Untuk mereka yang sedang mengalami masa sulit (mereka yang ingin dihibur, silakan masuk!)
Episode 4



채린
Halo. Nama saya Chaerin...


채린
Saya memiliki seorang kakak laki-laki yang dua tahun lebih tua dari saya.


채린
Oh tidak! Saya kelas 6 dan kakak laki-laki saya kelas 8.


채린
Akhir-akhir ini... saudaraku terus memukulku.


채린
Dan...terlalu banyak campur tangan...


채린
Bagaimana rasanya saat kamu memukulnya?


채린
Tentu saja ini menyakitkan... Aku ingin memberi tahu orang tuaku... tapi aku yakin aku akan dipukul lagi... Aku takut jadi aku tidak bisa memberi tahu mereka...


채린
Ini terjadi beberapa hari yang lalu.


채린
Nyununu~ Sudah lama aku tidak memakai lip balm dan bibirku terasa lembap~

Bam!

채린의 오빠
Hei! Sudah kubilang jangan pakai lip balm!!


채린
Ah...

채린의 오빠
Ini dia! (Puff puff!)


채린
Maaf... Saya tidak akan mengubahnya...

채린의 오빠
Mendesah...


채린
Dan inilah yang terjadi hari ini....


채린
Ugh~ Aku harus ke kamarku~


채린
Aku membuka pintu sedikit. Dan kemudian...


채린
Kakakku sedang melihat ponselku!


채린
Apa yang sedang kamu lakukan, oppa!!!!

채린의 오빠
Ugh! Ah... kenapa aku malah mengecek pesan teksku!


채린
Kenapa kakakku memeriksa punyaku!

채린의 오빠
Ha...diam saja! (gedebuk!)


채린
Ugh....

Bang!

Setelah kakak laki-laki Chaerin pergi...


채린
Oh...oh astaga...


채린
Dalam kasus ini... aku lebih memilih mati...


채린
Sialan....kenapa kau melakukan ini padaku?

Ini sulit, kan..?

Kau ingin mati...?

Jangan mati.

Mengapa kamu sangat ingin mati?

Ini membuatku frustrasi karena sepertinya aku tidak memahami perasaanmu, kan?

Maaf, tapi inilah pendapat saya...

Mengapa Anda, pembaca yang terkasih, ingin mati karena karya sampah seperti itu?

Karena aku bukan tipe manusia yang seperti anjing.

Ini sangat sulit.

Aku juga sedang mengalami kesulitan...

Tidak bisakah kita menanggungnya bersama-sama?

Aku juga pernah mengalami momen itu...

Aku ingin mati, aku benci segala sesuatu di dunia ini, aku takut dan cemas akan segalanya, aku ingin membuang semuanya... Benar kan?

Wow~ Kenapa kakakku seperti itu~

Bagaimana mungkin seseorang yang berusia 15 tahun bertindak begitu tidak dapat dipahami dan kasar terhadap satu-satunya saudara kandungnya?

Ini sulit... Ini membuat frustrasi... Rasanya ingin menangis...

Di saat-saat seperti ini, luapkan saja. Jangan terlalu memendamnya di dalam hati.

Ini tentang menjadi seseorang seperti saya.

Setidaknya jangan sampai bernasib seperti saya.

Jangan coba-coba untuk mati.

Jika kau mencoba mati, aku akan membunuhmu!

Pokoknya...aku akan memelukmu erat-erat.

Jangan berkata apa-apa. Menangislah saja. Luapkan semuanya!

Jangan ditahan, keluarkan semuanya! Tidak masalah jika kamu mengumpat! Tidak masalah jika kamu merobek kertasnya!

Aku tidak akan mengatakan apa-apa. Aku hanya akan menonton.

Setelah selesai, beritahu aku. Aku akan menepuk punggungmu.

Saya minta maaf karena berbicara kurang sopan kepada Anda.

Saya sekarang duduk di kelas SMP. Apakah kakak laki-lakimu juga duduk di kelas SMP?

Haha.. Aku seorang siswa SMP dan aku melakukan hal-hal yang tidak dilakukan oleh siswa kelas 9 SMP.. haha

Aku akan menghajar kalian semua!

Meskipun dia perempuan, dia sudah berlatih keras sejak tahun pertama kuliah, jadi otot-ototnya kencang!

Jadi, semangatlah!

Berkelahi!

Dan! Jangan pernah...jangan mati!

kemarahan!

ini!

Ting!