Qu'est-ce qui ne va pas avec les dix-sept ans dans ce pays, selon Yoon Jung Han ?
đȘ.Le Magicien de l'Ăźle de Jeju


PremiĂšre histoire : đȘ Le magicien de l'Ăźle de Jeju


ì í
« Il était une fois un garçon nommé Buroshi. »


ë¶ëĄì
Hmm~ Matinée à Séoul~


ë¶ëĄì
C'est rafraĂźchissant


ì í
« Burosi se prélasse sous le soleil radieux de Séoul. »


ë¶ëĄì
Oh, soleil~


ì í
« Je me suis étiré en respirant la fine poussiÚre. »


ë¶ëĄì
??


ë¶ëĄì
;;


ë¶ëĄì
Il fait beau... !!


ì í
« C'était avant »


ë¶ëĄì
quoi!


ì í
« Un tourbillon a englouti Buroshi. »


ë¶ëĄì
quoi??!?!!


ë¶ëĄì
Kwaaaaak !!!!

Poing de fer


ì í
« Bushi sâest rĂ©veillĂ© sur lâĂźle de Jeju. »


ë¶ëĄì
Oh, ça fait mal...


ë¶ëĄì
Hé, que se passe-t-il avec tous ces développements soudains ?!


ë¶ëĄì
C'est déjà assez drÎle de vivre dans un tourbillon, mais me retrouver sur l'ßle de Jeju...


ì í
« (Ignorant) Buroshi regarda autour de lui »


ë¶ëĄì
...


ë¶ëĄì
Qu'y a-t-il par ici...


ë¶ëĄì
hein?


ì í
« Grùce à l'observation attentive, comme l'a dit Bushi Jeonghan. »


ì í
« Jâai pu rĂ©cupĂ©rer le chapeau que Seungcheol avait laissĂ© derriĂšre lui. »


ë¶ëĄì
..;;


ë¶ëĄì
C'est bien


ë¶ëĄì
Quel genre de chapeau porte Choi Seung-cheol ici ?


ë¶ëĄì
Dois-je l'écrire en premier ?


ì í
« à ce moment-là , »


ë¶ëĄì
? Qu'est-ce que c'est?


ì€íìëč
woah


ë¶ëĄì
Ouah!!!!


ì í
« Jun-Hwi-abi apparut devant Bushi ! »


ë¶ëĄì
Non, ça va apparaßtre tout seul, pourquoi me faire la surprise ?!


ì€íìëč
Héhéhé, j'ai joué un rÎle insouciant !


ë¶ëĄì
Non, ce n'est pas ce que Yoon Jeonghan souhaite


ë¶ëĄì
Est-ce vraiment quelque chose qui relÚve de l'école primaire...?


ì í
« Et puis, tous deux, ils entrĂšrent dans la forĂȘt. »


ë¶ëĄì
Non, pourquoi !


ì€íìëč
Je dois trouver le magicien de l'Ăźle de Jeju !


ë¶ëĄì
Quel genre de sorcier est-ce, originaire de l'Ăźle de Jeju ?


ì í
"J'ai marché."


ë¶ëĄì
Non,


ì í
"J'ai marché."


ë¶ëĄì
...


ë¶ëĄì
Commençons, hyung;;


ì€íìëč
d'accord!


ë¶ëĄì
Oh lĂ lĂ ... il nous reste encore beaucoup de chemin Ă parcourir !


ì€íìëč
C'est un peu difficile


ì í
« C'était avant. »


ì€íìëč
Mais qu'est-ce que c'est que ça, Buroshi !


ë¶ëĄì
hein?


ë¶ëĄì
Oh mon Dieu !!!!!

palet-


ì í
« Une hache a volĂ© au-dessus de la tĂȘte de Buroshi. »


ì í
« Heureusement, Buroshi a esquivé rapidement et lui a sauvé la vie. »


ì€íìëč
Il est coincé dans un arbre


ë¶ëĄì
J'ai failli me faire avoir !!!!


ë¶ëĄì
Quel genre de type est-il ?!


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Désolé(e)~;;


ì í
« La hache appartenait au bûcheron Shucheol. »


ë¶ëĄì
Bûcheron Shucheol??;;


ì€íìëč
Le concept de l'homme de fer-blanc


ë¶ëĄì
ah;;


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Ma main a glissé pendant que je coupais du bois.


ë¶ëĄì
Une main en fer-blanc peut-elle glisser ?


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Il n'y a pas d'empreintes digitales.


ë¶ëĄì
Alors pourquoi le bûcheron...


ì í
« C'était avant. »


ë¶ëĄì
Non, ne m'interrompez pas...


ì í
« Shubot mâa demandĂ© de me joindre Ă lui. »


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Rejoignez-nous !


ë¶ëĄì
Ne dites pas de bĂȘtises sans savoir ce que vous faites.!!!


ì í
"Burosh et Junhwiabi ont accepté."


ì€íìëč
d'accord!


ë¶ëĄì
Non, quoi ?


ì í
« Tous trois repartirent. »


ë¶ëĄì
Beurk !!!


ì€íìëč
Bûcheron Shucheol ! Pourquoi es-tu avec moi ?


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Toute ma vie, je n'ai fait que couper des arbres.


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Puis soudainement


ììČ ëëŹŽêŸŒ
J'ai rĂ©alisĂ© que je n'avais pas de cĆur


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Je veux dire, un cĆur chaleureux...


