Apa sih yang istimewa dari Iljin?
Episode 4 - Inilah tokoh utama wanita yang kukenal....
여우지
(Berbisik ke telinga tokoh protagonis wanita) Jika kau tidak datang ke atap nanti, aku akan memberitahumu bahwa orang tuamu bercerai.
배여주
(Dengan ekspresi keras) Bagaimana Jae-ga tahu tentang perceraian itu...?
박지훈
Mengapa ekspresimu begitu muram, sang pahlawan wanita?
배여주
Tidak... tidak ada apa-apa
Masa lalu Yeoju
Saat itu, saya masih sangat muda, berusia 6 tahun... Saya benar-benar kotor saat itu....
학생2
Sayang! Ayah dan ibumu bercerai, jadi kamu tidak punya ibu!
학생1
Oh benarkah? Ibuku melarangku bermain dengan anak-anak yang tidak punya ibu!
여자애들
Ibuku juga!
Faktanya, bahkan Tuan Ahn pun bertindak seolah-olah saya benar-benar kotor...
Jadi, rumor-rumor itu sangat traumatis bagi saya...
배여주
Aku di sini....
여우지
Jadi, kamu datang?
배여주
(Menyalakan perekam) Apa yang akan kamu lakukan...?
여우지
Um....aku akan mengusirmu dengan menyebutnya sebagai sebuah sandiwara.
여우지
Kamu harus melakukan apa yang kukatakan
여우지
Kalau kamu tidak melakukannya, rumor akan menyebar.... haha
여우지
Kamu ingin melakukan apa?
여우지
Bisakah Anda membantu saya membuat drama saya sendiri sukses?
배여주
Oke...aku akan membantumu.
Aku pikir... Aku tak pernah menyangka namaku akan sesempurna nama Yeoju seperti Yeoju, jadi akhirnya aku mengalami hal yang sama seperti di fan fiction yang kubaca...
여우지
Anak-anak akan segera datang, jadi bersiaplah.
여우지
Dia akan menusukku dengan pisau dalam 3 detik.
여우지
1
2
여우지
3!
여우지
Kaaa ...
박지훈
(Hei! Apa yang kau lakukan, Bae Yeo-ju! Letakkan pisau itu!)
배여주
Jihoon berbicara padaku menggunakan nama belakangku....
김재환
(Ha....Hei, Bae Yeo-ju, bukankah ini agak berlebihan?)
배여주
Bahkan Jaehwan... mengatakannya menggunakan nama belakangku...
배여주
(Aku tidak punya satu pun teman yang percaya padaku...)
여우지
(Berbisik) Katakan padaku kau yang melakukannya....maka aku akan tahu, kan?
배여주
Ya, aku sudah melakukannya. Aku benci kalau abu jadi lengket... lol
Pada hari itu, aktingnya sangat bagus sehingga anak-anak semakin tidak percaya...
슬기
Aku tidak tahu kau seperti itu.
예리
Ini mengecewakan...
조이
Jalang psikopat
웬디
Bae Yeo-ju, jangan pernah berpikir untuk kembali ke grup kami lagi.
하성운
Kamu dikeluarkan sekarang
전체
Ayo, Wooji!
배여주
Jika kau menangis, kau kalah... Aku membantumu... *menghela napas*... *terisak*... *terisak*
배여주
Fox... Bagaimana dia bisa tahu tentang rumor itu?! Lagipula dia tidak akan bisa membantahnya... Kenapa dia tidak pindah sekolah saja?
Ji-hoon, yang selama ini bersembunyi dan diam-diam mendengarkan, akhirnya berbicara.
박지훈
Hei, ayo kita pergi
배여주
Putus saja dengan pria sampah sepertiku dan temui wanita yang baik, lalu aku akan pindah ke sekolah baru...
박지훈
Pengajuan transfer?
Tokoh utama wanita itu dengan cepat berlari dan menghilang dari atap.
박지훈
Hei! Yeoju! Bae Yeoju
슬기
Hei, dasar gila, ayo kita mulai
예리
Hahaha, hal seperti itu memang pantas untuk mati.
조이
Hei, Bae Yeo-ju
웬디
Karena kami memberi tahu guru
김재환
Apakah kamu akan dikeluarkan?
하성운
tertawa terbahak-bahak
Kemasi tasmu dan pergilah keluar
여자애들
Hah? Kamu mau pergi ke mana? Kamu mau bunuh diri? Haha
Tokoh protagonis wanita yang bertemu dengan guru tersebut.
배여주
Ah..., halo....
새론쌤
Kau mau pergi ke mana, pahlawan wanita?
배여주
Aku akan berhenti sekolah itu....
새론쌤
Mengapa? Guru tersebut percaya pada tokoh protagonis perempuan...
