Le monde du crépuscule
épisode 12. Cruauté (2)
Irani, qui courait sans même réfléchir à sa destination, était à bout de souffle.
정이란
"Ugh... haa..."
Le sol trembla de plus en plus violemment sous la menace iranienne.
J'avais l'impression que les larmes allaient jaillir.
J'ai peur.
Je me souviens de cette époque.
Ce jour-là, après avoir entendu les voix de mes parents, j'ai couru sans réfléchir, emmenant Jisoo avec moi qui ne savait rien.
Il ne restait donc plus que deux d'entre eux.
정이란
" ...Jisoo"
Ma seule et unique famille.
À ce moment-là, mon esprit était confus.
???
"Sœur iranienne !"
J'ai entendu une voix que je n'avais jamais entendue auparavant.
C'était une voix que j'entendais pour la première fois.
정이란
" ....qui es-tu..."
C'était une voix si chaleureuse.
De cette voix chaleureuse
석민
"Êtes-vous d'accord?!"
Avant même de m'en rendre compte, j'étais calme.
_
J'ai traversé ce hall d'entrée avec de grandes attentes.
Mais qu'est-ce que c'est que ça maintenant ?
찬
« J'ai peur. Que s'est-il passé ? Pour l'instant... je ne sais toujours pas ce qui se passe... »
Les larmes coulaient.
Seungkwan était accroupi à côté de moi, en train de sangloter.
승관
« Pourquoi est-ce que ça recommence ? J'ai peur. J'ai peur… »
승관
« J’ai peur que mes proches soient à nouveau blessés… »
Hansol était à côté de moi et de Seungkwan, qui pleurions à chaudes larmes, et il nous a réconfortés.
명호
"...Je ne vois pas Seokmin"
민규
« Soonyoung et Jisoo ont disparu elles aussi ! Je ne les ai toujours pas vues ! »
Myungho et Minkyu tapaient du pied avec anxiété.
Même Jun-hwi, qui avait toujours détesté l'atmosphère calme et sombre qui régnait à côté des deux autres, se tut en réalisant la gravité de la situation.
Seungcheol, qui avait jeté un coup d'œil aux étudiants à côté de lui, parla comme s'il avait pris sa décision.
승철
«Je vais aller le chercher.»
정한
« Ça ne va pas »
Seungcheol se retourna au son de la voix ferme de Jeonghan.
정한
« Ça va bientôt s'effondrer. »
정한
« On ne peut rien faire pour une personne disparue. »
승관
« Mais… c’est trop… ! »
Seung-kwan, qui avait pleuré, a crié sur Jeong-han.
지훈
« …C’est dangereux si Seungcheol hyung va les sauver tous les deux. »
지훈
« Ce qui auparavant ne concernait que deux personnes blessées, pourrait maintenant en concerner trois. »
지훈
« ...Je pourrais mourir."
Jihoon, qui avait réfléchi un instant, reprit la parole.
지훈
« Tout ce que nous pouvons faire, c'est espérer qu'ils arrivent à l'heure. »
Aux paroles de Ji-hoon, la frustration apparut sur le visage de Myeong-ho.
여주
« Euh... par là ! »
Au bout d'un moment, l'héroïne ouvrit la bouche et désigna un endroit.
Lorsque j'ai regardé l'endroit que l'héroïne désignait, j'ai vu Seokmin et Jisoo courir vers moi en portant quelqu'un sur leur dos.
정한
"...Dieu merci"
Seungcheol, qui les avait découverts, courut vers eux sans hésiter.
승철
"Salut les gars!"
Seungcheol, qui était en pleine conversation, remarqua Irani derrière le dos de Seokmin et prit Irani sur son dos à la place.
_
하데스
«Tous les préparatifs sont terminés.»
Les démons qui avaient entendu le cri d'Hadès applaudirent.
하데스
"Maintenant nous"
하데스
« La « Pierre de l'Équilibre » qui existe dans les cieux… »
???
