À ceux qui traversent des moments difficiles (ceux qui ont besoin de réconfort, entrez !)
Épisode 4



채린
Bonjour. Je m'appelle Chaerin...


채린
J'ai un frère aîné qui a deux ans de plus que moi.


채린
Oh non ! Je suis en sixième et mon grand frère est en quatrième.


채린
Ces derniers temps... mon frère n'arrête pas de me frapper.


채린
Et... il y a trop d'interférences...


채린
Comment ça se passe quand on y arrive ?


채린
Bien sûr que ça fait mal… J’ai envie de le dire à mes parents… mais je suis sûre que je vais encore me faire frapper… J’ai peur, alors je ne peux pas leur dire…


채린
Cela s'est passé il y a quelques jours.


채린
Nyununu~ Ça fait longtemps que je n'ai pas mis de baume à lèvres et mes lèvres sont hydratées~

Boum !

채린의 오빠
Hé ! Je t'avais dit de ne pas mettre de baume à lèvres !!


채린
ah...

채린의 오빠
Voilà ! (Souffle !)


채린
Désolé... je ne le changerai pas...

채린의 오빠
Soupir...


채린
Et voici ce qui s'est passé aujourd'hui...


채린
Pff~ Je dois aller dans ma chambre~


채린
J'ai entrouvert la porte. Et puis…


채린
Mon frère regarde mon téléphone !


채린
Que fais-tu, oppa !!!!

채린의 오빠
Pff ! Ah… pourquoi est-ce que je vérifie mes messages ?


채린
Pourquoi mon frère vérifie-t-il le mien ?

채린의 오빠
Ha... tais-toi ! (boum !)


채린
Pouah....

claquer!

Après le départ du frère aîné de Chaerin...


채린
Oh... oh mon...


채린
Dans ce cas... je préférerais mourir...


채린
Putain... pourquoi tu me fais ça ?

C'est difficile, n'est-ce pas... ?

Tu veux mourir...?

Ne meurs pas.

Pourquoi as-tu si envie de mourir ?

C'est frustrant parce que je ne semble pas comprendre vos sentiments, n'est-ce pas ?

Je suis désolé, mais voici ce que je pense...

Pourquoi, cher lecteur, voudriez-vous mourir pour une telle ordure ?

Parce que je ne suis pas ce genre d'humain qui se comporte comme un chien.

C'est tellement difficile.

J'ai aussi beaucoup de mal...

Ne pourrions-nous pas simplement le supporter ensemble ?

J'ai vécu ce moment aussi...

Je veux mourir, je déteste tout dans ce monde, j'ai peur de tout, je veux tout jeter par-dessus bord... N'est-ce pas ?

Waouh~ Pourquoi mon frère est-il comme ça~

Comment un jeune de 15 ans peut-il se comporter de manière aussi incompréhensible et impolie envers son seul frère ou sa seule sœur ?

C'est difficile... C'est frustrant... On a envie de pleurer...

Dans des moments comme celui-ci, laissez libre cours à vos émotions. Ne les gardez pas trop pour vous.

Il s'agit de devenir quelqu'un comme moi.

Au moins, ne finissez pas comme moi.

N'essayez même pas de mourir.

Si tu tentes de mourir, je te tuerai !

Je vais juste... te serrer fort dans mes bras.

Ne dis rien. Pleure, tout simplement. Laisse tout sortir !

Ne te retiens pas, crache tout ! Peu importe si tu jures ! Peu importe si tu déchires le papier !

Je ne dirai rien. Je me contenterai de regarder.

Quand tu auras fini, dis-le-moi. Je te féliciterai.

Je suis désolé de vous avoir parlé de façon informelle.

Je suis au collège maintenant. Ton grand frère est au collège ?

Haha… Je suis en collège et je fais des choses que les élèves de seconde ne font pas… haha

Je vais tous vous tabasser !

Bien qu'elle soit une fille, elle s'entraîne dur depuis sa première année d'université, donc ses muscles sont fermes !

Alors, courage !

Lutte!

Et ! Ne mourez jamais !

fureur!

ce!

Ding !