ë¶ëĄì
Tu n'as pas le cĆur ?


ììČ ëëŹŽêŸŒ
hein


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Donc, tout Ă l'heure, quand vous avez failli ĂȘtre frappĂ© par une hache,


ììČ ëëŹŽêŸŒ
En fait, je ne le regrettais pas.


ë¶ëĄì
quoi ?


ì í
« CâĂ©tait ça ! »


ë¶ëĄì
Non, vraiment;


ì í
« Avant les trois, la bĂȘte la plus forte⊠»


ë¶ëĄì
Quoi ?! Une bĂȘte ? OĂč ça ?!


ì í
« Lion... »


ë¶ëĄì
quoi?!


ì í
« Pas un tigre »


ì€íìëč
Ouf, merci mon Dieu !


ë¶ëĄì
Quel soulagement ! Un lion ou un tigre !!!


ì í
« Un hamster qui n'était pas là est apparu. »


ë¶ëĄì
...


ë¶ëĄì
?


ížì„
?


ì€íìëč
Ouah!


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Mignon


ë¶ëĄì
...quoi


ë¶ëĄì
C'est un vrai gĂąchis.


ížì„
quoi?!


ë¶ëĄì
Ah, d'accord. On dirait que tu devrais te joindre Ă la fĂȘte aussi.


ë¶ëĄì
Vous aussi, vous vous rendez sur l'Ăźle de Jeju pour trouver le magicien ?


ë¶ëĄì
Inutile de trop parler, allons-y vite.


ížì„
Non


ë¶ëĄì
?


ížì„
Je n'ai aucun problĂšme


ížì„
Il n'y a aucune raison d'aller sur l'Ăźle de Jeju pour rencontrer le sorcier.


ììČ ëëŹŽêŸŒ
quoi.


ì€íìëč
Vous avez dit qu'il n'y avait pas de problĂšme ?


ížì„
Je suis le tigre le plus fort du monde ! Grrr !


ë¶ëĄì
.


ë¶ëĄì
VoilĂ le problĂšme.


ì í
« Ils se mirent donc tous les quatre en route à la recherche du sorcier de l'ßle de Jeju. »


ížì„
Laissez tomber ça !!! Je ne pars pas !!!!


ížì„
Comment oses-tu faire ça, tigre !!!!


ížì„
LĂącher!


ì í
âD'une maniĂšre ou d'une autre, Buroshi, Junhwiabi, Shucheol le bĂ»cheron et Hojongâ


ì í
« Je suis arrivĂ© au chĂąteau du magicien sur lâĂźle de Jeju. »


ë¶ëĄì
Ils omettent tout le contenu du milieu ;


ì€íìëč
Je n'ai rien fait.


ììČ ëëŹŽêŸŒ
C'était tellement difficile


ížì„
Je suis un tigre !


ë¶ëĄì
Ne résumez pas votre propre personnalité.


ë¶ëĄì
Alors, qui était le sorcier de l'ßle de Jeju ?!


ë¶ëĄì
Sortez maintenant !


ì í
« LâidentitĂ© du sorcier de lâĂźle de Jeju que tous les quatre recherchaient avec tant dâacharnement est⊠! »


ë¶ëĄì
...!!


ë§ëČìŹ ì í
C'était moi !


ë¶ëĄì
??


ì€íìëč
et!


ììČ ëëŹŽêŸŒ
oh mon Dieu!


ížì„
Oh lĂ lĂ !


ë¶ëĄì
Ătes-vous fou?


ë§ëČìŹ ì í
Félicitations pour avoir obtenu ce que vous vouliez tous haha


ë¶ëĄì
De quoi parles-tu ? Je viens de te voir !


ë¶ëĄì
Tu as déjà obtenu ce que tu voulais ?!


ë§ëČìŹ ì í
D'accord alors


ì€íìëč
Comment ai-je résolu ce problÚme ?


ë§ëČìŹ ì í
C'est bon parce que Junhwi est mignon~


ì€íìëč
Waouh ! Ce n'était pas un problÚme dÚs le début !


ë¶ëĄì
??


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Et moi alors ? Je veux avoir un cĆur chaleureuxâŠ


ë§ëČìŹ ì í
Shucheol a déjà des sentiments pour moi !


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Oui?!


ë§ëČìŹ ì í
Si tu n'as pas de cĆur, meurs !


ììČ ëëŹŽêŸŒ
Aha~!


ë¶ëĄì
???


ížì„
Je suis un tigre.


ë§ëČìŹ ì í
Oui


ížì„
Oui~!


ë¶ëĄì
????


ë¶ëĄì
Non, ces types sont stupides.


ì€íìëč
Non!


ë¶ëĄì
;;


ë¶ëĄì
Je suis,


ë¶ëĄì
Je suis venu ici sans but ni désir.


ë¶ëĄì
M'as-tu vraiment donné ce que je voulais ?!


ë§ëČìŹ ì í
Brosh...


ë¶ëĄì
...


ë§ëČìŹ ì í
Comment peux-tu m'écouter alors que je ne veux rien ?


ë¶ëĄì
.


ë¶ëĄì
Ah.


ë§ëČìŹ ì í
Et le chapeau de Seungcheol !


ë¶ëĄì
Ah~!!!!


ì í
« Ils vĂ©curent tous heureux pour toujours ă »