"Enfers!!"
Hadès tourna son regard vers la voix du dernier arrivé.
Là où Hadès regarda
Au dos, les ailes recouvertes de plumes noires sont en pleine floraison.
Deux cornes noires poussent sur sa tête.
하데스
" ....Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu "
Je regardais Hadès.
하데스
"Un diable puni par un ange,"
하데스
"Kwon Soon-young"
_
미카엘
« Michel, le messager de Dieu, existe pour punir le mal. »
미카엘
«Je n'oublierai jamais ma mission.»
À la fin du bref salut de Michel, les anges qui saluaient levèrent la tête.
미카엘
« Hadès a teint la balance de sa main maléfique. »
Michel se retourna et s'adressa aux anges qui avaient fini de se préparer au combat.
미카엘
«Il ne doit plus y avoir de mal.»
미카엘
«Nous commençons à punir le mal.»
Les yeux brillants de Michael fixaient le ciel sombre.
_
하데스
"Oui. Parlez, 'Le Punisher'."
순영
" ...... "
Les yeux noirs de Soonyoung commencèrent à blanchir.
순영
« Est-ce… ce que vous désiriez tant ? »
Des énergies sombres et lumineuses tourbillonnaient autour de Sunyoung.
하데스
« Mais qu’est-ce que tu es devenu, bon sang ? »
하데스
« Est-ce un « diable » ou un « ange » ? »
Hadès regarda Sunyoung, qui le fixait sans rien dire, avec un sourire amer.
하데스
« C’est vous qui m’avez posé cette question. C’est ce que vous m’avez dit lorsque je vous ai choisi comme successeur du Monde des Démons. »
하데스
« Quel genre de monde démoniaque veux-tu ? »
L'œil droit de Sunyoung est devenu blanc.
하데스
« C'est ce que j'ai répondu à votre question. »
하데스
« Tu as dit : "Le monde des démons qui unira tout le monde." Et tu as dit que tu me respectais. »
La corne sombre de Sunyoung tressaillit violemment.
하데스
« Mais pourquoi cela a-t-il changé ? »
Tout au fond de la corne sombre
하데스
« Qu'est-ce qui t'a rendu comme ça ? »
하데스
« Est-ce… lui ? »
Une lumière blanche et éclatante apparut.
순영
« Comme vous l'avez dit, je vous respectais. »
순영
« Le monde démoniaque que j'ai connu dans ma jeunesse était magnifique. »
Sunyoung prit une profonde inspiration et regarda Hadès droit dans les yeux.
순영
« Mais, quand j'ai regardé à l'intérieur de la pomme, qui était teintée d'un beau rouge à l'extérieur… »
순영
«Il était complètement dévoré par les insectes.»
Beurk, la couleur de la corne de Sunyoung a complètement changé.
순영
«Je te hais, Hadès.»
순영
« Et… je n’étais pas confiante. »
순영
« Je ne pensais pas que tu avais la confiance nécessaire pour restaurer le monde démoniaque que tu as dévoré dans son état originel. »
Une attaque d'une puissance magique phénoménale s'abattit sur Sunyoung.
순영
« Mais ensuite j'ai réfléchi à nouveau. »
순영
«Pour cet enfant»
Bien qu'il ait esquivé la première attaque, celle d'Hadès s'abattit directement sur Sunyoung sans lui laisser la moindre ouverture.
순영
"...pour changer ce monde démoniaque."
Sunyoung, touchée par l'attaque d'Hadès, s'envola au loin et planta ses ailes dans le mur.
하데스
« Mais qu'est-ce que c'est que ce gamin ? Qu'est-ce qui te fait changer comme ça ? »
순영
« Ce n'est pas seulement cet enfant. »
Sunyoung sortit l'épée blanche et brillante qu'elle portait à côté d'elle.
순영
« Il y avait beaucoup de monde à côté de moi. »
순영
« Ce ne sont ni des démons, ni des anges, ni des bêtes, ni des humains. »
순영
« C'était nous »
Sunyoung ajusta sa posture.
