Jim SeokJin Moon - Suara untuk Bangtan

Sejak kapan Bulan dan Bumi ada?
Apakah mereka sedekat itu?
Keberadaanmu sendiri sungguh luar biasa.
Bolehkah aku tetap di sisimu?
Kaulah tanahku
Bagimu aku hanyalah Bulan
Bintang kecilmu yang menerangi hatimu
Kaulah tanahku
Dan yang kulihat hanyalah dirimu
Aku hanya menatapmu, seperti ini saja.

Semua orang bilang aku cantik.
Namun lautan saya benar-benar hitam.
Dengan bunga-bunga yang bermekaran dan langit biru yang dalam.
Kaulah yang sesungguhnya cantik.

Tiba-tiba aku bertanya-tanya: Apakah kau juga sedang melihatku sekarang? (Oh)
Bahkan bekas luka menyakitkan saya, tidakkah kau akan menemukannya semua? (Oh)
(Ooh) Aku akan mengorbitmu
(Ooh) Aku akan tetap di sisimu
(Ooh) Aku akan menjadi cahayamu
Semua untukmu

Bahkan tidak punya nama.
Sampai saat aku bertemu denganmu
Kau memberiku cinta
Dan sekarang kau telah menjadi alasanku
Kaulah tanahku
Bagimu aku hanyalah Bulan
Bintang kecilmu yang menerangi hatimu
Kaulah tanahku
Dan yang kulihat hanyalah dirimu
Aku hanya menatapmu, seperti ini saja.

Pada malam bulan purnama.
Bahkan setelah memejamkan mata, kau bergegas dengan mata birumu.
Pada malam bulan purnama
Apakah boleh jika aku menatapmu dalam tatapan mataku setelah membuka mata?

Bahkan di siang bolong, bahkan dalam kegelapan malam
Kau akan tetap di sisiku
Bahkan saat aku sedih, bahkan saat aku terluka
Kau sungguh bersinar bagiku.
Alih-alih mengatakan sesuatu kepada Anda, alih-alih berterima kasih kepada Anda
Aku akan tetap berada di sisimu
Di malam yang paling gelap, yang paling terang
Aku akan tetap berada di sisimu

Semua untukmu