Tu es mannequin et je suis manager.

ÉPISODE 16 Tu es mannequin et je suis manager

김태형

Est-ce que je te plais ? Je t'aime bien.

박여주

Oh, où est donc passé le garçon qui te demandait à chaque occasion si tu l'aimais bien ?

김태형

Hé, il y a un type comme ça ici.

박여주

Si vous voulez que j'aime Kim Taehyung, alors... faites-moi l'aimer, tout simplement...

김태형

Ouais, quoi ? Je ne vous ai pas très bien entendu.

박여주

M, tu n'as pas besoin de savoir ! Alors je vais me préparer un déjeuner tardif… !

박여주

Ça te plaît déjà ? Oh, mais de quoi parles-tu ?

김태형

Mais enfin, tu es déjà amoureux ? (Câlin)

Taehyung a enlacé Yeoju par derrière dans la cuisine.

박여주

Oh, waouh ! C'est surprenant…

김태형

Ne tombe pas déjà amoureux, tu devras attendre le dîner plus tard (sourire).

박여주

D'accord, allons manger !

Taehyung continuait de faire des choses qui faisaient chavirer le cœur de l'héroïne, et le temps passa vite avant que la nuit ne tombe.

김태형

Madame, devrais-je aller me coucher maintenant ?

박여주

Bonne nuit ! (rapidement)

김태형

Reste là, tu crois que je ne peux pas t'attraper ? (rire étouffé)

박여주

D'accord, bonne nuit ! Je vais dormir maintenant haha..

김태형

Hé, tu ne vas pas coucher avec moi aujourd'hui ? D'accord ?

박여주

Hé, avec quoi dors-tu ?! Bonne nuit !

김태형

Madame, le savez-vous ?

박여주

Oui ? Qu'est-ce que c'est ? (du feu)

김태형

Cette maison m'appartient, j'en ai la clé - (rire étouffé)

박여주

Ah… Ah ?! Ah !! C’est ça… Donc…

김태형

Hé, j'y vais !

박여주

A, donc... dormir ensemble est impossible...

김태형

Hmm, l'héroïne veut dormir ici, alors devrions-nous dormir dans cette chambre ce soir ? (Lit simple)

박여주

Oh non ! Je vais dormir dans la chambre de Taehyung (j'abandonne).

김태형

Oui, j'ai dit que je voulais dormir à nouveau dans ma chambre (sourire).

박여주

Oh, cette vilaine tête... Je marcherai aussi sur mes propres pieds !

김태형

(Snickers) Park Yeo-ju est tellement mignonne, j'ai envie de la câliner

김태형

Salut, il fait chaud ce soir ?

박여주

Mais de quoi parlez-vous ! Vous êtes fou ?!

김태형

Hum, d'accord, on fait ça demain (clin d'œil)

박여주

Je crois que je devrais tout simplement quitter cette maison... (sérieusement)

김태형

Oh, ça ne va pas du tout - (câlin)

Taehyung s'est pratiquement jeté sur le lit, tenant Yeoju dans ses bras.

박여주

Oh là là, je suis un peu excitée aussi...

김태형

Je crois que je suis tombée amoureuse de toi aussi, encore et encore.

Serré – Taehyung tenait fermement la main de l'héroïne.

박여주

Sérieusement, c'est la première fois que je fais quelque chose comme ça... tomber amoureux...

김태형

Tu es mon premier amour et mon premier amant aussi.

박여주

Mais bon... si ça avait été comme ça, je pense qu'utiliser un lit simple n'aurait posé aucun problème... (En fait, je n'utilise même pas un lit simple à la place d'un lit double.)

김태형

Demain, allez vous coucher et dormez, si c'est ce que vous voulez.

박여주

Non, ce n'est pas ce que je voulais dire... ?

김태형

Bon, alors dors, bébé.

박여주

Oui oui, oh là là, je dois aller dormir (boudeuse)

L'héroïne était allongée, le dos tourné, et à ce moment-là !

Taehyung attire l'héroïne vers lui et la tire vers lui.

김태형

Bonne nuit, mon bébé (page)