(Mis à jour) Loup et Renard ಃ
N° 12. Merci
Jusqu'à présent, il ne restait que le vide
Est-ce quelque chose que vous vouliez annuler ?
Non
Ai-je agi à ma guise ?
"
김여주
« Je... veux parler ? »
L'héroïne tente d'établir un contact visuel, mais son regard se baisse rapidement vers le sol.
Aux yeux du protagoniste masculin, ses huit queues pendantes semblaient représenter son état d'esprit.
:
강다니엘
"Oui oui."
Sa voix laissait transparaître une pointe de surprise.
김여주
"merci.."
Sa voix, bien qu'un peu faible, était également rassurante.
La frontière inconnue qui les séparait s'estompait peu à peu.
-
김여주
"Tu vas descendre ?"
L'héroïne, qui avait lu dans les pensées de Daniel, demanda à voix basse.
강다니엘
"Oui"
Une gare déserte, sans personne aux alentours.
Les robustes lampadaires émettent une lumière jaune,
Les feux de signalisation du train clignotent.
Un moment, non, un moment où la ville fait une pause
Toc toc toc
Toc toc toc toc-
Vêtu d'un uniforme bleu bien ajusté, avec quelques membres d'équipage
Un pilote marchant d'un pas assuré, l'air fatigué, traînant un porte-bagages.
Il s'arrêta un instant devant eux et leur parla.
조종사
« La gare va bientôt fermer. Pourquoi ne pas prendre votre temps et sortir ? »
강다니엘
« Oui, je sortirai bientôt, merci. »
승무원
« Oui, j'espère que vous avez fait un bon voyage. »
L'hôtesse de l'air s'inclina avec son accent caractéristique et les dépassa.
/
Un bref silence s'installa entre les deux hommes tandis que l'équipage et le pilote disparaissaient.
-
김여주
« Ah, vous deviez être fatigué(e). Aimeriez-vous discuter tranquillement ? »
강다니엘
"Oui."
La voix tremblante, ils s'assirent tous deux sur les bancs de la gare.
강다니엘
« Pourquoi m'avez-vous appelé ? »
Daniel ouvrit la bouche, essayant de regarder les voies ferrées sans croiser le regard des autres.
김여주
« Je vous ai appelé pour vous remercier officiellement de votre aide à l'époque. »
김여주
« Merci infiniment, sans ce moment, j'aurais été emmenée de force par ces gens, sous l'hypnose d'une gumiho... »
강다니엘
« Oui. C'est moi qui ai de la chance. »
Sa voix, plus froide qu'auparavant, et ses yeux fixés au même endroit me firent éprouver une sensation différente.
강다니엘
« C’est pour ça que vous m’avez appelé ? »
김여주
« Café glacé… »
Son ton était froid, mais on y percevait une pointe de déception.
Fermant les yeux, l'héroïne poursuivit son récit, se remémorant un instant ce moment.
김여주
«Je suis simplement reconnaissant.»
김여주
«Vous étiez au bar à ce moment-là.»
김여주
«Tu m'as serré dans tes bras et tu m'as ramené à la maison.»
김여주
« Tu m'as dit ton nom doucement mais profondément. »
김여주
« Tu étais debout devant moi dans le métro. »
김여주
« Et… celle qui est à côté de moi en ce moment. »
-
김여주
« Ah oui ! Je devrais aussi vous remercier pour votre téléphone portable. »
김여주
« Depuis le moment où vous êtes allé chercher votre téléphone jusqu'au moment où vous m'avez croisé. Merci pour tout. »
Daniel pouvait voir une légère rougeur colorer son visage, qui souriait mais sa tête était baissée.
C'était lui qui ne pouvait rien dire
À ce moment-là, nous pouvions tout ressentir l'un de l'autre.
Vraiment tout