[VICTON Choi Byungchan] Trường học 2020

Chủ đề 19_ Kết thúc có ý nghĩa gì đối với chúng ta?

나연 image

나연

Jinhyuk? Cậu đi đâu vậy?

이진혁 image

이진혁

Thật ra, lúc đang đi tôi không biết mình đang đi đâu... nhưng khi nhìn thấy bạn, tôi mới nhận ra mình đang đi về phía bạn.

나연 image

나연

Gì?

이진혁 image

이진혁

Bỏ qua mọi chuyện, tôi thích bạn ngay lúc này, ngay giây phút này! Tôi có thể thích bạn được không?

나연 image

나연

(Ngượng ngùng + Tim đập thình thịch) Jinhyuk?

최병찬 image

최병찬

...Mối quan hệ giữa hai người vẫn chưa được giải quyết ổn thỏa sao?)

나연 image

나연

Như bạn đã biết, tôi có Byungchan... Tôi xin lỗi, nhưng tôi...

이진혁 image

이진혁

Vẫn chưa quá muộn để suy nghĩ kỹ, nên lát nữa mình sẽ nghe! Nếu nghe bây giờ, mình thực sự không nghĩ mình sẽ gặp lại bạn nữa!

나연 image

나연

(Với vẻ mặt ngượng ngùng) Xin lỗi nhé... bạn là một người bạn tốt thật đấy...

최병찬 image

최병찬

Sao cậu không thể từ chối tớ chứ? Nayeon... Cậu không hề do dự, phải không?!

이진혁 image

이진혁

Những gì chúng ta gặp trên đường đi thật đáng kinh ngạc! Phải không?

나연 image

나연

Tuyệt vời! Đúng như mình đã hứa haha

이진혁 image

이진혁

Trời lạnh quá. Mình có nên vào quán cà phê kia sưởi ấm tay không nhỉ? (Nắm chặt tay anh ấy) (Ôi~ Nhìn này! Tay mình lạnh quá!)

나연 image

나연

(Ngạc nhiên + tim đập thình thịch) À! Không sao! Tay tôi lạnh quá!

이진혁 image

이진혁

Ôi! Chẳng có người nào là bình thường cả~ Bạn bỏ bữa sáng và lại làm một công việc bán thời gian rất vất vả, nên tay bạn lạnh ngắt! Tôi có nên uống một ít sô cô la nóng không?

나연 image

나연

Khi nhìn thấy Jinhyuk như thế này, tôi cảm thấy thật ấm áp và biết ơn. ) Đúng vậy

최병찬 image

최병찬

(Đá hòn đá tội nghiệp) ... huh cheet phoong

Ngày hôm sau

김선아 image

김선아

Tôi ăn trước rồi, chúc bạn ngon miệng. Tôi có việc cần làm nên sẽ thức dậy trước.

나연 image

나연

vâng~

최병찬 image

최병찬

Hôm qua tôi thấy bạn đi cùng Jinhyuk.

나연 image

나연

Cái gì? Thật sao?

최병찬 image

최병찬

Tôi đã suy nghĩ về điều này khá lâu rồi... Tôi không nghĩ vậy.

나연 image

나연

Hả? Cái gì?

최병찬 image

최병찬

Tôi cảm thấy như mình không thể là người mà anh yêu! Tôi cảm thấy như mình biết anh đang để ý đến Jinhyuk, nhưng tôi giả vờ như không nhận ra.

최병찬 image

최병찬

Tôi rất xin lỗi và đã muộn rồi, nhưng tôi nghĩ câu trả lời là tôi nên buông tay trước.

나연 image

나연

Byungchan? Em... Thật ra em đã bị Jinhyuk thu hút, nhưng không phải là em không yêu anh! Nhưng... hiện tại... đúng là tình cảm của em đã chuyển sang Jinhyuk.

나연 image

나연

Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc phải nói với bạn như thế nào, vì vậy tôi rất cảm ơn bạn đã nói với tôi trước!

나연 image

나연

Tôi biết việc này khó khăn với bạn, nhưng tôi hy vọng bạn sẽ gặp được một người tốt, chứ không phải một người phụ nữ xấu như tôi.

나연 image

나연

Tôi thực sự xin lỗi... Tôi rất tiếc vì chỉ có thể nói điều này...

최병찬 image

최병찬

Anh muốn em hạnh phúc hơn bất cứ ai khác! Anh xin lỗi vì không thể làm bạn trai em đến hết mối quan hệ. Anh hy vọng hai người sẽ có một mối quan hệ tuyệt vời và không phải lo lắng như anh.

최병찬 image

최병찬

Và tớ nghĩ tớ sẽ đi du học trong một tuần nữa... Tớ đã phân vân không biết có nên nói cho cậu biết hay không... Nhưng tớ nghĩ sẽ hơi khó xử nếu người khác biết chuyện này, nên tớ đã nói với cậu.

최병찬 image

최병찬

Cuối cùng, tôi hy vọng bạn đừng cảm thấy tiếc nuối hay có lỗi với tôi, bởi vì nếu bạn và Jinhyuk hạnh phúc, thế là đủ đối với tôi rồi. Sau đó tôi sẽ dậy trước.

나연 image

나연

Dù anh có ở đây hay không, em vẫn sẽ cảm thấy tiếc nuối mỗi ngày. Vì anh là một người bạn trai tốt, em sẽ luôn nhớ đến anh như một người tốt!

나연 image

나연

Tôi biết việc em đi du học là lỗi của tôi, nhưng tôi nghĩ từ ngày mai tôi sẽ bắt đầu coi đó như một điều mình không biết trước được.

나연 image

나연

Vì tôi bắt đầu thích Jinhyuk...

# KẾT THÚC

Cảm ơn các bạn đã yêu thích năm học 2020 đến nay!