Toi et moi

Édition spéciale-1

Édition spéciale

Est-ce sucré ?

Pêche Tok Tok

Collaboration

☆

maintenant

Commençons

Nous tenons à vous informer que dans cet épisode, l'âge des personnages principaux féminin et masculin de chaque œuvre a été modifié à 23 ans en raison des besoins de l'intrigue.

강유

Waouh ! C'est la première fois que je voyage à l'étranger !

강유

Regardez l'aéroport !

강유

C'est vraiment joli

다니엘

Haha, c'est aussi ma première fois ici.

다니엘

Je trouve ça sympa de voyager à l'étranger pour la première fois avec toi haha

강유

C'est pour ça haha

La raison pour laquelle Kang Yoo et Daniel sont venus ici est...

강유

On va se revoir après une longue période ?

다니엘

Vraiment ? Tant mieux haha

강유

Mais est-ce bien de venir dans un endroit comme celui-ci ? Ça a l'air cher...

다니엘

C'est bon !! Qui suis-je !!

다니엘

Le mot Kang Daniel !!

강유

Oh, merci...

다니엘

......

다니엘

Il y a un endroit où je rêve d'aller depuis longtemps.

다니엘

Ouais, c'est ça

강유

Où est-il?

다니엘

c'est-à-dire...

다니엘

J'ai envie d'aller en Italie haha

강유

Alors tu peux y aller !!

강유

Viens avec moi!!

다니엘

mais..

강유

Parce que vous avez une pause dans vos activités

강유

Partons pour 3 nuits et 4 jours !

다니엘

3 nuits et 4 jours ?

다니엘

Hmm....

다니엘

Puisque nos fans savent que nous sommes en couple, devrions-nous y aller ?

다니엘

Daehwi a également une relation amoureuse et voyage avec sa petite amie.

다니엘

Pourquoi ne pouvons-nous pas voyager ?

다니엘

allons-y!!

Voici comment cela s'est passé...

다니엘

Hein ? C'est terminé.

다니엘

Allons prendre notre vol !

강유

d'accord!

다니엘

Il faudra environ 12 heures pour arriver en Italie, alors allons nous coucher tôt.

다니엘

Il y a un grand décalage horaire entre la Corée et les États-Unis.

강유

Quel est le décalage horaire ?

다니엘

Euh... environ 7 heures ?

강유

Hé !! Ça fait 7 heures ?!

강유

Comment s'adapter au décalage horaire ?

다니엘

D'accord, dormons dans l'avion.

강유

Ouais haha ​​bonne nuit notre Niel♡

다니엘

Bonne nuit, notre Yu♡

강유

Waouh ! Ça a l'air un peu différent de chez nous.

다니엘

Je sais?

다니엘

Bon... commençons par déballer nos valises et allons manger, car nous avons faim !

강유

Gureung !! J'ai faim

강유

Où se trouvait le restaurant ?

다니엘

Euh... je l'ai capturé, vous pouvez donc le trouver en le regardant.

다니엘

Et comme je parle bien anglais, il n'y aura aucun problème de communication !

강유

D'accord, allons manger rapidement.

강유

J'ai l'impression que mon estomac est en train d'être digéré...

다니엘

mdr

다니엘

d'accord

다니엘

Allons-y vite !!

강유

Que devons-nous manger ?

다니엘

Hmm...

강유

Euh... je suppose que oui...

다니엘

Alors mangeons du ragoût bolognaise, du risotto et des lasagnes !

다니엘

Comme ce sont des plats que je goûte pour la première fois, à l'exception du risotto, je vais les essayer et voir ce que ça donne. ㅎㅎ

강유

d'accord!!

직원

!~@/*@^~#/→!↑#~@ (Interprétation : La nourriture est ici)

다니엘

Merci~

강유

Mangeons maintenant !

다니엘

D'accord, mangeons

강유

Mmm~! Délicieux

강유

C'est plus que ce que je pensais ?

다니엘

C'est délicieux ♡

강유

Ah, je suis rassasié(e)~

다니엘

Ah, je suis rassasié(e)~

강유

Où devrions-nous aller maintenant ?

다니엘

Allons à Pompéi !

강유

Pompéi ? Où est-ce ?

다니엘

Je vous donnerai une estimation au fur et à mesure ! Allons-y.

강유

Alors, où se trouve Pompéi ?

다니엘

Où se trouve Pompéi ?

다니엘

C'est une ancienne cité qui a disparu suite à une éruption volcanique.

다니엘

Il subsiste de nombreux fossiles humains car beaucoup de gens sont morts ensevelis sous les cendres volcaniques.

다니엘

Il existe également une maquette réalisée à partir de ce fossile.

다니엘

Cet exemple...

다니엘

Voilà.

