Le monde du crépuscule
épisode 7. Les faits
« Ne souhaitez-vous pas avoir… un pouvoir immense ? »
나지수
"Qu'est-ce que c'est...?"
«Je vais t'aider à l'obtenir.»
Najisu afficha une mine incrédule face aux paroles de celui qui se proclamait Hadès.
« Au lieu de cela, accordez-moi simplement une faveur. »
나지수
" ..... "
나지수
« Ce pouvoir… à quel point est-il grand ? »
Jisoo posa prudemment une question à la voix qui résonnait dans l'air.
" Dieu. "
« Ou une puissance supérieure à celle-ci. »
나지수
« Mais… c’est impossible… ! »
« Avez-vous déjà entendu une histoire comme celle-ci ? »
Najisu déglutit difficilement, savourant sa salive sèche.
나지수
"De quoi parles-tu?"
« Dans ce monde, il existe des pierres d'équilibre pour chaque faction. »
«Le ciel, les enfers et le monde terrestre.»
« Il existe une "pierre d'équilibre" qui maintient chacun en équilibre. »
« Mais il y a un secret bien gardé ici. »
« À l’exception des cieux, des enfers et du royaume terrestre, »
« Au centre de ces trois »
"Il existe une autre pierre d'équilibre"
나지수
« …Mais qu’est-ce que c’est que ça ! C’est absurde ! »
« C’est pour ça que j’ai dit que c’était un secret. »
« Sais-tu où se trouve la pierre qui équilibre le centre de ces trois-là ? »
Jisoo secoua la tête en l'air en réponse à la question de la voix.
"Lowell Edith."
나지수
" ....Oui? "
"À l'école où vous êtes entré"
« Le centre de la pierre de l'équilibre »,
« Il y a une quatrième pierre cachée. »
승철
"Qu'est-ce que c'est?"
정한
" quoi? "
승철
"C'est vrai que Mirachi a été annulée, comme l'a dit Jihoon."
승철
« Qu'est-ce qui se cache ? »
지수
«Vous n'avez vraiment rien entendu du bureau des affaires étudiantes ?»
승철
" hein.... "
여주
« Qu'est-ce que c'est, au juste ? Je suis curieux. »
원우
« Je crois que c'est la première fois que je vois Jihoon avec une expression aussi mauvaise. »
원우
« Et puis soudain, les cours ont cessé… »
석민
« Il y a quelque chose ! Absolument ! »
Alors que tout le monde était réuni et discutait, Seung-kwan s'approcha de loin, l'air fatigué.
한솔
"Seungkwan !"
승관
" ah.... "
Seung-kwan est surpris de trouver les enfants, ignorant leur présence.
찬
« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Pourquoi tu ne viens pas en cours ? »
준휘
« Boo Seung-kwan n'est pas venu non plus ?! »
한솔
"Où étais-tu?"
Seungkwan sourit maladroitement et se gratta la tête.
승관
« C'est... je suis parti quelque part pendant un petit moment. »
여주
«Quoi ? Où étais-tu ?»
여주
«Tout le monde ne t'a pas dit de ne pas sortir sauf pour l'école et les dortoirs ?»
Seungcheol, qui réfléchissait un instant, attrapa Seungkwan.
승철
« Êtes-vous déjà allé aux enfers ? »
승관
" Oui...?! "
Les yeux de tous se sont illuminés de confiance en voyant la réaction extrêmement surprise de Seung-kwan.
승관
« Quoi… c’est ridicule ! Tu es allé aux enfers et tu es revenu ! »
승철
« Ne cherchez pas d'excuses »
승철
« Mais qu’est-ce qui se passe, bon sang ? »
승관
" ...... "
Seungkwan remarqua enfin les regards confiants que les enfants posaient sur lui.
승관
« Je... je vais avoir des ennuis si je dis ça... ㅠ »
.
...
준휘
"Quoi ?!"
승철
« La pierre d'équilibre qui maintient le monde souterrain a disparu ? »
승관
"Oui...ㅠㅠ"
정한
« Maintenant, je comprends les agissements du Conseil des étudiants diaboliques. »
정한
«Vous avez essayé de le dissimuler et de le gérer en secret.»