순영
"Il n'y a que nous"
지수
« C'est un honneur. »
Sunyoung tourna son regard vers la porte, l'air absent, en entendant la voix familière qui provenait de là.
승관
« Comment peux-tu faire ça tout seul ?! Nous avons décidé de le faire ensemble !! »
Seungkwan a crié sur Soonyoung d'une voix ferme, tout en versant des larmes.
승철
« J'étais inquiet. »
Seungcheol salua Soonyoung avec son doux sourire habituel.
순영
"...Tout le monde, pourquoi êtes-vous ici..."
지훈
« N'est-ce pas parce que tu n'es pas venu depuis si longtemps ? »
Jihoon, qui était apparu derrière Seungcheol, regarda Soonyoung puis tourna son regard vers Hadès.
지훈
«Bonjour, Hadès, la lune du monde des démons. Ça fait longtemps.»
하데스
« …c’est inutile de toute façon. Vous avez peut-être rêvé de trahison, mais c’est ridicule. Vous ne pouvez rien faire. »
하데스
« Des anges et des démons… il y a même Suin. C’est drôle. Que comptent faire ces huit-là ? Ils sont tous fous parce qu’ils veulent mourir ensemble ! »
Les yeux d'Hadès, emplis de folie, se tournèrent vers tous.
à ce moment-là
미카엘
«Vous avez oublié la balance.»
Des ailes blanches se déployèrent et des lumières indescriptibles apparurent, comme si elles cherchaient un endroit.
미카엘
« Hadès, roi du royaume des démons, tes ténèbres sont allées trop loin. »
Michel pointa son épée vers Hadès.
미카엘
"Condamnez les ténèbres"
Des archanges et des anges accoururent de part et d'autre de Michel et attaquèrent les démons.
Le rire d'Hadès résonna, comme s'il prenait plaisir à la situation.
하데스
« Michael ! Es-tu enfin devenu fou ? »
Entre les deux bagarres, ses amis ont couru vers Sunyoung.
Sunyoung, qui s'était tenue à l'écart en ignorant ses jambes tremblantes, a fini par s'effondrer.
지훈
«Vouliez-vous vraiment mourir ? Votre adversaire était Hadès. C'était peut-être vraiment la fin !»
Sunyoung baissa la tête sans rien dire.
순영
« Hadès… a même volé la « Pierre de Vie ». »
지수
"...La Pierre de l'Équilibre dont on ne parlait que par rumeurs ?"
순영
«Toutes les pierres, sauf le Ciel, sont entre les mains d'Hadès.»
순영
« Peu importe qui est l'archange, ils ne peuvent plus vaincre Hadès. »
석민
« Mais pourquoi vous teniez-vous devant moi ? »
Seokmin attrapa l'épaule de Sunyoung alors qu'elle était assise là, comme si elle ne comprenait pas.
석민
« Nous avons dit que c'était nous. Nous avons dit que c'était nous. Mais pourquoi ? Avez-vous essayé de nous tuer sans rien dire ? »
석민
« Mais pourquoi donc ?! »
La voix de Seokmin s'éleva.
Je ne comprenais pas.
pourquoi ?
순영
« Hadès veut que je sois le successeur du royaume des morts. »
Du sang coulait de la lèvre que Sunyoung mordait.
순영
"Alors tu ne peux pas me tuer."
순영
« J’ai essayé de le persuader d’arrêter de collectionner les pierres du monde. »
순영
" cependant... "
순영
« C’est drôle, mais quand je me suis retrouvée face à elle, toute la pression que j’avais accumulée a disparu et je me suis mise en colère. Et puis… j’avais tellement peur. »
Sunyoung se força à sourire, les coins des lèvres relevés.
승철
" ..... "
Derrière eux, ils entendirent le bruit d'épées qui s'entrechoquaient.
Ce que nous pouvons faire ici, c'est…
Il n'y avait rien.