Voici le papillon Yeoju de Park Jimin
ÉPISODE 33 Je te protégerai



박지민
Alors, où se trouve la pièce avec le papillon ?

Jimin, qui avait arraché les vêtements du serviteur et les portait, interrogea ce dernier, qui avait la tête baissée.

Le domestique porte le pyjama de Jimin, et Jimin porte le costume du domestique ; ils ont échangé leurs places. Pour ce soir.

하인
Sa chambre se trouve juste en face de celle du président.

하인
On m'a informé que le président était absent pour raisons professionnelles.


박지민
Que dois-je faire?

하인
Il suffit de plier ses vêtements dans la buanderie et de les mettre sur un chariot. Ensuite, posez-les sur son lit et c'est tout. Il est toujours occupé, donc il n'est probablement pas dans sa chambre.


박지민
Est-ce ainsi?

Jimin, les yeux rivés sur ses vêtements inhabituels et légèrement inconfortables, haussa légèrement les sourcils et quitta la pièce. Sa démarche lourde était étonnamment assurée.


박지민
Hmm... c'est ça... !

Vêtements papillon.

Jimin, qui a immédiatement reconnu les vêtements de Yeoju parmi les nombreux paniers placés dans la buanderie, s'est rapidement emparé des vêtements.


박지민
Ah, l'odeur des papillons...

Jimin ramassa sa chemise blanche froissée pour essayer de la repasser, enfouit son visage dedans et prit une profonde inspiration.


박지민
…vous pouvez le voir…

En humant ce parfum familier, mon désir n'en fut que plus fort.

Je tape du pied sur le sol, mes pieds me faisant souffrir à cause des chaussures, et je renonce au repassage fastidieux, je les pose sur le chariot et je me dirige vers la chambre de Butterfly.


박지민
J'attendrai ton retour.

Ses pas de trot étaient empreints d'inquiétude et d'anticipation.

···


박지민
Haaah... pourquoi tu ne viens pas...

Jimin était assis sur le lit de Yeoju et n'arrêtait pas de donner des coups de coude dans le coin du lit.


박지민
J'ai sommeil... Je vais dormir...

La lune, qui s'était levée avec éclat avant même qu'il ne s'en rende compte, illuminait la fenêtre, et Jimin, laissé seul dans la pièce vide, parvenait à peine à ouvrir ses paupières, qui devenaient de plus en plus lourdes.

La pièce était imprégnée de traces de l'héroïne. Plus comme un parfum que comme une simple trace.

Dès que je suis entrée dans la chambre, j'ai été submergée par l'émotion, j'ai enfoui mon visage dans l'oreiller de Yeoju et j'ai pleuré un moment avant de finalement reprendre mes esprits et de me lever.


박지민
…Est-ce l’aube ?

Je bâille et tape du pied, car j'ai encore mal aux orteils.

Clank -

On a entendu un bruit mêlé aux bruits de la foule.


박지민
Hein..!!

Jimin se cacha instinctivement dans l'ombre et se couvrit la bouche.

Il faisait si sombre que je ne pouvais pas bien la voir, mais elle avait de longs poils et une patte blanche. C'était assurément un papillon.


박지민
Moi...

J'avais juste envie d'enlacer le papillon avec un cœur joyeux


이여주
Aaug..!!

L'héroïne s'effondra sur place. Ses épaules tremblaient sous le clair de lune, elle paraissait si fragile.

C'est tellement incroyable que ça n'a rien à voir avec l'héroïne effrontée et arrogante qui me réconfortait autrefois.


박지민
Aaaah..!!

Du sang jaillissait de la taille de l'héroïne qui s'était effondrée au sol.

Jimin, qui était recroquevillé sur lui-même, courut vers l'héroïne et lui soutint la tête.


박지민
café glacé...

La main qui soutenait la tête de l'héroïne se mit à trembler violemment.


이여주
Toi... pourquoi diable es-tu...


박지민
Papillon, papillon. Réveille-toi. Papillon. Yeoju !!

Une voix tremblante appela désespérément le papillon qui était tombé devant elle.


박지민
Beurk ! Beurk !

En entendant son nom, l'héroïne plissa les yeux. Sa main tremblante se porta instinctivement à la bouche de Jimin.

Du sang. Des taches de sang. Les traces du combat laissées sur les mains de l'héroïne se répandirent sur les lèvres de Jimin.


이여주
Chut... Ne faites pas de bruit...


박지민
Pff... pff... ouais...


이여주
Si tu fais trop de bruit, on ne pourra pas rester ensemble longtemps...

Ce n'était pas un rêve. Les mains froides qui m'ont caressé le dos cette nuit-là.

Les lèvres qui s'ajustaient lentement. Et… même l'odeur âcre du sang. Tout.


박지민
Soupir... slurp... slurp...

J'ai senti une main se poser sur ma bouche. Les doigts froids étaient rugueux et humides.


이여주
...s'il vous plaît, éloignez-vous de moi


이여주
Abandonnez-moi et vivez comme si je n'existais pas.


