[VICTON Choi Byungchan] École 2020
Thème 19_ Que signifie la fin pour nous ?
나연
Jinhyuk ? Où vas-tu ?
이진혁
En fait, je ne savais pas où j'allais en marchant... mais quand je t'ai vu, j'ai compris que j'allais vers toi.
나연
quoi?
이진혁
Sans vouloir minimiser les choses, je t'aime bien là, maintenant ! Est-ce que je peux t'aimer ?
나연
Gêné(e) + Le cœur qui bat la chamade) Jinhyuk ?
최병찬
...Les choses ne se sont-elles pas arrangées entre les deux ?
나연
Comme vous le savez, j'ai Byungchan... Je suis désolé, mais je...
이진혁
Il n'est pas trop tard pour y réfléchir tranquillement, alors j'écouterai plus tard ! Si j'écoute maintenant, je ne pense pas que je te verrai !
나연
(Avec une expression gênée) Désolé(e)... tu es vraiment un(e) très bon(ne) ami(e)...
최병찬
Pourquoi ne peux-tu pas simplement me rejeter ? Nayeon... Tu ne flanches pas, n'est-ce pas ?!
이진혁
C'est vraiment incroyable ce que nous avons découvert en chemin ! N'est-ce pas ?
나연
Oui, c'est génial ! Exactement comme promis haha
이진혁
Il fait froid. Devrais-je aller dans ce café me réchauffer les mains ? (Il lui serre la main fort.) (Waouh ! Regarde ça ! J'ai froid aux mains !)
나연
(Surprise + cœur qui bat la chamade) Ah ! C'est bon ! J'ai les mains froides !
이진혁
Oh ! Il n'y a pas de gens normaux ! Tu as sauté le petit-déjeuner et tu as un travail à temps partiel très prenant, du coup tu as les mains froides ! Je devrais peut-être prendre un chocolat chaud ?
나연
Quand je vois Jinhyuk comme ça, je ressens une grande chaleur et beaucoup de gratitude. ) Oui
최병찬
(Donner un coup de pied à la pauvre pierre) ... hein cheet phoong
le lendemain
김선아
J'ai mangé en premier, alors bon appétit. J'ai des projets, donc je me lèverai en premier.
나연
oui~
최병찬
Je t'ai vu avec Jinhyuk hier.
나연
Quoi ? Vraiment ?
최병찬
J'y pense depuis un moment... Je ne crois pas.
나연
Hein ? Quoi ?
최병찬
J'avais l'impression de ne pas pouvoir être celle que tu aimais ! J'avais l'impression de savoir que tu regardais Jinhyuk, mais je faisais semblant de ne rien remarquer.
최병찬
Je suis vraiment désolée et il est tard, mais je pense que la solution est que je commence par lâcher prise.
나연
Byungchan ? Je... C'est vrai que j'ai été séduite par Jinhyuk, mais ce n'est pas que je ne t'aimais pas ! Mais... là, tout de suite... C'est vrai que mes sentiments se sont tournés vers Jinhyuk.
나연
J'ai beaucoup réfléchi à la façon de te l'annoncer, alors merci infiniment de me l'avoir dit en premier !
나연
Je sais que c'est difficile pour toi de démêler tout ça, mais j'espère que tu rencontreras une bonne personne, pas une mauvaise femme comme moi.
나연
Je suis vraiment désolé... Je suis désolé, je ne peux dire que ça...
최병찬
Je souhaite ton bonheur plus que tout ! Je suis désolé de ne pas avoir pu être ton petit ami jusqu'au bout. J'espère que vous vivrez une relation merveilleuse et que vous ne serez pas anxieux comme moi.
최병찬
Et je crois que je pars étudier à l'étranger dans une semaine… J'hésitais à te le dire… Mais je me suis dit que ce serait un peu gênant si tu l'apprenais par d'autres personnes, alors je te l'ai dit.
최병찬
Enfin, j'espère que vous ne m'en voudrez pas et que vous ne vous sentirez pas coupables envers moi, car si vous et Jinhyuk êtes heureux, c'est tout ce qui compte. Ensuite, je me lèverai la première.
나연
Que tu sois là ou non, je te regretterai chaque jour. Parce que tu étais un bon petit ami, je me souviendrai de toi comme d'une bonne personne chaque jour !
나연
Je sais que c'est de ma faute si tu pars étudier à l'étranger, mais je crois que dès demain, je commencerai à considérer cela comme quelque chose que je ne connais pas.
나연
Parce que j'ai commencé à apprécier Jinhyuk...
# FIN
# Merci d'avoir aimé l'année scolaire 2020 jusqu'à présent !