Guerre (version 2018)
Épisode 43
박지민
Si vous l'avez apporté
박지민
Kim Jong-hyun ?
김종현(군인)
Oui
박지민
Faites sortir tout le monde sauf vous et eux.
김종현(군인)
Oui
김종현(군인)
Tout le monde dehors !
Les soldats sortirent donc.
Il ne reste plus ici que Sungwoo, Eunha, Jonghyun et le président (Jimin).
박지민
Kim Jonghyun, assieds-toi là et écoute attentivement.
김종현(군인)
Oui
Jonghyun s'assit alors sur la chaise derrière lui.
Et Eunha vit le visage de Jonghyun passer.
정은하
« Hein ? Cette… personne… n’est-ce pas la même personne qu’à l’époque… »
정은하
Quelqu'un a-t-il été vu au sous-sol ?
Eunha a parlé sans s'en rendre compte.
박지민
Quoi ? Qu'est-ce que tu regardes au sous-sol ?
Puis Eunha secoua la tête.
정은하
Non.
정은하
Rien... (chuchotement)
박지민
Alors commençons à parler.
박지민
Vous avez raison ?
옹성우
..?
박지민
Vous êtes allés aux États-Unis et vous avez révélé au président les secrets de notre pays.
박지민
Est-ce une violation de la loi sur la sécurité nationale ?
옹성우
« Comment le sais-tu ? »
박지민
Je me demande comment vous le saviez.
박지민
Regarde ce sac
옹성우
sac..?
박지민
Oui, Ong Seong Wu, ce sac que tu portes
Les deux regardèrent le sac
Je ne l'avais pas vu dans le sac auparavant, mais
En regardant de plus près, j'ai aperçu quelque chose de petit qui brillait sur la fermeture éclair.
정은하
Hein ? Qu'est-ce que c'est...
박지민
C'est un appareil photo.
박지민
Vous n'auriez rien su.
박지민
Il y a une caméra de surveillance dans ce sous-sol.
박지민
Sais-tu ce que cela signifie ?
박지민
Tout d'abord...
옹성우
Il semblerait que tout le monde savait ce que nous faisions.