Voici la nouvelle faucheuse, Seung-Kwan Boo !
09. Toi aussi, tu dois te réincarner.
Une simple larme froide coulant de l'œil de Seung-kwan glaça l'au-delà brûlant.
-----
홍지수
"...Oh, Seungkwan Boo pleure ?"
부승관
"Hein ? Oh non ! Bâillement. Je bâille."
홍지수
« Je n'ai jamais vu quelqu'un pleurer autant en bâillant… »
부승관
"Haha..."
홍지수
"...Eh bien, j'aurais été triste aussi."
부승관
"Oui?"
홍지수
« Aimer quelqu'un qui ne peut être aimé… Ce serait tellement déchirant ! »
부승관
« Hein ? Comment le saviez-vous ? »
홍지수
« Mais j'ai déjà décidé de me réincarner avec Choi Seung-cheol. »
부승관
"Frères, votre mandat n'est pas encore terminé."
홍지수
« J'ai obtenu la permission de Yoon Jung-han… »
부승관
«…Je suis jaloux. Je suis encore nouveau, donc je vais devoir rester encore quelques années.»
홍지수
"Boo Seung-kwan"
부승관
"Ton frère"
홍지수
« Tu ne vas pas te réincarner ? »
부승관
« Oui ? Je devrais, mais il reste encore un long chemin à parcourir. »
홍지수
« Comme prévu, Boo Seung-kwan, complètement à côté de la plaque… »
부승관
"Oui?"
홍지수
"Tu sais que tu as dit « oui » à beaucoup de questions aujourd'hui."
부승관
« Euh… vraiment ? Mais vous insinuez que je suis inconscient… ? »
홍지수
«Vous ne le sauriez pas si vous le voyiez?»
부승관
"Oui...?"
홍지수
«Tu te réincarneras avec nous.»
부승관
« Il me reste encore beaucoup de temps avant la fin de mon mandat… ? »
홍지수
Yoon Jeong-han
부승관
« Ah… ! Ai-je eu la permission aussi ? »
홍지수
« Avez-vous vécu dans le mensonge ? Bien sûr que j'ai demandé la permission. »
부승관
"Quand?"
홍지수
« Quand on aura la permission. Et la réincarnation, c'est… une semaine plus tard ? Ça prend un certain temps. »
부승관
"Waouh... Je pourrai rencontrer Yeoju-noona dans une semaine seulement."
홍지수
« Mais c'est un peu vague, car je ne sais pas où vous avez vécu dans votre vie antérieure. Je ne sais pas où vivait l'héroïne. »
부승관
« Ah… je suppose… que c’est ça ? »
홍지수
« Bien sûr. Choi Seung-cheol et moi allons nous rencontrer de toute façon. »
부승관
« J'espère vraiment que nous nous rencontrerons... »
홍지수
« Quoi, 40 % de chances ? »
부승관
« Ne plaisantez pas ! Je crois que c'est 50 %... »
홍지수
« Où avez-vous entendu cela ? »
부승관
"Hyung Seungcheol..."
홍지수
« Oh, quoi, c'est Choi Seung-cheol… »
부승관
« Mais où allons-nous maintenant ? »
홍지수
« Euh… je dois travailler. »
부승관
« Waouh, de nouveau au travail… »
홍지수
« De toute façon, tu es un nouveau venu, alors ça n'a pas d'importance. »
부승관
« Euh… Peut-être devrais-je organiser la liste ? »
홍지수
« Je suis jaloux des nouveaux. Je dois organiser des documents… et écouter tout ce que Yoon Jeong-han a à dire… »
윤정한
« Si vous saviez cela, viendriez-vous un peu plus vite ? »
부승관
« Oh, quelle surprise… ! Votre Majesté, comment allez-vous… ! »
윤정한
"Oui, tu es la réincarnation. Tu le sais probablement déjà grâce à Hong Ji-soo."
부승관
« Oui, c'est exact… »
윤정한
« Mais même si tu te réincarnes, n'es-tu pas toujours coupable ? »
부승관
« Oui, c'est exact, Votre Majesté... »
윤정한
«Je suis déjà puni...»
부승관
"Oui?"
윤정한
« Tu ne le sais pas bien ? »
부승관
« C’est exact… Je suis actuellement puni pour avoir aimé les morts… »
윤정한
« Alors, puis-je vous imposer une condition… »
부승관
« Hein ? Comment pouvez-vous demander cela à une personne aussi insignifiante que moi ? »
윤정한
« N’as-tu pas déjà été puni ? Par conséquent, ce serait un péché de ma part de te punir à nouveau. »
윤정한
« Alors je vous pose une question. Je vous la repose. »
윤정한
« Lorsque vous vous réincarnez, permettez-vous que cela se fasse sous certaines conditions ? »
부승관
«Vous ne me direz pas quelles sont ces conditions, Votre Majesté.»
윤정한
«…C’est exact. Premièrement, l’au-delà n’est-il pas strictement régi par des conditions ?»
윤정한
« Par conséquent, je ne vous dévoilerai pas les conditions que je vous imposerai. Veuillez y réfléchir attentivement. »
부승관
« En fait, je ne connais pas la situation actuelle, donc je ne peux pas faire le bon choix… »
부승관
« À vous entendre parler ainsi, Votre Majesté, je suppose que vous voulez me poser une condition. »
윤정한
«Je respecterai votre choix»
부승관
« Je ne peux désobéir à Votre Majesté. Cette condition. »
부승관
«Je vais parier et me réincarner.»
-----
C'est trop tard ㅠㅠㅠ Je dois aussi le publier ailleurs, mais c'est retardé... Je croyais que c'était publié hier, mais non...? Je pense que les deux nés en 95 et Seung-kwan vont se réincarner dans le prochain épisode ! (Spoiler)
Je suis en vacances en ce moment... J'allais dans la vallée et le paysage était tellement joli que j'ai pris une photo !