Sampai aku jatuh cinta pada iblis

episode 1_

Bunyi genderang bergemuruh

강슬기

Hei! Jju!

유여주

Seulgi!

쌤

Oke, pelajaran akan segera dimulai.

((Setelah beberapa saat

Desir-

Desir-

Berguling-guling-]

유여주

Eh?

유여주

Pulpenku..... ((Aku mencoba meraih pulpen

secara luas-

유여주

eh....

김민우

Mencari ini?

유여주

Ya. Ini pulpenku?

김민우

Ambil saja, haha

유여주

Berikan padaku.

김민우

Kamu tidak suka? Haha

유여주

Ha.......sial...

유여주

Selesai. ((Kembali ke kelas saja)

Berdebar-

[Trubuk-]

Berdebar-

강슬기

Jju, Kono hari ini?

유여주

Aku harus pulang hari ini?

강슬기

Ayo kita pergi saja~

유여주

TIDAK,

유여주

Pergi sendirian~

강슬기

Apakah kau mengkhianatiku?

강슬기

Yah, sudah lama sekali aku tidak berkunjung ke rumahmu...

유여주

Mustahil!!!!!!

강슬기

?

Tiddik-

[Dentang-]

유여주

tuan!!!!!!

김태형

?

유여주

Apa kamu sudah makan?

김태형

eh.

김태형

Tapi mengapa aku menjadi orang tua?

유여주

Berapa usiamu?

김태형

Sekalipun aku memberitahumu, kamu tidak akan mempercayaiku.

유여주

Katakan saja padaku.

김태형

Berusia sekitar 3000 tahun.

유여주

?!!!!!!!!

유여주

Hei, jangan bercanda.

유여주

Pria tampan macam apa ini yang berusia 3000 tahun!!!!!!!!!!

김태형

Aku berumur 21 tahun dalam hitungan tahun manusia -3-

유여주

Pak, pak.

유여주

Saya pelajar,

유여주

Karena lelaki tua itu adalah pria dewasa-☆

김태형

Tidak... Pak...

유여주

Aku pasti akan memanggilmu Nyonya.

김태형

TIDAK!!!!!!!!

유여주

Saya tidak tahu nama Anda, siapa nama Anda?

김태형

Taehyoung Kim.

유여주

Saya Yoo Yeo-ju.

유여주

Namun, jika dia hidup selama 3000 tahun, dia tidak akan menjadi manusia lagi.

김태형

Kaulah iblisnya.

유여주

?

유여주

Hei,....... ((Memuat

유여주

J..... bukti!!

김태형

Apakah ini benar-benar perlu......? ((Cadangan

유여주

Ya!!!!!!

Taehyung mengepalkan tinjunya lalu membukanya.

Kemudian, dari tangan yang jelas-jelas kosong

Sebuah liontin merah muncul.

김태형

penggaris.

김태형

Pergi ke garasi.

유여주

Untukmu?

김태형

Bagaimana jika hal itu menjadi berbahaya karena aku?

유여주

Apakah ini yang melindungi saya?

김태형

hanya....

김태형

Jika kau tetap memegang itu, aku akan pergi.

유여주

Benar-benar?!!!!!!

유여주

Gila!!!!!!!!!!!

김태형

Ha ha ...

유여주

Anda berasal dari mana, Pak?

김태형

Bukan di sini.

김태형

Ada dunia iblis yang terpisah.

유여주

Pastinya ia punya tanduk dan semacamnya...?

김태형

Apakah aku punya tanduk?

유여주

Ehem......

유여주

Kalau begitu, kurasa masih ada iblis lain selain dirimu.

김태형

Masih ada lagi.

유여주

Ini luar biasa.....

유여주

tuan!

유여주

Besok aku akan sedikit terlambat karena sekolah.

김태형

Hah.

유여주

Hmm.....

Desir-

Desir-]

강슬기

Apa itu?

유여주

Ihh!!!

쌤

Yoo Yeo-ju.

쌤

Buku sketsa apa yang sedang kamu pegang?

유여주

N..... Ya?

secara luas-

쌤

Apa ini?

강슬기

Pacar?!!!!!!!

반애들

Wow, itu pacar si dinding besi Yoo Yeo-ju. / Foto itu?!!! / Pria itu juga tampan. / Itu akan menyenangkan....

유여주

N..... Ya?!!!!!!

쌤

Mohon konsentrasi selama pelajaran berlangsung.

유여주

Ya......

Ketuk ketuk-

강슬기

Pacar?

유여주

gila......

강슬기

Hah? Apa itu, apa itu?

유여주

Wow!!!!!!!!!!!!

반애들

Gosip gosip / Dia pacaran sama cowok tampan. / Kenapa dia keras kepala banget? / Cowok itu pasti senang ketemu yang setampan itu.

김태형

Yoo Yeo-ju!

유여주

?!!!!!!!!!

강슬기

Orang itu?!!!!!

Dalam sekejap-

유여주

Haha, ayo pergi, adik kecil?

김태형

Apa itu?

유여주

di bawah......

유여주

Aku menggambar wajah seorang kakek saat pelajaran berlangsung, dan Damtang memergokiku.

유여주

Ada desas-desus bahwa dia berpacaran dengan pria yang digambar di buku sketsa itu.

김태형

Apakah kamu pandai menggambar?

유여주

Aku tidak tahuㅜㅜ Apa yang harus aku lakukan!!!!!!!

김태형

Ck, kenapa wajahku seperti itu?

유여주

Serius!!!!!!! Siapa sih Damtang itu!!!!!!!!!!

유여주

Apakah ada hal yang kamu lebih kuasai daripada pamanku?!!!!!!!

유여주

Serius!!!!!!!! Aku siswa kelas 12 SMA jadi aku harus menjaga penampilanku!!!!!!!

김태형

tertawa terbahak-bahak

유여주

Hei, bukankah itu lucu sekali?

Desir-

유여주

eh......

Suara mendesing-

박지민

Kim Taehyung, apakah kamu baik-baik saja?

김태형

? Jimin Park.

박지민

Siapakah gadis di sebelahmu itu?

유여주

Ini Yoo Yeo-ju.

유여주

Apakah lelaki tua itu juga iblis?

박지민

Pernahkah kamu melihat iblis setampan ini?

유여주

Menurutku pamanku lebih tampan... ((Mengangguk)

김태형

Fiuh,

김태형

Seperti yang diharapkan, pahlawan wanita kita-☆

박지민

Hah?!!!!!!! Benarkah?!!!!!!!!

유여주

Ha ha ...

박지민

Tapi bagaimana dengan lukanya?

김태형

Aku akan pergi setelah semuanya sembuh.

김태형

Luka-luka itu masih tetap ada.

유여주

Mengapa ada bekas luka?

김태형

.........

박지민

Kamu, yang masih manusia, mungkin tidak tahu banyak.

유여주

Hei, Kakek, ayo pergi~

박지민

Hah..... Kakek?!!!!!

박지민

Kita seumuran!!!!!!

유여주

"Sir" adalah gelar yang hanya boleh digunakan oleh "Sir" kita.

김태형

Ha ha ...

박지민

gila.....

Sonting#