Aujourd'hui encore, le calme n'est pas revenu au lycée Bulletproof.
Épisode 4. L'heure du déjeuner (Sous-titre : Les blagues du père de Seokjin)
L'heure du déjeuner.
Il y a une course folle qui se déroule dans le couloir en ce moment.
Pourquoi?
Aujourd'hui, c'est le jour de la sortie du Cheese Donkatsu.
De plus, les accompagnements sont tous délicieux, alors j'imagine que vous voulez les prendre d'abord et les manger ensuite ?
김 석 진
Hé ! Dégagez ! Le poulet est à moi ! Aaaah !!!
(Mais les élèves qui ne se laissent pas faire)
김 석 진
D'accord, prenons le buff de Jeon Jungkook.
전 정 국
moi?
김 석 진
Allez, on pousse avec notre corps !
전 정 국
ouais.
(Les enfants se séparent lorsque Jungkook tente de les repousser.)
민 윤 기
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ?
김 남 준
C'est super, Jeon Jungkook est génial !
김 석 진
Allons-y ! En avant !
(Qui sommes-nous ? L'Attaque des Titans...)
김 태 형
Oh wow, c'est incroyable !
전 정 국
Quoi ? Je n'ai pas fait grand-chose.
정 호 석
Allons-y!
Tan-i arriva donc à la cafétéria.
아 주 머 니
Oh là là, nos beaux élèves !
김 석 진
Hahaha ! Je suis de nouveau beau.
민 윤 기
JiX.
아 주 머 니
Les étudiants derrière vous sont tous beaux aussi~.
정 호 석
Héhé, merci !
아 주 머 니
D'accord, mangez beaucoup.
김 태 형
Merci beaucoup!!
박 지 민
Je vais bien manger et me régaler !
김 남 준
merci
(Les enfants qui ont reçu tous leurs repas.)
정 호 석
Merci pour ce repas !
박 지 민
Waouh... ça a l'air délicieux.
김 남 준
Tout le monde mange beaucoup.
정 호 석
Oui, Namjoon aussi !
김 태 형
Oh là là ! C'est délicieux !
김 석 진
(Parmi eux, Seokjin est celui qui mange avec assiduité.)
박 지 민
Hein ? C'est de la bardane ? C'est délicieux.
김 석 진
(secousse de la tête)
김 석 진
Les gars... Savez-vous quel est le légume le plus triste du monde ?
김 남 준
Euh, qu'est-ce que c'est ?
민 윤 기
Ne le fais pas...
전 정 국
refus.
김 석 진
(Toc toc toc toc)
김 석 진
Youpi...
(Gapbunsa)
박 지 민
Mangeons tous...
김 태 형
euh..
전 정 국
euh.
정 호 석
d'accord..
김 석 진
Les gars, vous ne savez pas à quel point les blagues de papa sont drôles ?
김 석 진
Je vais soulever un autre problème.
민 윤 기
Non, ce n'est pas acceptable !
김 남 준
Arrête, Seokjin...
김 석 진
Que se passe-t-il lorsque la reine des canards se lève ?
정 호 석
Qu'est-ce que c'est?
김 석 진
Reine Seondeok !!!! Kkuukkkuukkkk ...
(Gapbunsa 222222)
Seok-jin m'a tout simplement ignoré et a mangé.