Waouh… c’est votre mari ?
Épisode 28
전정국
« Pourquoi devrais-je répondre à chacune des questions qu'un homme me pose ? J'ai un petit ami. »
이보미
« De quoi parles-tu ? Tu riais et discutais beaucoup avec les filles. »
박지민
« C'est vrai, Jeongguk. Tu aurais dû te préparer à l'avance comme Aung-ah. Regarde notre Dasom. Elle joue prudemment à côté de moi. »
전정국
« Êtes-vous en train d'attiser le feu ? »
박지민
« Non. Ça projette de l'huile. Bomi sort habillée comme ça et je ne l'en empêche pas. C'est tellement moche. Elle ne peut même pas jouer, elle ne fait que se battre. »
김다솜
« Frère, arrête. Bomi est si jolie. Que puis-je faire ? Les hommes seraient fous de passer leur chemin. »
박지민
« C’est vrai. Une jolie fille porte de jolis vêtements et est jolie, alors comment pourrais-je refuser ? »
Tous deux commencent lentement à taquiner Jungkook. Taehyung se joint à eux.
김태형
« Elle est encore plus ridicule que ma belle-sœur… »
박지민
« Qu'est-ce que vous venez de dire ? »
박지민
« Où compares-tu Dasom et Bomi ? Tu veux mourir ? »
전정국
« Ouais, mec. C'est pas ça. J'ai un mari et un copain... C'est pas à moi de te juger ici, mec. »
김태형
« Ce n'est pas une évaluation. »
전정국
« Plus tard, quand tu auras une copine, je pourrai t'évaluer et ce sera une bonne chose. »
박지민
« Même si vous comparez d'autres femmes, elles ne sont pas comme Dasom et Bomi. »
김다솜
"Ce n'est pas comme si tu jugeais les autres femmes, oppa."
이보미
« C’est exact. Vous ne notez pas les femmes. Que sont les femmes ? »
김다솜
« Mon frère n'aime pas non plus que les autres hommes me regardent, alors il ne cesse de me surveiller. Il dit que je ne peux pas, mais que les autres hommes le peuvent. »
김다솜
« Tu es tellement égoïste. Aux yeux des autres hommes, je ne suis qu'une femme comme les autres. »
Les remarques de Taehyung provoquent une dispute entre les deux couples.
박지민
« Non. Dasom, ce que je veux dire, c'est… »
김다솜
« Taehyung, tu devrais arrêter de me comparer à Bomi. Pourquoi parles-tu dans mon dos ? »
김태형
« Les enfants, je suis désolé. Si vous continuez comme ça, vous aurez de gros ennuis. Arrêtez. »
김남준
« Pourquoi vous en mêlez-vous et en faites-vous toute une histoire ? »
김태형
« J'essayais juste de faire une blague à Jungkook… »
정호석
« D'accord. D'accord. Nous devons partir tôt demain matin, et je ne veux pas me disputer à une heure aussi tardive. »
정호석
« On s'est bien amusés à jouer, alors mangeons aussi pour le plaisir ! »
김다솜
« Qu'est-ce que tu veux manger ? »
Dasom, affamé après toutes ces activités aquatiques, mord discrètement à l'hameçon que lui tend Ho-seok pour se réconcilier.
정호석
« Qu'est-ce que tu veux manger ? Dis-le-moi. Je le dirai à la dame. »
박지민
« Dasom, tu as faim ? Je ne pensais pas que tu aurais faim. Désolé. »
Jimin se calme lui aussi progressivement.
박지민
« Qu'est-ce que tu veux manger ? »
김다솜
"ramen ?"
이보미
"Ce moment est parfait. N'est-ce pas, Jungkook ?"
전정국
« Oui. C'est un excellent choix. Ma belle-sœur est la meilleure ! »
김다솜
« On ne pourrait pas simplement manger des ramen entre nous ? »
김남준
"Bonne idée. Mangeons ensemble, tante."
김태형
"Ne vous inquiétez pas."
김태형
« Les ramen sont tellement addictifs… Je ne peux pas m’arrêter… »
정호석
«Taehyung est très mauvais pour contrôler l'eau.»
Tout le monde semble se demander quand ils se sont disputés. Ils sont unis par les ramen.
박지민
« Dasom, je te coupe la parole. Mon frère n'est-il pas le chef Park ? »
김다솜
« Et le chef Park ? La dernière fois, j'ai cuisiné… »
Jimin couvre rapidement la bouche de Dasom pendant qu'elle parle.
박지민
« Mon frère est le meilleur pour faire des sandwichs. Ne t'inquiète pas. »
김다솜
«Puis-je vous faire confiance ?»
