Si tu me le donnes, je suis un bonus.
« Si vous me le donnez, je suis un figurant. »
정하연
(sautant) Hein... hein
선생님
Qui est là ?
« Mais où diable suis-je ? »
Qui suis-je ?
선생님
Hé, toi ! C'est mon premier jour, alors je ne me souviens pas de ton nom.
선생님
Pourriez-vous me dire votre nom ?
정하연
J, cette fille...?
선생님
Oui, toi !
정하연
Ah, je suis Jeong Ha-yeon, non, c'est moi !
선생님
Tsk, sors de là
« Sors, hein ? »
정하연
Oui...
_Boum boum-,
[Hayeon sort de la classe]
정하연
merde
정하연
Je suis perdu, haha
Mais où est-ce ?
« Je suis mort »
« Alors ici »
« Êtes-vous… au paradis ? »
정하연
(Rires) Je suis vraiment bête
정하연
Le paradis, hein ?
[À ce moment-là, on entendit des murmures d'étudiants.]
정하연
(Ouf-,) Hmm...?
학생들
Gyaaaa ...
정하연
? Quoi... qui... est ?
[À ce moment-là, trois étudiants et une étudiante passent devant Ha-yeon]
김태형
박지민
전정국
김여주
학생들
Gyaaaa ...
Qui est-ce ? Est-ce un amant ?
김태형
(Sérieusement...) Hé, qu'est-ce que tu as dit à Kim Yeo-ju ? 😂
전정국
Hé, c'est qui ? La personne qui a dit Kim Yeo-ju ?
박지민
Vous êtes des renards, non ? Ils sont comme des étoiles.
학생들
…(frissonnant) / Oh mon Dieu…/ Hé… ! Je m’en vais…
전정국
Les enfants, si vous insultez encore une fois Kim Yeo-ju, vous perdrez.
김여주
...
학생들
Ouais, ouais.. / Allons-y / ㄷㄷㄷ
« Hein, c’est dingue… »
« C’est la seule femme, pff »
[Yeoju va en classe avec les élèves]
« Waouh, est-ce vraiment le paradis ? »
« Qu’est-ce qu’ils faisaient tout à l’heure ? Dois-je leur demander ? »
[L'héroïne s'approche d'un groupe d'hommes aux allures de gangsters]
정하연
J, là-bas
여학생들
(Whirik-,) Hmm... qui ?
« Waouh, regarde cette jupe courte… »
정하연
Ah ! Je suis Ha-yeon...
여학생들
Ouais, lol donc
정하연
Ah ! Tout à l'heure... je me demandais qui étaient ces trois garçons et cette fille.
여학생들
?
정하연
Au moment où ils passaient... les enfants se sont mis à crier et tout ça...
여학생들
Ouf, lol, tu ne les connais pas ?
« Est-ce suffisamment célèbre pour mériter qu’on le sache ? »
정하연
(Hochement de tête) Je ne sais pas...
여학생들
Oh là là, si ce sont tous Kim Taehyung, Jeon Jungkook et Park Jimin !
여학생들
Hé~ Je dois le dire à cette garce de renard~, lol
여학생들
Ah lol désolé, et le renard, ah ! Kim Yeo-ju
여학생들
mdr
정하연
?
여학생들
Bref ! Ils sont tous riches, lol. Et tous les trois protègent Kim Yeo-joo.
여학생들
J'ai envie de battre John X, lol, il est vraiment canon, lol
여학생들
On ne dit pas ça par jalousie, hein ?
여학생들
Franchement, pff, je ne suis pas plus jolie ?
정하연
Ah, euh... je te trouve plus jolie... , héhé
여학생들
Oh mon Dieu !! Tu as vu ça ? lol
정하연
D'accord, alors ! Merci, j'y vais.
[Hayeon a quitté la salle de classe en courant]
[Et puis, nous sommes arrivés à la cour de récréation de l'école]
정하연
...quoi ?
정하연
Je crois que c'est l'heure du déjeuner...
[Puis, une voix se fait entendre au loin.]
김여주
Oui, j'ai travaillé dur !!
정하연
(Chipul-,)
전정국
Ah bon ? Je vais tous les tuer.
김여주
Non ! Je vais bien !!, haha
김여주
Choooogeum, c'est juste difficile, ouf-,
김태형
Ah, il faut vraiment que je me débarrasse de tous ces salauds.
김여주
Soupir… Taehyung, dis quelque chose de gentil… J’ai peur.
박지민
Hé, lol, tu as dit quelque chose de plutôt joli
김태형
Et si le personnage féminin principal était comme ça ?
박지민
Héroïne, et moi alors ?
김여주
Jiminy, dis quelque chose d'un peu plus joli ! , hehe
박지민
(Rires étouffés) Ok, haha
전정국
(Besisi-,) C'est tellement mignon, je deviens folle, hehe
정하연
Waouh, qu'est-ce que c'est ?
정하연
Je fais ça, tsk
« Kim Yeo-ju, hein ? Elle doit être une vraie renarde. »
정하연
Eh bien, ça m'est égal.
[Hayeon retourne à l'école comme ça]