이여주
Oublie comme ça. Fais comme si de rien n'était, comme si rien ne s'était passé. Vis ainsi, en oubliant.

La main tremblante tenait maintenant la main de Jimin et tremblait faiblement.


이여주
…si jamais nous nous rencontrons. Quand je me vois te regarder de l’autre côté du pilier. Quand je me vois te regarder par la fenêtre.


박지민
Pff... soupir...


이여주
Veuillez esquisser un sourire, comme si vous souriiez à un inconnu.


이여주
…Ce sourire me réconforte, et je dois revivre ainsi…

Les genoux qui soutenaient la tête de l'héroïne s'humidifièrent peu à peu. Le costume noir vira progressivement au rouge.

La couleur était sombre et épaisse, et le cœur de Jimin semblait déchiré en de nombreux morceaux et saigner.


박지민
À cause de moi... à cause de moi...

La main qui tenait celle de Jimin caressa sa douce joue comme pour le réconforter, puis retomba.

Jimin baissa la tête, laissant couler des larmes brûlantes.

···


박지민
Ah... beurk...

Soigner la plaie n'a jamais été facile. C'était des soins infirmiers, chose que je n'avais jamais faite auparavant. Même retirer le vêtement collé à la peau coupée n'était pas une mince affaire.

Il cessa de retrousser ses vêtements et écouta le cœur de la femme à plusieurs reprises, puis plaça sa main sous son nez et sentit son cœur battre.


이여주
Oh... !!

Les gémissements qui ont fusé pendant les soins prodigués à la zone blessée étaient en réalité un soulagement.

Jimin a pleuré tout le temps qu'il remontait ses vêtements, car son corps, couvert de bleus et de coupures, était légèrement déchiré.

Jimin colla un petit morceau de ruban adhésif sur le bandage maladroitement enroulé et utilisa son bras comme oreiller pour la protagoniste féminine qui respirait légèrement.

Il embrassa légèrement les cheveux de l'héroïne. Jimin sentit un liquide épais, de la sueur ou du sang, sur ses lèvres.

J'aime le parfum de l'héroïne, qui fait suite à l'odeur piquante qui se dégage lorsqu'on l'embrasse.

Jimin se lèche les lèvres contre les cheveux de Yeoju pendant un long moment.

···

C'est une nuit si ordinaire

Sous cette douce lumière de lune

Combien de nuits avez-vous passées seule, à pleurer et à crier ?

Le cœur du papillon qui a fait ce choix… faut-il parler de loyauté ou de folie ?

Quelle qu'en soit la raison, Jimin n'appréciait pas le choix de Yeoju.


박지민
Tu aurais dû me quitter. Si tu devais être si malade et souffrir autant.


박지민
Tu aurais dû m'abandonner sans te retourner. Peu importe combien j'ai pleuré et fait de crises de colère, m'accrocher à toi...


박지민
Toi... moi...

Le monologue de Jimin : « Tout ce qu'il murmurait tristement était sincère. J'aurais dû faire ça… »


이여주
Jimin...

Une voix profondément étouffée parvint à Jimin.

Yeo-ju, qui avait vu Jimin en rêve, chercha la chaleur de Jimin en passant ses mains sur la couverture.


박지민
Pff... Papillon... Je suis là...

Jimin attrapa la main de l'héroïne qui errait, la serra, puis couvrit ses lèvres légèrement entrouvertes des siennes, humides de larmes.

Papillon, on s'est embrassés comme ça. On est même sortis ensemble.

Nous avons passé de très bons moments à cette époque.

Sans savoir que ce serait la dernière

J'étais si heureuse, sans savoir que cela allait se terminer.


이여주
… non. non…


박지민
...

Même dans mes rêves, il me semble que je te fais des choses que je ne devrais pas.

Jimin ressentit un soulagement lorsque ses mains, crispées, se réchauffèrent peu à peu.


박지민
…ceci est un rêve. Ce n’est pas la réalité…

Toute cette chaleur n'était sans doute qu'un rêve. Tout ce confort et ces étreintes qu'ils partageaient n'étaient sans doute qu'un rêve.

Plus on aime, plus cela devient dangereux, et pour protéger cet amour, il faut prendre ses distances. Telle était la définition de leur relation.


박지민
Maintenant, je te protégerai.

Comme tu l'as fait avec moi

Parce que je t'ai lentement tué pendant tout ce temps. Parce que je t'ai plongé dans les ténèbres et ne t'ai apporté que souffrance.


박지민
Endormez-vous ainsi aujourd'hui, s'il vous plaît.


이여주
....


박지민
Dans les jours à venir, tu seras ma priorité.


박지민
Je te protégerai

···


작가
Aïe... J'ai raté la portion... 💦


작가
J'essaie de réduire au maximum ma consommation de patates douces puisque vous avez tous dit que vous ne les aimiez pas... mais même comme ça, c'est toujours pareil ㅠㅠ


작가
Il n'en reste plus beaucoup, alors patientez encore un peu ㅜㅜ Merci infiniment pour vos commentaires. Ils me donnent beaucoup de force ! 🥰