박지민
« Eh bien, alors. Vous devez faire confiance à votre mari. À qui faites-vous confiance ? »
Jimin se dirige avec assurance vers la cuisine.
박지민
"Un paquet de ramen dans 550 ml d'eau. Tout de suite."
박지민
« Parce qu'il y a 7 personnes. Si vous multipliez 550 par 7… »
박지민
«Il me suffit alors de le verser 21 fois avec un gobelet en papier.»
김다솜
"Oppa, tu es tout seul et tu as le cafard. Qu'est-ce que tu fais ?"
박지민
«Je vais arrêter de manger des ramen.»
김다솜
« Tu n'as même pas mis d'eau sur le feu ? »
박지민
«Faites-le maintenant.»
Jimin, qui mange des ramen en jetant un coup d'œil distrait à la recette sur l'emballage. (Je ne peux pas m'en empêcher ㅠㅠ)
박지민
« C’est terminé. Rassemblez-vous tous. »
김태형
"Oh~ génial."
이보미
« J'imagine qu'il n'y a rien que vous ne puissiez faire, monsieur le grand ? »
정호석
"Waouh ! C'est un harpon !"
Tout le monde se réunit par groupes de trois ou cinq et devient accro aux ramen.
이보미
« Dasom, tu te débrouilles très bien. »
이보미
« Votre chef cuisinier cuisine-t-il comme ça tous les jours ? »
Dasom, qui mangeait délicieusement depuis un certain temps, ne réagit plus.
이보미
"Dasom ?"
전정국
"Belle-sœur!"
김남준
«Chut ! Ma belle-sœur doit être fatiguée. Elle s'est endormie en mangeant des ramen.»
김다솜
Hochement de tête
박지민
« Oh~ Je vais me cogner la tête. Je vais déplacer Dasom. Tu peux finir le travail. »
Jimin porte Dasom dans ses bras comme une princesse et la conduit jusqu'à sa chambre.
박지민
«Tu t'amusais tellement.»
박지민
« Ma femme était fatiguée… »
Il baissa les yeux vers Dasom, qui dormait profondément dans ses bras, et l'embrassa sur le front.
Allongez-le délicatement sur le lit.
박지민
« Bonne nuit, princesse. Je t'aime. »
Jimin l'embrasse une nouvelle fois sur le front, avec regret, puis quitte la pièce.
작가
Pff~~~ J'aurais dû changer le fond...ㅠㅠ
정호석
« Belle-sœur, tu dors ? Grâce à toi, j'ai bien mangé. »
김태형
« Belle-sœur, tu es si mignonne~ »
박지민
« Oui. C'est tellement mignon. Je l'admets. »
박지민
«Si vous agissez comme ça, les gens vont devenir fous.»
김남준
"Nous sommes ravis de vous voir si heureux."
박지민
« Y a-t-il quelque chose qui puisse gâcher l'ambiance ? Ou pas ? »
김태형
« Aucun.^^ »
박지민
« Mais… et Bomi et Jungkook ? »
김태형
« On a un peu de temps pour nous. Tu sors ça d'où… Mes frères n'ont pas de copines. Tu es vraiment obligé de faire ça ? »
김남준
« C'est exact. Jungkook mérite d'être réprimandé. »
박지민
« Comment s'est passée votre chasse… »
김태형
« J’imagine que c’est un fardeau parce que nous sommes si beaux. »
김남준
« Est-ce que je peux changer de sujet ? On s'est tous les trois fait avoir. »
박지민
« Sois patient et attends. Cela viendra à toi comme le destin. Comme pour moi. »
박지민
« C’est ridicule, mais… il semblerait que mon partenaire idéal soit déjà choisi. »
박지민
« On dit que nous sommes reliés par un fil rouge invisible. »
박지민
"Remonter le moral!"
정호석
« Oh~ Tu deviens émotif après avoir été amoureux ? Quoi ? Quoi… »
김태형
"D'accord. Écoutons ce que vous avez à dire et taisons-nous."
작가
Bonjour~~ Nous nous sommes retrouvés à l'aube~^^
작가
Tout d'abord, j'ai une photo de l'auteur. C'est une illustration qu'un lecteur a partagée hier lors d'une discussion. Je l'ai tellement aimée que je l'ai utilisée sans demander la permission. ㅠㅠ Jisong
작가
Je suis obsédée par les vidéos de Guoz ces derniers temps, et ça fait trois jours que je suis en pleine crise existentielle. Je pense à trouver un partenaire pour Taehyung.
작가
Moonton. J'espère que vous apprécierez la lecture et n'hésitez pas à laisser de nombreux commentaires.