La jeunesse nous a abandonnés
La jeunesse nous a abandonnés_2 《Notre première rencontre》
C’est ainsi que Lee Yeo-ju et Kim Tae-hyung se sont rencontrés pour la première fois.
선생님
Hmm... Je suppose que c'est parce que c'est un nouveau semestre, mais on dirait que seuls les amis proches sont déjà assis ensemble.
선생님
C'est agréable de passer du temps avec ses amis proches, mais quand on arrive dans une nouvelle école, il faut se faire de nouveaux amis, non ?
선생님
Désormais, nous procéderons à un tirage au sort pour décider qui siégera avec nous l'année prochaine.
반학생들
Ahh ...
정채연
Oh là là... que dois-je faire ?
강재혁
Que dois-je faire?
정채연
Je ne connais personne d'autre que vous...ㅠ
강재혁
certainement pas
강재혁
Pourquoi tu t'inquiètes pour ça ? lol
강재혁
Vous pouvez vous faire de nouveaux amis à partir de maintenant.
정채연
Est-ce aussi facile que ça en a l'air ?
정채연
Soupir
정채연
Vous êtes bons.
정채연
Contrairement à moi, il a beaucoup d'amis et est très sociable.
이여주
Je ne sais toujours pas ce qui va se passer, lol.
이여주
Qui sait, cette personne pourrait bien être votre futur mari !
정채연
Oh mon Dieu
정채연
Tu ne comprends pas ce que je ressensㅠㅠ
강재혁
ㅋㅋㅋOn peut jouer ensemble pendant la récréation
이여주
d'accord
이여주
On peut juste être ensemble pendant la pause ou le déjeuner, lol
정채연
...
선생님
Maintenant, veuillez sortir et procéder au tirage au sort, un par un.
반학생들
Ouais!
Après le tirage au sort ㆍㆍㆍ
이여주
Hmm..
정채연
Pourquoi, pourquoi ?
정채연
As-tu bien choisi ?ㅠ
이여주
Non..
이여주
J'ai choisi le numéro 16
이여주
Comme vous pouvez le constater, le siège numéro 17 à côté de moi est vide..ㅎ
정채연
Oh là là... que dois-je faire ?
강재혁
Haha, que dois-je faire ?
강재혁
Je vais rester seule pendant un an, lol.
이여주
Tch...
이여주
Vous avez fait de bons choix ?ㅠ
정채연
ah...
강재혁
Ça ne se voit pas d'un coup d'œil ?
이여주
?
정채연
Je suis en binôme avec Kang Jae-hyuk.
이여주
Viens~~ㅋㅋ
이여주
Votre futur mari est Kang Jae-hyeok.
이여주
ville!!
Celui qui m'a soudainement et inopinément fait taire, c'était Kang Jae-hyuk.
이여주
Ah !
이여주
Sale!
강재혁
..grandeur
강재혁
Alors, soyez un peu plus prudent ;
이여주
Ahjunjja
이여주
Je pourrais bien plaisanter.
이여주
Tu es tellement difficile
정채연
....
강재혁
Tu ferais mieux de la fermer...
이여주
C'est vraiment ça
이여주
..soudain!
정채연
..oh vraiment!
정채연
On se bat encore ?!
강재혁
...
정채연
J'en ai vraiment marre !
정채연
Si vous continuez comme ça, vous allez finir par vous détester...
Avant même que Chaeyeon ait pu finir de parler, la classe est soudainement devenue silencieuse à cause des agissements d'un élève.
Cet élève n'était autre que Kim Taehyung.
Kim Taehyung a douché les espoirs de l'assemblée, qui était déjà en pleine effervescence en raison du tirage au sort.
김태형
claquer!
Kim Taehyung défonce la porte et entre, affichant une attitude rebelle de toutes ses forces.
Je me suis assise sur la chaise à côté de moi, attirant l'attention du professeur et de tous les autres élèves de la classe.
Et Kim Taehyung a sorti une excuse bidon, comme si ce n'était rien de grave.
김태형
ah
김태형
J'ai un peu mal à la tête.
김태형
...
김태형
Je suis allé un petit moment au centre de santé.
선생님
...
선생님
d'accord
선생님
Hmm..
선생님
Vous n'avez pas tiré au sort.
선생님
Vous devez simplement rester assis là pendant un an, à l'endroit où vous êtes assis maintenant.
Kim Taehyung m'a jeté un coup d'œil.
Il fit une grimace qui disait qu'il n'aimait pas ça.
김태형
..Oui
Ce fut ma première rencontre avec ce crétin.