배여주
Kenapa? Sekarang aku jadi psikopat mesum...
새론쌤
Tidak, justru karena rubah di kelas kita itulah tokoh protagonis perempuan menjadi seperti ini...?
새론쌤
Guru, sebaiknya Anda sering mengunjungi saya.....^^
배여주
Ya! Guru...
배여주
Baiklah kalau begitu, selamat tinggal....
새론쌤
Di dunia ini, seharusnya hanya ada hewan seperti rubah. Jadi, haruskah kita memasang CCTV sekarang?
배여주
guru!
새론쌤
Hah? Kenapa, pahlawan wanita?
배여주
Ini adalah perekam
배여주
Inilah yang saya dan Fox Ji bicarakan.
배여주
Mohon klarifikasi segala kesalahpahaman....
새론쌤
Ya, sungguh, pergilah. Guru pasti akan mengklarifikasi kesalahpahaman apa pun.
배여주
Aku percaya padamu, guru! Sungguh, selamat tinggal.
슬기
Hah? Sedang hujan
예리
Haha kalau begitu kurasa aku akan kehujanan saja dan berkeliling ㅋㅋ
김재환
Basah kuyup dan sakit
하성운
Haha, ya, aku sakit dan meninggal.
박지훈
Anak-anak!
전체
?
박지훈
Ini adalah drama karya Yeo-ji!
웬디
Hei, jangan menyebalkan. Kamu lihat bagaimana Bae Yeo-ju mencoba menusuk Woo-ji, dan kamu juga melihatnya, kan?
새론쌤
Tidak, Jihoon benar.
새론쌤
Ada CCTV dan rekaman.
Keluarkan USB dan perekam, putar videonya, dan dengarkan rekamannya.
새론쌤
Meskipun sudah melakukan ini, masih ada orang yang tidak percaya pada sang pahlawan wanita?
여우지
Tidak, saat saya periksa, tidak ada CCTV di atap!
웬디
Jadi, maksudmu kau yang melakukannya, Fox?
조이
Ha... Aku benar-benar melihat rubah di sini
예리
Kamu benar-benar hebat
슬기
Oh, aku sangat marah
김재환
Apa yang harus saya lakukan dengan pemeran utama wanita...?
하성운
saya juga ....
박지훈
Aku putus...,
새론쌤
Anak-anak di sekolah kami sering sekali mengalami kecelakaan di atap gedung sehingga kami diam-diam memasang CCTV.
여우지
Ah....kalau begitu kurasa aku bisa mengatakan ini sekarang.
여우지
Bae Yeo-ju, sebenarnya
배여주
(Membuka pintu dan masuk) Ya, ibu dan ayahku bercerai. Tapi kenapa? Aku tidak punya ibu. Aku membawa ibuku bersamaku. Dan kakekku juga.
여주엄마
Halo anak-anak?
여자애들
Wow, pria itu adalah presiden perusahaan nomor satu di dunia! / Hei, sekarang rubah itu sudah hancur.
교장선생님(할부지)
Oke semuanya, di mana siswa rubah di sini?
여우지
Aku....apakah ini aku?
교장선생님(할부지)
Baik... murid kita Wooji? Pintu keluarnya ada di sebelah kanan, jadi silakan keluar dengan tenang. Jika tidak, kamu mungkin tidak bisa masuk sekolah.
전체
Nyonya saya....
배여주
Bu, ayo kita pergi! Sampai jumpa lagi, Kakek!
박지훈
Pahlawan wanita.....
여주엄마
Sekretaris Kim, datanglah ke rumah saya.
김비서
Ya, Ketua
여주엄마
Mengapa kamu tidak menjawab saat teman-temanmu menelepon?
배여주
Aku hanya... tidak ingin bermain dengan anjing.
여주엄마
Tetap saja...eh? Kenapa kamu tidak bermain?
배여주
Aku tidak tahu, tapi kau menyakitiku.
여주엄마
Jadi kamu tidak akan bermain lagi?
배여주
Ya... tidak... aku tidak tahu... sungguh, perasaanku...
여주엄마
Maka hari ini, temukan jati dirimu yang sebenarnya.
배여주
Ya, saya mengerti....
박지훈
saudara laki-laki!
배진영
?
슬기
Bisakah kamu pulang dan sampaikan pada pemeran utama wanita bahwa kita sebaiknya bertemu sekali saja?
예리
Itu karena kita melakukan kesalahan...
조이
Tolong, oppa
김재환
Saudaraku... justru akulah yang paling seharusnya meminta maaf.
하성운
Tolong..,
웬디
Oppa, tolong...
배진영
Oke
전체
Terima kasih!
돼지 작가
Baiklah, sampai jumpa untuk hari ini!