강유

Oh ! Allons-y vite !

Toc toc

다니엘

Hmm ? (Regarde en arrière)

박가현

Excusez-moi. Pourriez-vous m'indiquer comment aller à Pompéi ? 😂

다니엘

Haha ! Oui, je sais. On prévoit d'aller à Pompéi, tu aimerais venir avec nous ? Haha !

박가현

Super ! Enchanté(e) ! Haha ! On y va bientôt !

강유

Arrête de parler anglais... Je crois que je vais vomir...

박가현

Ok lol, comment t'es arrivé en Italie ? lol

다니엘

Venez jouer !

강유

Comment êtes-vous arrivé en Italie ?

대휘

Ah ! Nous sommes venus en Italie pour notre lune de miel !

다니엘

Vous êtes mariés ?!

박가현

Ouais ouais ! Tu ne savais pas ??

강유

Ah, vous ne nous invitez pas à votre mariage ?

대휘

Désolé..ㅋㅋㅋ Il y avait pas mal de monde à notre mariage..ㅋㅋㅋ

다니엘

Notre amitié...ㅠㅠㅠ

박가현

M...désolé...lol

박가현

Hein ? Mais nous savions que vous veniez en Italie, mais vous ne saviez pas que nous venions en Italie ?

다니엘

Hein ? Comment saviez-vous que nous venions en Italie ?

대휘

Samuel me l'a dit !

강유

Ah... je vois...

박가현

Devrions-nous commencer par Pompéi ?

다니엘

D'accord ! Haha

단체

Allons-y !

박가현

Enfin, Dochaak~!!

강유

Commençons par jeter un coup d'œil !

단체

D'accord, d'accord~!

대휘

Ouah!

다니엘

C'est trop cool !

박가현

Devrions-nous d'abord former des couples de filles et des couples de garçons ?

대휘

Il fait froid...

다니엘

Je vais choisir Kang Yu-rang !!

강유

Je vais passer du temps avec Ga-Hyeon et Nanu~

박가현

Restons une heure ou deux et on changera ensuite ! Haha

대휘

Chi... tiens-moi au courant...

다니엘

À plus tard!!

강유

Ouais ouais !

다니엘

Ah… pourquoi dois-je fréquenter un homme marié qui a une jolie petite amie ?

다니엘

(Kang Yoo me manque...)

대휘

Ah... pourquoi dois-je quitter ma femme et sortir avec un homme fort...

다니엘&대휘

Ha...

Pendant ce temps, Kang Yu et Ga Hyun...

박가현

K- C'est confortable parce qu'il n'y a que des filles autour ><

강유

C'est pourquoi><

강유

Mais… qu’ont ressenti les habitants de Pompéi lorsque le volcan est entré en éruption ?

박가현

Euh... vous n'étiez pas gêné(e) parce que c'est arrivé si soudainement ?

강유

Je crois que oui??

박가현

Ouais haha

강유

Hein ? Ça fait déjà une heure et demie… ?

박가현

Ok lol allons-y vite !

강유

Ouais ouais !

대휘

Déesse Niiiiiim......ㅠㅠㅠ

다니엘

Kang Yuuu...

다니엘&대휘

Quand est-ce qu'on se reverra...ㅠ

가현&강유

Je vais faire vite...ㅠㅠ

다니엘&대휘

Ouais...ㅠㅠ

대휘

Raccroche...ㅠㅠ

박가현

Ouais...ㅠㅠ

(Fin de la contrition)

다니엘

Kang Yoo doit venir vite...ㅠㅠㅠ

대휘

Déesse aussi......ㅜㅠ

Quelques minutes plus tard…

대휘

Déesseniiii ...

박가현

Otteraaa ...

강유

J'ai attendu longtemps..ㅠㅠ

다니엘

Ouais ouaisㅠㅠ

대휘

Maintenant, allons-y ensemble en couple !!

다니엘

D'accord!!

03:30 PM

박가현

À plus tard à 17h~!!

강유

Ouais ouais !!

다니엘

Oh mon Dieu... tu m'as manquéㅠㅠ

강유

Ça fait combien de temps que je ne l'ai pas vu ? Haha

다니엘

Même si je le regarde, j'ai toujours envie de le voir...

강유

Alors regardez-le autant que vous le souhaitez haha

다니엘

Haha, notre Kang Yoo est vraiment jolie

다니엘

Qu'as-tu mangé pour être si jolie ?

강유

Notre Daniel~ Qu'est-ce qu'il a mangé pour être aussi beau et cool~ ?!

다니엘

mdr

강유

Jetons-y un coup d'œil maintenant ?

다니엘

Ouaf ouaf !!

강유

Mais si on y réfléchit, Pompéi est comme une triste histoire d'amour

다니엘

Hein ? Pourquoi ??

