundang OSIS, dan lain sebagainya.

Tidak ada kata yang dimulai dengan "Jeonggyo" seperti yang saya buat, misalnya "Jeonggyo Iljin X Jeonggyo President", dan lain-lain.

Ada istilah "ketua OSIS", tetapi tidak ada istilah "pengganggu di kalangan siswa", kan?

Dan tidak ada kata "Jeonggyojang" juga.

Judul yang terdiri dari kata-kata yang sudah ada seperti peringkat terakhir di sekolah, peringkat pertama di sekolah, dan ketua OSIS tidak masalah, tetapi


Sesuatu seperti ini,


Ini terasa sangat mirip...

Selain itu, penggunaan perkalian (X) di tengah juga seperti itu.

Jika penulis-penulis ini tidak keberatan, saya akan sangat menghargai jika Anda dapat mengubah judulnya.

Karena saya juga seorang penulis yang menulis karya, saya tahu betapa banyak pertimbangan yang dilakukan penulis dalam memilih judul untuk karya mereka..!

Jadi aku tidak akan memaksamu untuk mengubahnya... tapi tolong edit saja kecuali jika isinya seperti "Aku tidak akan mengubah apa pun selain judul ini apa pun yang terjadi" ㅜ

Izinkan saya mengulangi ini, ini bukan kewajiban! Anggap saja ini sebagai saran(?) ㅜㅜ !! Jika saya menyinggung perasaan Anda, saya dengan tulus meminta maaf kepada kedua penulis..!

Maaf karena membahas topik yang berat, sampai jumpa di episode selanjutnya, episode terakhir musim 1!


Hehehe dan ini karya baruku yang dimulai bersamaan dengan episode terakhir musim 1 ㅇㅅㅇ!!

Episode baru akan diunggah pada hari Rabu tanggal 16 pukul 8 malam, jadi silakan tonton terus ya :)

Terima kasih lagi hari ini, aku sayang kamu ♥