12 teman sekamar

Episode 3

Bunyi genderang

담임

Halo, saya guru wali kelas kalian.

담임

Tolong jaga saya baik-baik di masa mendatang. Tolong jangan sampai menyebabkan kecelakaan.

한솔

Tidak, tidak...

승관

Mungkin?

담임

Hari ini adalah kelas pertama, jadi kamu bisa duduk di mana saja dan ini waktu luang.

순영

Aku ingin duduk di sebelah Jihoon.

지훈

Pergi sana -ㅅ- Aku mau tidur

원우

Saya tidak bisa menjamin apa yang akan terjadi jika Anda menyentuh bayi saat dia tidur, jadi lebih baik jangan menyentuhnya...?

지수

Apakah kamu dekat dengan Jihoon?

원우

Karena kita sudah saling kenal sejak kecil, kurasa kita cukup dekat?

지훈

Kurasa aku harus melihatnya..?! Sudah sekitar 15 tahun sejak aku bertemu denganmu..

원우

Jangan sedih dan tidurlah.

한솔

Aku bosan...

승관

Ayo ke toko bersamaku!!

석민

saya juga!

승관

Ayo kita pergi bersama

석민

Ugh...

이찬

Ikutlah denganku, bro

석민

Ya!

정한

saya juga!

승철

Mari kita semua pergi bersama-sama.

원우

Ayo kita pergi ke toko Uji.

지훈

Aku lelah jadi aku pergi dan kembali lagi

원우

Aku akan membelikanmu cola

지훈

Ayo pergi

명호

tertawa terbahak-bahak

민규

Toko kami terasa seperti supermarket... Saya tidak bisa terbiasa dengan itu.

순영

mengakui...

정한

Aku mau susu pisang!

승철

Ini dia

정한

Oh! Aku mencintaimu

승철

Sambil hanya minum susu pisang lol

정한

Ini enak banget lol

지훈

(Coca-Cola di luar jangkauan) Ugh...

순영

Tidak bisakah kamu meraihnya?

지훈

Jika kamu berhasil meraihnya!!

Ji-hoon mengulurkan tangannya tetapi tidak bisa meraihnya.

석민

tertawa terbahak-bahak

지훈

Ha... seseorang tolong ajak aku keluar

정한

Bayi

준휘

imut-imut

민규

Aku tidak bisa mencapai tinggi badanmu...ㅋㅋㅋ Lucu sekali

민규

Di Sini

지훈

// Jeonghani hyung, aku bukan bayi

정한

Jika itu bayi, maka itu bayi yang lucu.

지훈

....

지훈

Lakukan apa pun yang kamu mau... tapi...(menyerah)

지수

Ayo cepat-cepat ke kelas. Aku akan menyelesaikannya.

지훈

Koh... (tidur)

Ke-12 orang itu sedang memperhatikan Jihoon.

승관

tampan...

지수

Sungguh....

이찬

Wow... Saya hanya bisa berseru kagum...

Ji-hoon terbangun karena tatapan tajam.

지훈

Hwaaam...eh...?

승철

ha ha ha

순영

Maaf...

준휘

Kamu tidur dengan sangat menggemaskan...

지훈

...jangan menatapku

지훈

Aku akan tidur nyenyak.

Aku akan datang mencarimu sekarang~(bunyi lonceng)

담임

Anak-anak... selama pelajaran berlangsung...

순영

Jihoon tidur nyenyak sekali... (tidak ada yang memperhatikan guru)

지훈

Ha...sudah berakhir

지훈

Ini jam pelajaranmu—jangan lihat aku, Bu Guru. Maaf.

담임

Hei... Jihoon, tidak ada orang lain selain kamu.

지훈

Haha... Aku ada kelas...

담임

Wow, Woozi Seventeen adalah yang terbaik ssulla ssulla, selesai.