Cosa c'è che non va in Seventeen in This Country, raccontato da Yoon Jung Han

🌪.Il mago dell'isola di Jeju

Prima storia: 🌪. Il mago dell'isola di Jeju

정한 image

정한

“C’era una volta un ragazzo di nome Buroshi.”

부로시 image

부로시

Hmm~ Mattina a Seul~

부로시 image

부로시

È rinfrescante

정한 image

정한

❝Burosi si crogiola sotto il sole splendente di Seul,❞

부로시 image

부로시

Oh, che sole~

정한 image

정한

“Mi sono allungato respirando la polvere sottile.”

부로시 image

부로시

??

부로시 image

부로시

;;

부로시 image

부로시

Il tempo è bello...!!

정한 image

정한

❝Quello era allora❞

부로시 image

부로시

Che cosa!

정한 image

정한

“Un turbine ha travolto Buroshi.”

부로시 image

부로시

Che cosa??!?!!

부로시 image

부로시

Kwaaaaak!!!!

Pugno di ferro

정한 image

정한

"Il luogo in cui Bushi si svegliò era l'isola di Jeju."

부로시 image

부로시

Oh, fa male...

부로시 image

부로시

Ehi, cosa sono tutti questi sviluppi improvvisi!!

부로시 image

부로시

È già abbastanza divertente che io viva in un vortice, ma finire sull'isola di Jeju...

정한 image

정한

❝(Ignorando) Buroshi si guardò intorno❞

부로시 image

부로시

...

부로시 image

부로시

Cosa c'è qui intorno...

부로시 image

부로시

eh?

정한 image

정한

❝Grazie per aver guardato in giro come ha detto Bushi❞

정한 image

정한

"Sono riuscito a recuperare il cappello che Seungcheol aveva lasciato."

부로시 image

부로시

..;;

부로시 image

부로시

Bello

부로시 image

부로시

Che tipo di cappello indossa Choi Seung-cheol qui?

부로시 image

부로시

Dovrei scriverlo prima?

정한 image

정한

❝A quel tempo,❞

부로시 image

부로시

? Che cos'è?

준휘아비 image

준휘아비

wow

부로시 image

부로시

Oh!!!!

정한 image

정한

❝Jun-Hwi-abi è apparso davanti a Bushi!❞

부로시 image

부로시

No, apparirà e basta, perché mi stai sorprendendo!!

준휘아비 image

준휘아비

Eheheh, il mio ruolo è stato sconsiderato!

부로시 image

부로시

No, non è quello che vuole Yoon Jeonghan

부로시 image

부로시

Si tratta davvero di qualcosa di simile a quello delle elementari...?

정한 image

정한

"E poi i due andarono nella foresta."

부로시 image

부로시

No, perché!

준휘아비 image

준휘아비

Devo trovare il mago dell'isola di Jeju!

부로시 image

부로시

Che tipo di mago è questo dell'isola di Jeju?

정한 image

정한

"Ho camminato."

부로시 image

부로시

NO,

정한 image

정한

"Ho camminato."

부로시 image

부로시

..

부로시 image

부로시

Cominciamo, hyung;;

준휘아비 image

준휘아비

OK!

부로시 image

부로시

Oh mio Dio... quanto ancora dobbiamo andare!

준휘아비 image

준휘아비

È un po' difficile

정한 image

정한

"Quello era allora."

준휘아비 image

준휘아비

Che diavolo, Buroshi!

부로시 image

부로시

eh?

부로시 image

부로시

Oh mio Dio!!!!!

disco-

정한 image

정한

“Un’ascia volò sopra la testa di Buroshi.”

정한 image

정한

"Fortunatamente, Buroshi si è schivato rapidamente e gli ha salvato la vita."

준휘아비 image

준휘아비

È bloccato in un albero

부로시 image

부로시

Ci sono quasi cascata!!!!

부로시 image

부로시

Che tipo di ragazzo è!!

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Mi dispiace~;;

정한 image

정한

“Il proprietario dell’ascia era il taglialegna Shucheol.”

부로시 image

부로시

Shucheol Taglialegna??;;

준휘아비 image

준휘아비

Il concetto del Boscaiolo di Latta

부로시 image

부로시

ah;;

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Mentre tagliavo la legna mi è scivolata la mano.

부로시 image

부로시

Una mano di latta può scivolare?

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Non ci sono impronte digitali

부로시 image

부로시

Allora perché il taglialegna...

정한 image

정한

"Quello era allora."

부로시 image

부로시

No, non interrompermi...

정한 image

정한

"Shubot mi ha chiesto di unirmi."

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Unisciti a noi!

부로시 image

부로시

Non dire sciocchezze senza sapere cosa stai facendo..!!!

정한 image

정한

“Burosh e Junhwiabi hanno accettato”.

준휘아비 image

준휘아비

Va bene!

부로시 image

부로시

No, cosa?

정한 image

정한

“I tre ripartirono.”

부로시 image

부로시

Eeeeeee!!!

준휘아비 image

준휘아비

Shucheol Boscaiolo! Perché sei con me?

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Per tutta la vita non ho fatto altro che tagliare alberi.

