Jeu zéro
09 Aviez-vous une petite amie ?
나
ah...
전정국
J'ai tout rougi, lol.
나
Aie!
J'ai rapidement couvert mon visage.
전정국
Ah... tellement mignon...
나
Un peu!!
Ils sont oubliés même par l'auteur...
Eunha et Daehwi courent et courent
Je suis entré dans un café.
은하
Qu'est-ce que tu veux manger ?
이대휘
Hmm...
은하
Moi d'abord...
이대휘
Aimes-tu ta sœur ?
은하
J'aime le café latte
은하
toi ?
이대휘
..sœur..s..
은하
dépêchez-vous
이대휘
Rien
은하
d'accord
나
...
전정국
...
나
Euh... pourquoi...
나
Chez moi...
전정국
...
나
Entrez...
전정국
Silence... Je suis là.
나
..Oui...
Un silence s'installa pendant un moment.
전정국
sous..
나
...
전정국
Hé… est-ce que je te regardais beaucoup à l’époque ?
나
Oui. (Réponse ferme, sans hésitation)
전정국
Ah...
Le silence retombe.
나
JE...
전정국
Hé
나
Oui?
전정국
Ah... non
나
Oui..
Après un certain temps...
전정국
Hé
나
Oui?
전정국
..Non..
나
...?
Après un certain temps
전정국
Hé
나
Oui?
전정국
…ha…non…
나
S'il vous plaît !!! Juste !!
나
S'il vous plaît dites-moi...
전정국
Euh... ouais...
전정국
que..
전정국
sous..
전정국
Étais-je enthousiaste ?
나
Euh... oui...
Mon visage a de nouveau rougi.
전정국
En procédant étape par étape.
나
Oui..
전정국
Même si je... dis... ça... cent fois
전정국
Est-ce que ça va marcher ?
나
Euh... ouais...
Mon visage devient tout le temps rouge.
전정국
Oh... d'accord, j'y vais...
나
Oui, entrez prudemment.
나
Min Yoongi, veuillez remettre votre voiture à sa place.
전정국
Va-t'en, espèce d'idiot !
나
Encore ! Pff...
(-claquer!!
나
Oh là là ! Ces quatre-là !
나
Cela a touché le cœur des gens.
나
Oh là là... Vraiment...
나
...toujours..
나
Ce n'est pas une mauvaise personne...
나
Tsundere
나
Ah... d'accord...
나
Je n'ai pas remercié Jungkook de m'avoir sauvé.
나
Êtes-vous allé loin ?
(-Bruit..
나
Euh... La voiture de Min Yoongi est là-bas !
나
Je suppose que tu n'es pas encore parti !
박지민
Hein ? Monsieur 00 !
나
Euh... bonjour...
나
Votre nom était Jimin ?
박지민
c'est exact!
박지민
Je suis content que M. 00 se soit souvenu de mon nom.
나
Tu es si content(e) de ça...
박지민
Haha..
Jimin esquisse un sourire gêné.
나
(Était-il toujours aussi calme ?)
박지민
JE..
나
Oui?
박지민
Monsieur 00, vous vous demandiez pourquoi j'étais si calme et serein tout à l'heure, n'est-ce pas ?
나
Euh... similaire...
나
Mais… comment le saviez-vous ?
박지민
Ça se lit sur ton visage.
박지민
J'imagine que M. 00 n'est pas doué pour cacher ses émotions ?
나
Oui..
나
Ah oui... c'est vrai... je n'ai pas eu l'occasion de remercier Jungkook !
나
J'y vais, Jimin !
박지민
Ah... oui...
나
Oh, là-bas...
Ai-je vu quelque chose d'anormal ?
Une femme a embrassé Jeongguk sur la joue.
Et ils ont l'air d'amoureux pour n'importe qui.
Ils se sont regardés, ont souri et ont échangé des commentaires flirteurs.
나
…un mensonge…non…ce n’est… pas…