Quand un hybride renard à neuf queues/fantôme rencontre un policier

Épisode 13 : Une promenade hivernale comme un rendez-vous

전정국

Hein ? Tiens, il neige.

한여주

vraiment ?

한여주

Waouh… Ai-je la berlue ou ai-je l’impression que ça fait une éternité que je n’ai pas vu de neige ?

전정국

Et si on allait se promener ? Tu as été malade ces derniers temps et tu n'as pas pu sortir.

한여주

Je vais bien!!

전정국

Ensuite, habillez-vous.

vêtements

Portez des vêtements

habillé

Après s'être habillé

Après m'être habillée

Après s'être habillé

한여주

Je suis sur mon trente-et-un !

전정국

...C'est plutôt (murmure)

한여주

Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?

전정국

Juste. Haha, c'est joli. Allons-y.

한여주

......///

전정국

Je suppose que l'hiver est déjà arrivé... Même le ruisseau en contrebas est gelé.

한여주

C'est une rivière, lol

전정국

N'est-ce pas la même chose ?

한여주

Ah bon ? Je ne sais pas.

전정국

Ouf... (croise les bras comme s'il faisait froid)

한여주

Tu as froid ? Oui… Je l’ai su quand tu es sorti(e) en vêtements légers.

전정국

Je sais...

한여주

Euig... viens ici.

한여주

Est-ce que cela va améliorer les choses ?

전정국

Oui... merci.

한여주

Remonte un peu la fermeture éclair de ton manteau aussi. C'est pas pour ça que tu as froid ?

전정국

C'est devenu une habitude. Haha

한여주

Arrête cette habitude ! Tu vas attraper froid.

전정국

Ouais ouais haha

한여주

Fait!

전정국

Êtes-vous d'accord?

한여주

hein.

전정국

Mais à quelle heure avons-nous pris le petit-déjeuner ?

한여주

J'ai mangé tôt. Vers 8h30 ?

11:58 AM

전정국

Il est presque midi, devrais-je acheter quelque chose à manger ?

한여주

Très bien.

전정국

Qu'est-ce que tu veux manger ?

한여주

Hmm... Des spaghettis ? Ou de la viande ?

전정국

Alors allons manger un steak.

한여주

d'accord!

전정국

Veuillez m'en donner deux.

???

Oui, je vous l'apporterai tout de suite~

전정국

Je vais passer un moment au bureau du président.

한여주

Oui, venez vite.

전정국

Haha ouais.

Un peu plus tard_

???

excusez-moi..

한여주

Oui?

???

Tu es si jolie... puis-je avoir ton numéro ?

한여주

Ah, ce garçon tout à l'heure était mon petit ami... Je suis désolée.

???

Alors au moins en tant qu'amis...

전정국

Que fais-tu?

한여주

Ah, Jungkook !

전정국

Que fais-tu (froid)

???

Oh... Je suis désolé...

한여주

Waouh... J'ai vraiment eu peur.

전정국

Si quelqu'un vous importune à nouveau, dites-le-moi. D'accord ?

한여주

D'accord haha ​​(tapote Jungkook)

필요한역

Bon appétit !

한여주

Ça a l'air délicieux... (yeux pétillants)

전정국

Haha, mange-le vite ! Il perd toute sa saveur en refroidissant.

한여주

Ouais haha

.

un côté...

???

Frère, on est au restaurant maintenant.

의문의 목소리

D'accord... je vois. Vous avez installé un traceur de localisation, n'est-ce pas ?

???

bien sûr.

의문의 목소리

Bon travail

전정국

Avez-vous tout mangé ?

한여주

hein!

전정국

Alors allons-y.

한여주

Waouh... il existait un endroit comme celui-ci...

전정국

Est-ce joli ?

한여주

Oui ! C'est tellement joli.

전정국

Ouais... j'étais trop occupé pour faire attention.

한여주

Êtes-vous en vacances actuellement ?

전정국

hein.

한여주

Oh là là… qu’est-ce que vous me demandez de faire ? C’est formidable que vous acceptiez tout ça !

전정국

Oui… mais quand je te regarde, tout ça disparaît, n’est-ce pas ?

한여주

euh? ///

전정국

Haha non..

한여주

« Désolé. En fait, je l'ai très bien entendu. »

한여주

Il ne fait pas froid ? On devrait y aller maintenant ?

전정국

D'accord. Je vais te préparer une soupe aux champignons. C'est ta préférée.

한여주

Vraiment ?! Gyaaaaah !!! Merci !!

전정국

Ah bon ? (Tapotant l'actrice principale) Allons-y.

작가임당

.......

작가임당

Je suis désolé, je suis en retard ㅠㅠ

작가임당

Néanmoins, Sonting...