Voici la navette vampire [Saison 2]
Saison 2 Épisode 9
박지민
........um.....
Cliquetis-
Clac-clac-
박지민
M... qu'est-ce que c'est...
VEI요원/들
Ne soyez pas trop surpris
박지민
.......Que fais-tu?
박지민
Réglons ce problème, tout de suite.
VEI요원/들
Je suis désolé, mais ce n'est pas possible.
VEI요원/들
Ce n'était pas suffisant à un jeune âge... pfff...
박지민
Non, résolvez ça !!!!!!!
VEI요원/들
Tu es déjà devenu un vampire,
VEI요원/들
Si je sors maintenant sans prendre mes médicaments, je me transformerai en cendres.
VEI요원/들
Devrais-je quand même sortir ?
박지민
.........donc..
박지민
Qu'allez-vous faire de moi...?
VEI요원/들
Vous serez transféré dans une zone non infectée.
박지민
Non... non... je dois rentrer chez moi...
박지민
Mon petit frère m'attend à la maison... Veuillez l'envoyer... (Padle)
박지민
Il... il m'attend probablement à la maison maintenant...
박지민
Que va-t-il arriver à sa nourriture sans moi...?
VEI요원/들
Je suppose que c'est son destin.
VEI요원/들
Maintenant que tu es devenu un vampire, tu ne peux plus t'approcher de cet enfant.
VEI요원/들
Il sera transféré immédiatement après la gravure.
박지민
...J'ai dit non...!
Swish- (remplissage de la bouteille d'oxygène)
박지민
Haa....ha
박지민
Ha.......haa......haa
박지민
Monsieur
박지민
Qu'est-ce que c'est....?
VEI요원/들
Ça pique un peu
Pah, p ...
박지민
Hurgh !!!!!!!!!!!
VEI요원/들
D'accord, d'accord... presque...
VEI요원/들
.........
Soutien-
박지민
Euh..........ha...
박지민
Haa..........haa......
VEI요원/들
........
Bip-
VEI요원/들
(Radio) Homme de 16 ans, gravure terminée. Transport demandé.
Turup_
VEI요원/들
.........?
박지민
Monsieur… (lui tenant la main)
박지민
S'il vous plaît... envoyez-le...
박지민
une fois pour toutes...
VEI요원/들
Cela me mine le moral.
VEI요원/들
Fermez les yeux.
VEI요원/들
Puis c'est fini
박지민
Soupir... s'il vous plaît...
박지민
Une fois...m....
Cogner-
La petite main qui tenait l'index de l'agent
Je me suis laissé retomber sur le lit,
Avec lui, d'autres agents ont pris Jimin, qui était tombé au sol, et sont partis quelque part.
Nouveau liquide-nouveau liquide-
Jimin s'est effondré dans la rue, respirant superficiellement.
Boum, boum-
전정국
...........? (15 ans)
김태형
📞Hé, où es-tu ?
전정국
frère,
전정국
Souhaites-tu sortir ?
김태형
📞Pourquoi ?
전정국
…était-ce abandonné… (murmure)
전정국
Non, je t'y emmènerai.
전정국
Frère, reste à la maison.
김태형
📞Toi... Si tu ramènes un chat dans la rue comme la dernière fois, je le tue... Sérieusement...
전정국
Ce n'est pas un chat.
Cogner-
전정국
Hmm.......
Swish- (soulevant le col de Jimin)
전정국
(Rires étouffés)
전정국
Qui d'autre est tombé et a provoqué un accident...?
전정국
… tellement pitoyable
전정국
frère
(Jimin la porte d'une main)
김태형
(Sérieusement) Qu'est-ce que c'est ?
전정국
Héhéhé
김태형
Vous allez venir ici et chasser des gens maintenant ?
전정국
(Dori Dori)
김태형
…qu’est-ce que c’est que ça ?
김태형
S'il s'agissait d'un acte intentionnellement négatif, pourquoi ?
전정국
Non humain
김태형
.........?
"Vampire"
김태형
.......
김태형
Tu veux vraiment perdre contre moi ?
김태형
Si l'objet gisait au bord de la route, il s'agissait à 100% d'un être humain infecté.
김태형
Vous plaisantez j'espère?
전정국
Pourquoi laisser les choses en l'état ?
김태형
Quand je me réveillerai, je vais faire un scandale (sérieusement)
전정국
Mais comme je suis déjà infecté...
김태형
Ha.....
김태형
La véritable obstination, c'est...
김태형
Même si je te demande de m'emmener dîner, ça ne te plaira pas, n'est-ce pas ?
전정국
Bien sûr (avec assurance)
김태형
.....
김태형
Emmène-le dans ta chambre.
김태형
Ne me donnez pas encore une nouvelle chambre.
전정국
Hourra !!! (Groak)
전정국
J'irai~!!
김태형
Ha..........
Dans les coulisses
박지민
Je ne bois pas de sang.
전정국
...Voulez-vous mourir de faim ?
시보자까
Si vous me donnez un coup de main, je serai un bon Saramuㅜ...
시보자까
Désolé, je suis en retard ㅠㅜ