Tanah di sebelah utara Cheoryeong yang diminta oleh Dinasti Ming.
Disebut, 'Sisi Timur Laut'
Terus terang, ini bukan negeri yang menarik.
Udara sangat dingin, dan medannya terjal.
Orang-orangnya sama kasarnya dengan tanahnya.
Satu-satunya hal yang tumbuh dengan baik adalah
Hanya anak-anak dan kentang,
Saya adalah kampung halaman Lee Seong-gye.
Sudut pandang Lee Seong-gye









Sebulan kemudian,
22 Mei 1388.
Saya sekarang bersama 50.000 tentara.
Saya berada di Sungai Yalu.
Kata-kataku bahkan tak terdengar oleh mereka.

Tepat di seberang sungai terdapat Liaodong.
Nah, kami
Bisakah kita bertarung?
Sudut pandang Lee Seong-gye

Beberapa hari kemudian

Selain itu, beberapa hari kemudian

Namun kemudian,
Pesan penting dari Gaegyeong!
Sudut pandang Lee Seong-gye

Oke,
Keputusan telah diambil.
Kematian menanti di depan,
Jika ada pengkhianatan di baliknya

Saya,
Pergilah ke Gaegyeong!
Lee Seong-gye,
Putar balik pasukan di Wihwado dekat Sungai Yalu.
Serang Gaeseong dengan 30.000 tentara.
Tangkap Raja Woo dan Choi Young.
Singkirkan kekuatan-kekuatan lama.