명호
« Et qu'as-tu fait aux enfers ? »
승관
« Oh, c'est... »
승관
« Je cherchais une pierre… C’est tout… »
Seungkwan termina sa phrase avec une expression qui laissait presque penser qu'il était au bord des larmes.
Hansol serra Seung-gwan dans ses bras et lui tapota l'épaule.
원우
« …tu as travaillé dur »
찬
"Alors, Jihoon y est allé aussi...?"
Seung-kwan, qui sanglotait discrètement en serrant Han-sol dans ses bras, prononça un mot.
승관
"...Mon frère n'est pas encore arrivé.....?"
승철
" .....quoi? "
Les paroles de Seung-kwan ont stupéfié tout le monde.
지훈
« Je t'ai enfin tout dit. »
J'ai entendu la voix de Jihoon derrière moi.
민규
« Quoi ! Vous êtes là ! »
석민
"Oh mon Dieu... Je ne sais vraiment pas ce qui s'est passé...ㅠㅠ"
원우
« Je n'ai pas vu Kwon Soon-young, mais elle est là-bas. »
지훈
« Je vais te le dire puisque tu sembles tout savoir. »
Jihoon s'approcha de chacun et continua de parler avec une expression sérieuse.
지훈
«Cette histoire ne devrait pas être racontée en dehors de nous.»
지훈
« Si ça prend encore plus d'ampleur, ça va être un vrai casse-tête. »
석민
« À quoi ressemble le monde souterrain maintenant ? »
Après que Jihoon eut fini de parler, Seokmin posa une question.
지훈
"Les démons sont libres"
Quoi ?! Tous les regards se tournèrent vers Jihoon, surpris.
C'était une situation incroyable.
민규
«Les démons sont libérés...!"
승철
« Alors, quelle est la situation dans le monde du crime en ce moment… »
지훈
« C'est un vrai gâchis. »
지훈
"Parce que les démons sont entrés dans le village des démons et que c'était le chaos."
지훈
"La plupart des démons soumettent les bêtes"
지훈
« Nous sommes venus ici à la recherche d'une pierre, pour une raison que nous ignorons même. »
명호
« Ça a dû être difficile… »
지훈
«Seuls les démons du conseil étudiant étaient au courant.»
지훈
"Ma sœur Iran, Seungkwan et moi."
Jihoon poursuivit son discours avec un sourire amer.
지훈
«Parmi tous les membres du conseil étudiant, il n'y a que trois diables.»
지훈
« J’imagine que les préjugés persistent. »
Après que Ji-hoon eut fini de parler, tout le monde avait une expression triste sur le visage.
Le conseil étudiant de cette école, où quatre races se côtoient,
Chaque niveau scolaire compte deux présidents de classe et deux vice-présidents, et l'un de ces présidents de classe devient le chef de chaque niveau.
De la première année du primaire à la promotion de fin de huitième année.
Classe 5, CP, Classe 3, CE1... Même en les comptant simplement comme ça, il y a plus de 40 personnes.
La rumeur court que parmi eux, seuls trois membres du conseil étudiant appartiennent à la race du diable.
여주
«Alors vous ne l'avez pas encore trouvé ?»
지훈
" ....... "
여주
« Si ce n'est pas la raison pour laquelle vous êtes arrivé si apathique, alors quelle pourrait en être la raison ? »
Ji-hoon acquiesça aux paroles de Yeo-ju.
지훈
« C'est exact. Je ne vois pas où il a disparu. »
Ji-hoon cesse de parler et se frotte les yeux, l'air fatigué.
승철
« …Vous devez être très fatigués, alors allez vous reposer tous les deux.»
Les deux hommes acquiescèrent aux paroles de Seungcheol et s'avancèrent.
Hansol suivait Seung-gwan.
승철
"Soonyoung, parlons-en."
순영
" ..... "
Seungcheol a attrapé le poignet de Soonyoung alors qu'elle tentait de suivre Jihoon.