Quand un gangster tombe amoureux
Votre position


Le lendemain du jour où j'ai mangé du tteokbokki, et le surlendemain, Kim Taehyung s'est comporté étrangement de manière amicale envers moi.


태형
Yeoju ! Kim Yeoju !!! C'est vraiment très urgent !!!


여주
pourquoi!


태형
Salut haha


여주
Hein… (sans voix)

Il fait des blagues tellement ennuyeuses et insignifiantes, et après l'école, il me suit partout comme un chien tous les jours, en me demandant où je vais.


태형
Où vas-tu ? À la maison ? À l'école ?


여주
Je vais partir pour prendre l'espace et le temps.


태형
Je viens avec toi aussi ! Moi aussi !


여주
C'est vraiment complètement dingue... (murmure)

Mais ce qui m'inquiète, c'est pourquoi ! Pourquoi diable ! Pourquoi est-ce que je ne vois même plus le bout de mon nez ces derniers temps ?

Ouais, honnêtement, je m'en fichais un peu, mais en fait si. C'est pas n'importe quel gamin, il est beau ! (Pas donné, mais) plutôt mignon aussi ! (Il est déraisonnable, mais) comment je pourrais rester indifférente ? Surtout que c'est le meilleur Kim Yeo-joo !

J'avoue que je tiens à toi. Énormément. Il m'arrive de te suivre partout, un peu comme une nuisance, mais si tu ne me dis même pas bonjour pendant une seule journée, je me demande ce qui ne va pas. Et puis, tu ne te montres plus jamais.


여주
Tu es folle, Kim Yeo-ju ? Je préférerais m'inquiéter des mouches dans ma maison plutôt que de lui !

Un jour, alors que je me résignais à cela, Kim Taehyung m'a appelé. Waouh, ça fait combien de temps ? Il se contentait de vérifier les présences à l'école, il n'était jamais venu et ne m'avait jamais contacté. J'étais au bord de la crise de nerfs quand il a enfin appelé.


여주
Hé Kim Taehyung !!! Pourquoi tu ne montres pas ton visage comme ça ?


태형
pétiller.


여주
Quoi… ? Hé, pourquoi tu parles si bas ?


태형
Joe, du calme… Putain, j’ai appelé parce que tu me manquais aussi…


여주
Quand est-ce que j'ai dit que tu me manquais, espèce de petit con ? Au fait, pourquoi tu m'interromps comme ça ? Quoi ? Où es-tu maintenant ?


태형
Soupir... Je ne sais pas, tu t'inquiètes pour moi en ce moment ?


여주
Arrête de dire des bêtises, abruti. Ça suffit, je n'ai plus rien à dire. Viens en cours régulièrement, petit con.


태형
Ha, mais qu'est-ce que c'est que ça... pourquoi es-tu si mignonne dans cette situation... c'est dingue.


여주
M, quoi, quoi, quoi, quoi ??????? Tu es... Hé non... Non, arrête, je raccroche vraiment !!!


태형
Bon sang, je... je crois que je vais mourir maintenant...


여주
Quoi ??? Où es-tu ? Es-tu blessé ? Dis-moi vite où tu es, que je ne te pose la question qu’une seule fois.


태형
Si je te le demande… viendras-tu vraiment ? Je ne le dirai qu’une fois, alors écoute bien.

L'endroit dont parlait Kim Taehyung était un entrepôt près de l'école. Si tu ne viens pas à l'école, pourquoi ne pas rester chez toi et t'amuser ? Pourquoi cet entrepôt te met-il mal à l'aise ?


여주
Merde… Arrête. Ouf… Réfléchis bien, Kim Yeo-ju. As-tu vraiment besoin de tout risquer pour un type que tu ne connais pas si bien, qui est un vrai gamin insupportable, un peu influençable, qui fume et qui est un vrai petit con ?


여주
Oui, je dois aller au XX.