Qu'est-ce qui rend Iljin si spécial ?

4_Épisode - Voici l'héroïne que j'ai connue...

여우지

(S'adressant à l'oreille de la protagoniste) Si tu ne viens pas sur le toit plus tard, je te dirai que tes parents sont divorcés.

배여주

(Avec une expression dure) Comment Jae-ga était-il au courant du divorce...

박지훈

Pourquoi ton expression est-elle si sombre, héroïne ?

배여주

Non... rien

Le passé de Yeoju

À cette époque, j'étais très jeune, 6 ans... J'étais vraiment sale à ce moment-là...

학생2

Chérie ! Tes parents ont divorcé, donc tu n'as plus de maman !

학생1

Ah bon ? Ma mère m'a dit de ne pas jouer avec les enfants qui n'ont pas de maman !

여자애들

Ma mère aussi !

Le fait est que même M. Ahn a agi comme si j'étais vraiment sale...

Ces rumeurs sont donc traumatisantes pour moi...

배여주

Je suis là....

여우지

Alors tu es venu ?

배여주

(Il allume l'enregistreur) Qu'est-ce que tu vas faire...?

여우지

Euh... je vais vous expulser en qualifiant cela de pièce de théâtre.

여우지

Tu dois faire ce que je dis.

여우지

Si tu ne le fais pas, les rumeurs vont se répandre… haha

여우지

Qu'est-ce que vous voulez faire?

여우지

Pouvez-vous m'aider à faire de ma pièce de théâtre un succès ?

배여주

D'accord... je vais vous aider.

Je pensais... Je n'aurais jamais cru que mon nom serait aussi digne du nom Yeoju que Yeoju elle-même, et je me suis donc retrouvée à vivre la fanfiction que je lisais...

여우지

Les enfants arrivent bientôt, alors préparez-vous

여우지

Il va me poignarder dans 3 secondes.

여우지

1

2

여우지

3 !

여우지

Kaaa ...

박지훈

(Hé ! Qu'est-ce que tu fais, Bae Yeo-ju ! Pose ce couteau !)

배여주

Jihoon m'a parlé en utilisant mon nom de famille....

김재환

(Ha... Hé, Bae Yeo-ju, c'est pas un peu exagéré ?)

배여주

Même Jaehwan... l'a dit en utilisant mon nom de famille...

배여주

(Je n'avais pas un seul ami qui croyait en moi...)

여우지

(Chuchotant) Dis-moi que tu l'as fait... alors je saurai, n'est-ce pas ?

배여주

Oui, je l'ai fait. Je déteste quand les cendres deviennent collantes... lol

Ce jour-là, le jeu des acteurs était tellement bon que les enfants n'arrivaient pas à y croire...

슬기

Je ne savais pas que tu étais comme ça.

예리

C'est décevant...

조이

Salope psychopathe

웬디

Bae Yeo-ju, n'envisage même plus de revenir dans notre groupe.

하성운

Vous êtes expulsé maintenant

전체

Allons-y, Wooji !

배여주

Si tu pleures, tu perds… Je t’ai aidé… soupir… sanglot… sanglot

배여주

Fox… Comment était-il au courant des rumeurs ?! De toute façon, il n’aurait pas pu les réfuter… Pourquoi ne change-t-il pas d’école de lui-même ?

Ji-hoon, qui était caché et écoutait en secret, prend la parole.

박지훈

Allez, viens, on y va

배여주

Laisse tomber une moins que rien comme moi et trouve-toi une bonne fille, et après j'irai dans ma nouvelle école...

박지훈

Demande de transfert ?

L'héroïne s'est enfuie rapidement et a disparu du toit.

박지훈

Hé ! Yeoju ! Bae Yeoju

슬기

Hé, psychopathe, c'est parti !

예리

Hahaha, ce genre de chose mérite de mourir

조이

Salut, Bae Yeo-ju

웬디

Parce que nous l'avons dit à l'enseignant

김재환

Vas-tu être expulsé ?

하성운

mdr

Fais tes valises et sors

여자애들

Hein ? Où vas-tu ? Tu vas te suicider ? Haha

L'héroïne qui a rencontré le professeur

배여주

Ah..., bonjour...

새론쌤

Où vas-tu, héroïne ?

배여주

Je vais quitter cette école...

새론쌤

Pourquoi ? L'enseignante croit en l'héroïne...

배여주

Pourquoi ? Je suis maintenant un psychopathe dégoûtant...

