Jusqu'à ce que je tombe amoureuse du diable

ép. 1_

Roulement de tambour-

강슬기

Hé ! Jju !

유여주

Seulgi !

쌤

Très bien, le cours va commencer.

((Après un certain temps

Bruissement-

Swoosh-

[Se rouler en rond-]

유여주

euh?

유여주

Mon stylo… (J’essaie d’attraper le stylo)

largement-

유여주

euh....

김민우

Vous cherchez ceci ?

유여주

Oui. C'est mon stylo ?

김민우

Prends-le, haha

유여주

Donne-le-moi.

김민우

Ça ne te plaît pas ? Haha

유여주

Ha... merde...

유여주

C'est fait. (Retour en classe)

Cogner-

[Trubuk-]

Cogner-

강슬기

Jju, Kono aujourd'hui ?

유여주

Je dois rentrer chez moi aujourd'hui ?

강슬기

Allons-y~

유여주

Non,

유여주

Allez-y seul~

강슬기

Me trahis-tu ?

강슬기

Eh bien, ça fait longtemps que je ne suis pas venu chez toi...

유여주

Certainement pas!!!!!!

강슬기

?

Tiddik-

[Bruit-]

유여주

Monsieur!!!!!!

김태형

?

유여주

As-tu mangé?

김태형

euh.

김태형

Mais pourquoi suis-je un vieil homme ?

유여주

Quel âge as-tu?

김태형

Même si je vous le dis, vous ne me croirez pas.

유여주

Dis-moi.

김태형

Environ 3000 ans.

유여주

?!!!!!!!!

유여주

Hé, ne plaisante pas.

유여주

Quel genre de bel homme est-ce, âgé de 3000 ans ?

김태형

J'ai 21 ans en années humaines -3-

유여주

Monsieur, monsieur.

유여주

Je suis étudiant,

유여주

Parce que cet homme est un adulte-☆

김태형

Non... monsieur...

유여주

Je vais certainement vous appeler madame.

김태형

Non!!!!!!!!

유여주

Je ne connais pas votre nom, quel est votre nom ?

김태형

Taehyoung Kim.

유여주

Je suis Yoo Yeo-ju.

유여주

Mais s'il vivait 3000 ans, il ne serait plus humain.

김태형

Tu es le diable.

유여주

?

유여주

Salut,....... ((Chargement

유여주

J..... preuves !!

김태형

Est-ce vraiment nécessaire… ? (Réserve)

유여주

Oui!!!!!!

Taehyung serra le poing puis l'ouvrit.

Puis, de la main qui était manifestement vide

Un pendentif rouge est apparu.

김태형

règle.

김태형

Allez au garage.

유여주

Pour vous?

김태형

Et si la situation devenait dangereuse à cause de moi ?

유여주

Est-ce cela qui me protège ?

김태형

juste....

김태형

Si vous gardez ça, j'irai.

유여주

Vraiment?!!!!!!

유여주

Fou!!!!!!!!!!!

김태형

Haha...

유여주

D'où venez-vous, monsieur ?

김태형

Pas ici.

김태형

Il existe un monde démoniaque distinct.

유여주

Il a sûrement des cornes et tout ça...?

김태형

Ai-je des cornes ?

유여주

Euh…

유여주

Alors j'imagine qu'il y a d'autres démons que toi.

김태형

Il y a plus.

유여주

C'est incroyable...

유여주

Monsieur!

유여주

Je serai un peu en retard demain à cause de l'école.

김태형

hein.

유여주

Hmm.....

Bruissement-

Bruissement-]

강슬기

Qu'est-ce que c'est?

유여주

Beurk !!!

쌤

Yoo Yeo-ju.

쌤

Quel carnet de croquis as-tu en main ?

유여주

N..... Oui ?

largement-

쌤

Qu'est-ce que c'est?

강슬기

Petit ami?!!!!!!!

반애들

Waouh, c'est le petit ami de Yoo Yeo-ju, la reine du mur de fer ! / Cette photo ?!!! / Il est beau gosse aussi. / Ce serait chouette...

유여주

N..... Oui ?!!!!!!

쌤

Veuillez vous concentrer pendant le cours.

유여주

Oui......

Toc toc-

강슬기

Petit ami?

유여주

fou......

강슬기

Hein ? Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est ?

유여주

Ouah!!!!!!!!!!!!

반애들

Rumeurs, ragots ! / Elle sort avec un beau garçon. / Pourquoi est-elle si têtue ? / Ce garçon doit être ravi de rencontrer une femme aussi belle.

김태형

? Yoo Yeo-ju !

유여주

?!!!!!!!!!

강슬기

Cette personne ?!!!!!

Dans un instant-

유여주

Haha, allons-y, petit frère ?

김태형

Qu'est-ce que c'est?

유여주

sous......

유여주

J'ai dessiné le visage d'un vieil homme en classe, et Damtang m'a surpris.

유여주

Une rumeur courait selon laquelle elle sortait avec l'homme dessiné dans ce carnet de croquis.

김태형

Es-tu doué(e) en dessin ?

유여주

Je ne sais pas ㅜㅜ Que dois-je faire ?

김태형

Tsk, pourquoi j'ai cette tête-là ?

유여주

Sérieusement !!!!!!! Mais qui est Damtang ?!!!!!!!

유여주

Y a-t-il quelque chose que tu fais mieux que mon oncle ?!!!!!!!!!

유여주

Sérieusement !!!!!!!!! Je suis en terminale, alors je dois soigner mon image !!!!!!!!!

김태형

mdr

유여주

Hé, c'est pas drôle du tout ?

Bruissement-

유여주

euh......

Vroum-

박지민

Kim Taehyung, ça va ?

김태형

? Jimin Park.

박지민

Qui est la fille à côté de toi ?

유여주

C'est Yoo Yeo-ju.

유여주

Le vieil homme est-il lui aussi un diable ?

박지민

Avez-vous déjà vu un diable aussi beau ?

유여주

Je trouve mon oncle plus beau... (Hochement de tête)

김태형

Ouf,

김태형

Comme prévu, notre héroïne-☆

박지민

Hein ?!!!!!!! Vraiment ?!!!!!!!!

유여주

Haha...

박지민

Mais qu'en est-il de la blessure ?

김태형

J'irai quand tout sera guéri.

김태형

Les blessures sont toujours là.

유여주

Pourquoi y a-t-il des cicatrices ?

김태형

.........

박지민

Vous, qui êtes encore humains, vous n'en savez probablement pas grand-chose.

유여주

Hé, grand-père, vas-y~

박지민

Hein… Grand-père ?!!!!!

박지민

Nous avons le même âge !!!

유여주

« Monsieur » est un titre que seul notre monsieur peut utiliser.

김태형

Haha...

박지민

fou.....

Sonting#