[Phim dài tập thứ Tư - thứ Năm] Tôi có nên gọi anh là tiền bối không?
Tập 2
Văn phòng giáo viên
Cốc cốc
민아쌤
Mời vào
여주
Giáo viên
민아쌤
Bạn là ai?
여주
Tôi là nữ nhân vật chính
민아쌤
Nhân vật nữ chính?
민아쌤
Park Yeo-ju?
여주
Vâng, thưa thầy
민아쌤
Bạn đã trở nên xinh đẹp hơn rất nhiều.
여주
Anh ta
여주
Mới chỉ có 5 tháng trôi qua
슬기
Giáo viên
민아쌤
Chào Seulgi
여주
Ồ, Kim Seul vẫn chẳng thay đổi gì cả.
슬기
Kim Seul?
슬기
Đây là biệt danh mà nữ nhân vật chính gọi tôi.
여주
Tôi đã đưa nó cho bạn
여주
Park Yeo-ju
여주
Tôi không nhận ra bạn.
민아쌤
Seulgi, bạn là nữ chính!
슬기
Allman
여주
thừa nhận
여주
À đúng rồi, thưa thầy, điều răn đó.
민아쌤
Với cái gì
여주
Lee Ji-yoon
민아쌤
Đừng đùa giỡn
여주
Tahet, tôi bị bắt quả tang
여주
Thực ra, ngoại hình của tôi đã thay đổi rất nhiều.
민아쌤
ừ
여주
Xin hãy giới thiệu tôi là học sinh chuyển trường mới, tên là Lee Ji-yoon.
민아쌤
Tôi hiểu rồi.
여주
Và Jimin oppa ơi, làm ơn
민아쌤
Bạn không nói gì sao?
여주
Đúng
민아쌤
được rồi
- là một loại tiền tệ
민아쌤
-Vâng, Jimin, cho tôi một lát nhé. Vâng, cảm ơn.
Tiếng trống dồn dập
지민
Thưa thầy, tại sao ạ?
여주
Oppa
지민
Bạn là ai?
지민
Cáo
여주
Tôi không nhận ra anh trai sinh đôi của mình vì đã 5 tháng rồi tôi không gặp anh ấy.
여주
Hôm nay bạn chết, bạn chết.
여주
Món mangge-tteok này
지민
Khoan đã, hai anh em sinh đôi, đồ lợn!
여주
Chào
지민
Xin lỗi
여주
Ôi trời ơi
여주
Nhưng Taehyung
지민
tức là....
슬기
Tôi đang học lớp ba.
슬기
Tôi đã học hành chăm chỉ và lên lớp ba khi bạn không có mặt ở đó.
여주
được rồi
여주
được rồi
여주
Tôi phải đi xem nó sau ^^
여주
Bạn học lớp mấy?
지민
3-5
여주
Cảm ơn
민아쌤
Được rồi, chia đôi ra nhé.
민아쌤
Và bây giờ, thay vì gọi tôi là Yeoju, hãy gọi tôi là Jiyoon và giả vờ như đây là lần đầu tiên bạn gặp tôi.
지민
Cái gì
슬기
Đúng
Tôi lôi Jimin ra ngoài
민아쌤
Đi thôi
여주
Đúng
lớp học
민아쌤
Chào các em, học sinh chuyển trường đã đến rồi.
여자
người đàn ông!!!!!
남자
nữ giới!!!!!
민아쌤
Cô ấy là một cô gái
민아쌤
Jiyoon, vào đi.
지윤
Chào, tôi là Lee Ji-yoon, sinh viên chuyển trường từ €€go. Mong mọi người giúp đỡ.
여자
Trông đẹp
남자
Sự tôn trọng
민아쌤
Không, Jiyoon đang ngồi cạnh Seolgi.
지윤
Đúng
지윤
Xin chào (mỉm cười)
슬기
Xin chào (mỉm cười)
지윤
Hãy làm bạn nhé!
슬기
được rồi