새론쌤

Non, c'est à cause du renard de notre classe que l'héroïne est devenue comme ça...?

새론쌤

Professeur, vous devriez venir me voir plus souvent...^^

배여주

Oui ! Professeur...

배여주

Eh bien, au revoir...

새론쌤

Dans ce monde, il ne devrait y avoir que des animaux comme les renards. Alors, devrions-nous installer des caméras de surveillance dès maintenant ?

배여주

professeur!

새론쌤

Hein ? Pourquoi, héroïne ?

배여주

Ceci est un enregistreur

배여주

Voilà ce dont Fox Ji et moi avons parlé.

배여주

Veuillez dissiper tout malentendu...

새론쌤

Oui, vraiment, allez-y. Le professeur dissipera tout malentendu.

배여주

Je vous fais confiance, professeur ! Vraiment, au revoir.

슬기

Hein ? Il pleut.

예리

Haha, alors je suppose que je vais juste me faire tremper et faire le tour ㅋㅋ

김재환

Se mouiller et tomber malade

하성운

Haha, ouais, je suis tombé malade et je suis mort.

박지훈

Enfants!

전체

?

박지훈

C'était une pièce de Yeo-ji !

웬디

Hé, arrête de faire ton difficile. Tu as bien vu comment Bae Yeo-ju a essayé de poignarder Woo-ji, tu l'as vu aussi, n'est-ce pas ?

새론쌤

Non, Jihoon a raison.

새론쌤

Il y a des caméras de surveillance et des enregistrements.

Retirez la clé USB et l'enregistreur, lancez la vidéo et écoutez l'enregistrement.

새론쌤

Même après avoir fait cela, il y a encore des gens qui ne croient pas en l'héroïne ?

여우지

Non, quand j'ai regardé, il n'y avait pas de caméra de surveillance sur le toit !

웬디

Donc tu dis que c'est toi qui l'as fait, Fox ?

조이

Ha... j'ai vraiment vu un renard ici.

예리

Tu es vraiment génial

슬기

Oh, je suis tellement énervée !

김재환

Que dois-je faire du personnage féminin principal...

하성운

moi aussi ....

박지훈

J'ai rompu...

새론쌤

Les enfants de notre école avaient tellement d'accidents sur le toit que nous avons installé secrètement des caméras de surveillance.

여우지

Ah… alors je suppose que je peux le dire maintenant

여우지

Bae Yeo-ju, en fait

배여주

(Il ouvrit la porte et entra.) Oui, mes parents sont divorcés. Mais pourquoi ? Je n'ai pas de mère. J'ai emmené ma mère avec moi. Et mon grand-père aussi.

여주엄마

Bonjour les enfants ?

여자애들

Waouh, ce type est le président de la première entreprise mondiale ! / Eh bien, maintenant ce renard est ruiné.

교장선생님(할부지)

Bon, tout le monde, où est l'élève renard ici ?

여우지

Moi... est-ce moi ?

교장선생님(할부지)

D'accord… Wooji, notre élève ? La sortie est à droite, alors s'il te plaît, sors discrètement. Sinon, tu risques de ne pas pouvoir aller à l'école.

전체

Ma dame...

배여주

Maman, on y va ! À la prochaine, Papi !

박지훈

Héroïne.....

여주엄마

Secrétaire Kim, venez chez moi

김비서

Oui, Président

여주엄마

Pourquoi n'as-tu pas répondu quand tes amis t'ont appelé ?

배여주

Je... n'ai tout simplement pas envie de jouer avec les chiens.

여주엄마

Hein ? Pourquoi tu ne joues pas ?

배여주

Je ne sais pas, mais tu m'as fait mal

여주엄마

Tu ne vas donc plus jouer ?

배여주

Oui... non... je ne sais pas... vraiment ce que je ressens...

여주엄마

Aujourd'hui, retrouvez votre véritable moi.

배여주

Oui, je comprends...

박지훈

frère!

배진영

?

슬기

Pourriez-vous rentrer chez vous et dire à l'actrice principale que nous devrions nous rencontrer au moins une fois ?

예리

C'est parce que nous avons fait quelque chose de mal...

조이

S'il te plaît, oppa

김재환

Frère… c’est moi qui devrais le plus m’excuser.

하성운

s'il te plaît..,

웬디

Oppa, s'il vous plaît...

배진영

d'accord

전체

Merci!

돼지 작가

Eh bien, au revoir pour aujourd'hui !