강유

À cause de l'éruption volcanique, nous n'avons pas pu voir la fin de notre histoire d'amour.

다니엘

Eh bien… je pensais autrement.

강유

Hmm ? Comment ?

다니엘

Puisqu'il n'y a pas encore de fin définie, nous pouvons simplement l'écrire.

강유

Hein ? Je vois, haha

04:30 PM

다니엘

Hein ? On parle comme ça et il est déjà 16h30.

강유

Ouais haha

강유

J'ai faim, on y va en premier et on attend ?

다니엘

D'accord!!

04:52 PM

강유

Quand Daehwi et Gahyun viendront-ils...

다니엘

Donc...

강유

j'ai faimㅠㅠ

다니엘

Moi aussiㅠㅠ

À ce moment-là, Ga-hyeon et Dae-hwi arrivèrent en courant, appelant Kang-yu et Daniel par leurs noms.

박가현

Kang Yoo~!!

대휘

Daniel~!!

강단커플

Pourquoi~!!

대휘

Soupir... soupir...

박가현

Ouf... ha... ouf

대휘

Voilà !

다니엘

Pourquoi pourquoi

여수커플

Notre Winging s'est rencontré~?!

강유

Hein ?!

다니엘

Vraiment??

대휘

Vraiment!!

강유

Comment vous êtes-vous rencontrés ?

박가현

c'est-à-dire...

대휘

C'est un fossile humain !

박가현

Ouah!

박가현

Alors c'est ça qui s'est passé lors de l'éruption volcanique de Pompéi ?

대휘

Ouais ouais !

박가현

Oh... c'est incroyable !!

박윙깅

Hé !! Gahyun !!!

박가현

Oh !! Ça vole !!!

대휘

Salut Park Wing-Ging, ça fait longtemps !!

박가현

Vous avez dit que vous voyagiez seul, alors c'est de là que vous venez ?

박윙깅

Ouais ! Haha

박윙깅

Pour une raison que j'ignore, j'aime beaucoup l'Italie..><

박가현

Tu n'as pas pu venir à notre mariage parce que tu étais en voyage ?

박윙깅

Ouais... haha ​​désolé... hahaha

박가현

Non~ c'est bon haha

박윙깅

Ouais ouais haha

박윙깅

Je vais y aller maintenant !!

박가현

Ouais ouais ! Au revoir !!

박윙깅

Oh là là !!

대휘

Nous allons bientôt rencontrer le couple Kangdan !

박가현

déjà??

대휘

Ouais ouais !

박가현

Alors allons-y !

대휘

hein!

대휘

Voilà ce qui s'est passé !

다니엘

Waouh… c’est vraiment comme un film

강유

Je sais?!

다니엘

Daehwi et Gahyun se sont également rencontrés par hasard dans la rue.

대휘

C'est exact ! C'est incroyable !!

박가현

On devrait aller manger d'abord ?

단체

bien!

단체

Allons-y!!

강유

Que devons-nous manger ?

박가현

Hmm... Devrais-je manger de l'osso buco et du salami ?

다니엘

D'accord alors !

대휘

Ouais ouais !

다니엘

Je vais commander !

다니엘

Excusez-moi. Deux Osobuko et deux Salume, s'il vous plaît.

직원

Oui, monsieur. (Oui, je comprends.)

강유

Oh... comme on pouvait s'y attendre de la part de Daniel...

다니엘

Rien de spécial~ haha

박가현

Commençons par décider de ce que nous ferons après avoir mangé ça !

강유

Hmm......

대휘

Allons à la plage de Nerano !

다니엘

Oh, c'est bien ?

박가현

Alors mangeons ça et allons à la plage de Nerano !

단체

bien!

~Après avoir tout mangé~

박가현

Ouah.......

강유

C'est vraiment joli...

대휘

Je sais...........

다니엘

Ils font la fête sur la plage ce soir !

박가현

Oh vraiment?

강유

Et nos vêtements ?

대휘

Oui, tous nos bagages sont dans la chambre.

다니엘

Qui suis-je ? J'ai tous les jolis vêtements prêts !

박가현

Yooooo~

대휘

Alors allons nous changer rapidement !

다니엘

Ouais ouais !

다니엘

Que comptez-vous porter ? Choisissez parmi les vêtements proposés ici !

강유

Hmm.....

강유

Je veux porter ça !

대휘

J'ai ça !

박가현

Je vais prendre ça!

다니엘

Alors je porterai ça ! Allons-y !

단체

Ouais ouais !

작가

Si vous êtes curieux de connaître le point de vue de la loutre et de la déesse, le couple Yeosu, alors allez lire « La loutre aime la déesse~ » de l'auteur Dalkka !