月と地球はいつから
そんなに近かったの？
あなたの存在そのものが素晴らしいのです。
あなたのそばに居てもいいですか？
あなたは私の土地です
あなたにとって私はただの月です
あなたの心を照らす小さな星
あなたは私の土地です
そして私が見ているのはあなただけ
私はただ、そんな風にあなたを見つめているだけ。
みんなが私を美しいと言う。
でも私の海は真っ黒だ
花が咲き、深い青空が広がる
本当に美しいのはあなたです。
ふと疑問に思う。あなたも今私を見ているのだろうか？（あぁ）
私の痛い傷跡さえも 全部見つけてくれないの？（ああ）
（ああ）私はあなたの周りを回ります
(Ooh) 私はあなたのそばにいます
（ああ）私はあなたの光になります
すべてはあなたのために
名前すらありませんでした。
あなたに出会うまで
あなたは私に愛を与えてくれた
そして今、あなたは私の理由になった
あなたは私の土地です
あなたにとって私はただの月です
あなたの心を照らす小さな星
あなたは私の土地です
そして私が見ているのはあなただけ
私はただこうしてあなたを見つめているだけ。
満月の夜に
目を閉じても、あなたは青い
満月の夜に
目を開けたら、君を見つめてもいいかな？
ふと疑問に思う。あなたも今私を見ているのだろうか？（あぁ）
痛い傷跡さえも 全部見つけてくれないか？（ああ）
（ああ）私はあなたの周りを回ります
(Ooh) 私はあなたのそばにいます
（ああ）私はあなたの光になります
すべてはあなたのために
真昼でも、夜の闇でも
あなたは私のそばにいてくれる
悲しいときも、傷ついたときも
あなたはただ私を輝かせます。
あなたに何か言う代わりに、あなたに感謝する代わりに
私はあなたのそばにいます
最も暗い夜に、最も明るい
私はあなたのそばにいます
ふと疑問に思う。あなたも今私を見ているのだろうか？（あぁ）
私の痛い傷跡さえも 全部見つけてくれないの？（ああ）
（ああ）私はあなたの周りを回ります
(Ooh) 私はあなたのそばにいます
（ああ）私はあなたの光になります
すべてはあなたのために
すべてはあなたのために