[Série du mercredi au jeudi] Devrais-je vous appeler mon aîné ?
Épisode 2
Bureau des enseignants
Toc toc
민아쌤
Entrez
여주
Professeur
민아쌤
Qui es-tu?
여주
Je suis l'héroïne
민아쌤
L'héroïne ?
민아쌤
Parc Yeo-ju ?
여주
Oui, professeur
민아쌤
Tu es devenue si jolie
여주
il
여주
Cela ne fait que 5 mois
슬기
Professeur
민아쌤
Salut Seulgi
여주
Oh, Kim Seul n'a pas changé du tout.
슬기
Kim Seul ?
슬기
C'est le surnom que me donne l'héroïne.
여주
Je te l'ai donné
여주
Park Yeo-ju
여주
Je ne vous reconnais pas
민아쌤
Seulgi, tu es l'héroïne
슬기
Allman
여주
admettre
여주
Ah oui, professeur, ce commandement
민아쌤
Avec quoi
여주
Lee Ji-yoon
민아쌤
Ne plaisantez pas
여주
Tahet, je me suis fait prendre
여주
En fait, mon apparence a beaucoup changé.
민아쌤
hein
여주
Veuillez donc me présenter comme la nouvelle élève transférée, Lee Ji-yoon.
민아쌤
Je comprends
여주
Et Jimin oppa s'il vous plaît
민아쌤
Tu n'as rien dit ?
여주
Oui
민아쌤
d'accord
- est une monnaie
민아쌤
— Oui, Jimin, appelle-moi un instant, s'il te plaît. Oui, merci.
Roulement de tambour
지민
Professeur, pourquoi ?
여주
Oppa
지민
Qui es-tu
지민
Renard
여주
Je ne reconnais pas mon frère jumeau car je ne l'ai pas vu depuis 5 mois.
여주
Tu meurs aujourd'hui, tu meurs
여주
Ce mangge-tteok
지민
Attendez une minute, les jumeaux, bande de cochons !
여주
Hé
지민
Désolé
여주
Oh mon Dieu
여주
Mais Taehyung
지민
c'est-à-dire....
슬기
Je suis en troisième année
슬기
J'ai travaillé dur et je suis devenu un élève de CE2 en ton absence.
여주
d'accord
여주
d'accord
여주
Je dois aller le voir plus tard^^
여주
Dans quelle classe es-tu ?
지민
3-5
여주
merci
민아쌤
D'accord, on va les diviser en deux.
민아쌤
Et maintenant, au lieu de m'appeler Yeoju, appelez-moi Jiyoon et faites comme si c'était la première fois que vous me voyiez.
지민
Quoi
슬기
Oui
J'ai traîné Jimin dehors
민아쌤
allons-y
여주
Oui
classe
민아쌤
Salut les enfants, voici le nouvel élève.
여자
homme!!!!!
남자
femelle!!!!!
민아쌤
C'est une fille
민아쌤
Jiyoon, entre
지윤
Bonjour, je suis Lee Ji-yoon, une étudiante transférée de €€go. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
여자
Ça a l'air bien
남자
Respect
민아쌤
Non, Jiyoon est assise à côté de Seolgi.
지윤
Oui
지윤
Bonjour (souriant)
슬기
Bonjour (souriant)
지윤
Soyons amis
슬기
d'accord