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Poi improvvisamente

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Ho capito che non avevo cuore

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Voglio dire, un cuore caldo...

부로시 image

부로시

Non hai il cuore?

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

eh

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Quindi, prima, quando sei stato quasi colpito da un'ascia,

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

In realtà non mi dispiaceva

부로시 image

부로시

Che cosa?

정한 image

정한

❝Era tutto!❞

부로시 image

부로시

No, davvero;;

정한 image

정한

❝Prima dei tre, la bestia più forte...❞

부로시 image

부로시

Cosa?! Una bestia? Dove!!!

정한 image

정한

❝Leone...❞

부로시 image

부로시

Che cosa?!

정한 image

정한

❝Non una tigre❞

준휘아비 image

준휘아비

Uff, grazie al cielo

부로시 image

부로시

Che sollievo! Un leone o una tigre!!!

정한 image

정한

❝È apparso un criceto che non c'era.❞

부로시 image

부로시

..

부로시 image

부로시

?

호쥑 image

호쥑

?

준휘아비 image

준휘아비

Oh!

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Carino

부로시 image

부로시

...Che cosa

부로시 image

부로시

È un disastro

호쥑 image

호쥑

Che cosa?!

부로시 image

부로시

Oh, okay. Sembra che anche tu dovresti unirti alla festa.

부로시 image

부로시

Anche tu sei diretto all'isola di Jeju per trovare il mago?

부로시 image

부로시

Non c'è bisogno di parlare molto, andiamo velocemente.

호쥑 image

호쥑

NO

부로시 image

부로시

?

호쥑 image

호쥑

Non ho problemi

호쥑 image

호쥑

Non c'è motivo di andare sull'isola di Jeju per incontrare il mago.

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Che cosa.

준휘아비 image

준휘아비

Hai detto che non c'era nessun problema?

호쥑 image

호쥑

Sono la tigre più forte del mondo! Ringhia!!

부로시 image

부로시

.

부로시 image

부로시

Questo è il problema.

정한 image

정한

"Così i quattro partirono alla ricerca del mago dell'isola di Jeju."

호쥑 image

호쥑

Lascia perdere!!! Non me ne vado!!!!

호쥑 image

호쥑

Come osi fare questa tigre!!!!

호쥑 image

호쥑

Lasciarsi andare!

정한 image

정한

❝In qualche modo, Buroshi, Junhwiabi, Shucheol il taglialegna e Hojong❞

정한 image

정한

"Sono arrivato al castello del mago sull'isola di Jeju"

부로시 image

부로시

Stanno tralasciando tutto il contenuto intermedio;;

준휘아비 image

준휘아비

Non ho fatto niente.

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

È stato così difficile

호쥑 image

호쥑

Io sono una tigre!

부로시 image

부로시

Non riassumere il tuo carattere.

부로시 image

부로시

Allora, chi era il mago dell'isola di Jeju?!

부로시 image

부로시

Uscite subito!

정한 image

정한

❝L'identità del mago dell'isola di Jeju che i quattro stavano cercando così disperatamente è...!❞

부로시 image

부로시

...!!

마법사 정한 image

마법사 정한

Ero io!

부로시 image

부로시

??

준휘아비 image

준휘아비

E!

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Dio mio!

호쥑 image

호쥑

Oddio!

부로시 image

부로시

Sei pazzo?

마법사 정한 image

마법사 정한

Congratulazioni per aver ottenuto ciò che volevate tutti haha

부로시 image

부로시

Di cosa stai parlando? Ti ho appena visto!

부로시 image

부로시

Hai già ottenuto quello che volevi?!

마법사 정한 image

마법사 정한

Va bene allora

준휘아비 image

준휘아비

Come ho risolto questo problema?

마법사 정한 image

마법사 정한

Va bene perché Junhwi è carino~

준휘아비 image

준휘아비

Wow! Non è stato un problema fin dall'inizio!

부로시 image

부로시

??

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

E io? Voglio avere un cuore caldo...

마법사 정한 image

마법사 정한

Shucheol prova già dei sentimenti per me!

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

SÌ?!

마법사 정한 image

마법사 정한

Se non hai un cuore, muori!

슈철 나무꾼 image

슈철 나무꾼

Ah~!

부로시 image

부로시

???

호쥑 image

호쥑

Io sono una tigre.

마법사 정한 image

마법사 정한

호쥑 image

호쥑

Sì~!

부로시 image

부로시

?????

부로시 image

부로시

No, questi ragazzi sono stupidi

준휘아비 image

준휘아비

NO!

부로시 image

부로시

;;

부로시 image

부로시

Sono,

부로시 image

부로시

Sono venuto qui senza alcuno scopo o desiderio.

부로시 image

부로시

Mi hai davvero dato quello che volevo?!

마법사 정한 image

마법사 정한

Brosh...

부로시 image

부로시

...

마법사 정한 image

마법사 정한

Come puoi ascoltarmi se non voglio niente?

부로시 image

부로시

.

부로시 image

부로시

ah.

마법사 정한 image

마법사 정한

E il cappello di Seungcheol!

부로시 image

부로시

Ah~!!!!

정한 image

정한

❝E vissero tutti felici e contenti ㅎ❞