un amour non partagé l'un pour l'autre

Épisode 13 / Le point de vue de Ji-hoon après une longue période (en réalité, il y a eu de nombreuse

…quand devrais-je vous le dire ?

Sais-tu ce que je ressens ? Si tu le savais, tu n'aurais pas agi ainsi...

Partagez-vous mon avis ?

Ou êtes-vous amoureux de quelqu'un d'autre ?

Je passe plusieurs minutes chaque jour à réfléchir à ces choses, puis je me fatigue et je m'endors.

Bae Yeo-ju, que penses-tu de moi ?

Pour moi, tu es,

C'est quelqu'un que j'aime et que je chéris énormément.

J'aime beaucoup ça,

Je t'aime tellement.

Je veux te voir tous les jours, et quand je te vois, tu me manques, et quand je te vois comme ça, j'ai envie de te serrer dans mes bras...

Je suis désolé, héroïne... Je n'ai pas le courage de te révéler mes sentiments.

Peux-tu tracer une ligne claire entre toi et moi...?

Sommes-nous simplement des amis d'enfance ?

Puis-je continuer à t'aimer ?

박지훈 image

박지훈

...(parler)

De nouveau… les larmes me montent aux yeux. Suis-je la seule ? Suis-je la seule à ressentir cela ? S’il vous plaît, dites-moi la réponse.

배여주 image

배여주

J'étais... si paisible.

Même si je sais que tu as quelqu'un qui te plaît,

Je suis ravi pour toi

Je ne regarde que toi

Je n'aime que toi.

Maintenant, avec mes illusions

Toi dans mon cœur,

Je vais essayer de l'effacer.

Chaque jour, chaque jour,

Pensant à vous

Mon esprit rationnel envers toi,

Je vais essayer de m'en débarrasser.

J'ai aimé.

je t'aime bien,

Parc Ji-hoon.

Tout ira bien avec cette fille.

Avec la personne que vous aimez,

Je t'aime ma belle,

Parc Ji-hoon.

(boum boum boum)

배여주 image

배여주

Hum... Il pleut.

배여주 image

배여주

Pourquoi, pourquoi maintenant, plus que tout autre moment...?

(KakaoTalk)

박지훈 image

박지훈

-Hé, on dirait qu'il pleut maintenant. Ça va ?

...Non, ce n'est pas acceptable.

Est-ce à cause de la pluie ? Impossible.

La pluie n'a pas d'importance,

C'est simplement à cause de mes sentiments pour toi.

Ne venez pas maintenant.

배여주 image

배여주

-Ça va, ça va

Tu ne viendras pas, n'est-ce pas...

Désolé,

merci,

je t'aime.

배여주 image

배여주

-Ah oui, c'est vrai.

박지훈 image

박지훈

-?

배여주 image

배여주

-Je ne peux pas aller à l'école avec toi demain.

박지훈 image

박지훈

-pourquoi?

배여주 image

배여주

Park Soo-young a dit qu'elle avait quelques inquiétudes, alors on ira à l'école ensemble demain. Désolée.

박지훈 image

박지훈

-D'accord

Eh bien… c’est vrai que je vais à l’école avec Park Soo-young.

박수영 image

박수영

Salut ! Pourquoi m'appelles-tu d'un endroit aussi bizarre si tôt le matin ?

배여주 image

배여주

...parce que j'ai des inquiétudes.

박수영 image

박수영

Mais enfin, pourquoi fait-il l'air si sérieux, ce qui ne lui ressemble pas du tout ?

김재환 image

김재환

convenu

배여주 image

배여주

Park Soo-young, je t'avais juste demandé de venir.

박수영 image

박수영

Non, parce que je me plaignais tellement...

배여주 image

배여주

Non, de toute façon, je vais abandonner.

김재환 image

김재환

…? Pourquoi abandonnez-vous soudainement ?

박수영 image

박수영

Ce doit être un amour non partagé, vous ne savez pas ?

김재환 image

김재환

Ah oui, c'est vrai. Hé Bae, ne baisse pas les bras. Tu as abandonné, mais si Park Ji-hoon t'aime aussi ? Que ferais-tu alors ? Bref, n'abandonne pas si facilement.

배여주 image

배여주

…Abandonnerais-je si facilement ?

박수영 image

박수영

C'est vrai. En tout cas, avouez au moins avant d'abandonner. C'est la meilleure solution.

배여주 image

배여주

...D'accord. Merci.

박수영 image

박수영

…Pourquoi me remerciez-vous ? Êtes-vous fou ?

김재환 image

김재환

Vous avez dû passer la nuit à vous inquiéter pour Park Ji-hoon. Et c'est sans doute la conclusion à laquelle vous êtes arrivée.

박수영 image

박수영

Très bien. On y va. À plus tard !

배여주 image

배여주

Je n'ai pas envie d'aller à l'école aujourd'hui. Je crois que je serai encore plus déprimé si je le vois.

박수영 image

박수영

...D'accord. Que dois-je dire à Park Ji-hoon ?

배여주 image

배여주

Il a dit qu'il avait un peu le vertige parce qu'il était très inquiet. Il a aussi dit qu'il me tuerait si je venais le chercher.

박수영 image

박수영

Hé, rentre chez toi et repose-toi.

김재환 image

김재환

Au revoir

배여주 image

배여주

Ouais, au revoir !

Alors que je rentrais chez moi à pied comme ça,

J'ai perdu connaissance.

워영사자까-☆

Quel est ce désordre soudain ?

워영사자까-☆

Qu'est-ce que c'est ? (Oui, vous l'avez fait.)

박지훈 image

박지훈

Non, alors que vas-tu faire en tant qu'écrivain ?!

워영사자까-☆

J'ai un plan ! Je l'ai fait exprès pour rallonger au moins un épisode. C'est pour ça que je joue la comédie, ou un truc du genre.

박지훈 image

박지훈

ouais

워영사자까-☆

Ah oui ! J'ai 10 abonnés, alors j'essaie de trouver un nom pour mes lecteurs. Auriez-vous des suggestions ? ♥

워영사자까-☆

Au revoir♡