Tu n'es qu'un ami
8. Extérieur
권순영
Quoi de neuf ? Vous vous êtes battus ?
Alors que Chaerin s'éloignait, Sunyoung jeta un coup d'œil autour d'elle et prit la parole.
이지훈
Non... je crois que j'ai mal à la tête.
전원우
Mais, vous le laissez sortir seul ?
문준휘
On ne devrait pas sortir ensemble ?
이지훈
Si ça vous inquiète autant, partez. Pourquoi me faites-vous faire ça ?
Les enfants soupirèrent à la réponse de Jihoon, et Sunyoung parla à voix basse, l'air frustré.
권순영
Hé, tu aimes bien Kim Chaerin, n'est-ce pas ?
이지훈
De quoi parlez-vous ? Non, je ne parle pas de ça !
Jihoon balbutia, gêné, et en le voyant, Wonwoo sourit et prit la parole.
전원우
Ah bon ? J'aime bien Chaerin, alors s'il vous plaît, aidez-moi.
Les enfants regardèrent Wonwoo avec une grande surprise, et Jihoon était encore plus surpris que Sunyoung et Junhwi.
전원우
Pourquoi s'étonner de ne pas aimer ça ?
이지훈
Hé, tu ne sais pas que c'est surprenant même si ça ne te plaît pas ?
전원우
Alors, allez-vous m'aider ?
이지훈
Bon... eh bien, on est juste amis à la base, alors comment on est censés sortir ensemble...
전원우
Si ça te plaît, fais-le. Et alors ?
문준휘
Hé... tu es sérieux ?
전원우
Oui, je suis sérieux.
권순영
Waouh… personne ne le savait.
전원우
Qu'est-ce que tu vas faire?
이지훈
...Désolé
전원우
Tu aimes vraiment ça.
Wonwoo esquissa un sourire.
이지훈
euh?
전원우
Je n'aime pas Kim Chaerin. Je tâtais juste le terrain.
문준휘
Waouh… Jeon Won-woo était un génie ?
전원우
Tu viens de t'en rendre compte ? Haha
Jihoon fixa Wonwoo d'un regard vide.
전원우
Maintenant que tu sais que tu aimes Kim Chae-rim, avoue-le. Arrête de le nier.
이지훈
Kim Chaerin ne m'aime pas. Si je lui avoue mes sentiments, elle se sentira accablée.
권순영
Tu es stupide ? Il t'aime bien.
이지훈
Comment le saurais-tu...
문준휘
Tu es la seule à ne pas le savoir. Tu ne vois donc pas que son visage et ses oreilles rougissent dès qu'il te voit ?
이지훈
...
Jihoon n'a pas dit un mot.
문준휘
Nous commençons.
이지훈
Hein ? Allons-y ensemble.
권순영
Allez parler à Kim Chaerin.
이지훈
Laissez tomber, ça doit être mon imagination.
문준휘
Tu es vraiment stupide ?
이지훈
Je ne sais pas, j'ai mal à la tête aussi.
"Bruit de cliquetis"
En ouvrant la porte et en sortant, j'ai regardé avec surprise Chaerin, qui était appuyée contre le mur.
김채린
Y allez-vous?
권순영
Oui... je dois me préparer pour le cours.
문준휘
Revenez vite quand vous vous sentirez mieux.
전원우
Ne relâchez pas vos efforts.
김채린
Oui, Lee Ji-hoon est à l'intérieur.
Tandis que Chaerin parlait en regardant vers la porte, elle croisa le regard de Jihun.
김채린
Tu y vas aussi ?
이지훈
Oui, je ne suis pas malade, donc je ne peux pas manquer le travail.
김채린
Très bien... j'ai compris, à plus tard.
이지훈
hein.
***
권순영
Hé, tu n'es pas obligé d'être avec Kim Chaerin ?
이지훈
Oui... je vais bien.
Junhwi regarda Jihun et parla, peut-être avec frustration.
문준휘
Hé, si quelqu'un te plaît, avoue-le ! Tu es vraiment agaçant(e). Tu ne vois pas qu'il/elle t'aime aussi ?
겨우
Joyeux Noël à tous 🎁🎁