12 teman sekamar
Episode 7
승철
Tapi serius, kenapa kamu tidak datang ke sekolah..?
원우
Hanya... karena ini dan itu...?
지훈
Jika aku memberitahumu, apakah kau tidak akan meninggalkanku?
순영
Kenapa aku harus meninggalkanmu?! Jika aku meninggalkanmu, aku akan gila.
지훈
Hahaha tidak... Nanti akan kuceritakan padamu.
정한
Jika Anda mempercayai kami, bisakah Anda memberi tahu kami sekarang...?
지수
Jihoon merasa tidak nyaman!... Tidak, abaikan saja apa yang kukatakan.
정한
Aku cuma penasaran...dan aku nggak bilang itu nggak nyaman!!...maaf yaㅠ
지훈
Tidak, akan kuberitahu...
원우
Apakah kamu baik-baik saja...?
지훈
Ya..
지훈
Sebenarnya saya adalah korban kekerasan dalam rumah tangga. Jika saya tidak pulang tepat waktu, saya dipukul, dan jika saya menyentuhnya saat dia sedang minum, saya juga dipukul.
지훈
Jadi aku tidak bisa datang tepat waktu dan tertabrak, jadi aku tidak bisa pergi ke sekolah dan terkunci di kamarku, tapi Wonwoo membantuku...
지훈
Jika kamu tidak menyukaiku, kamu bisa memutuskan hubungan denganku sekarang juga.
정한
(Warak) Kamu baik-baik saja..? Pasti sangat sulit.
지훈
Uh...uh...kau tidak membenciku...?
승철
Mengapa saya harus membencinya?
순영
(terisak) Ugh... Jihoon kita pasti mengalami masa sulitㅠ Jangan beri tahu dia, ugh
민규
Hah...apa ini, menyedihkan hehe
승관
Saudaraku pasti mengalami masa-masa sulit... (terisak)
이찬
Mari kita berpelukan bersama!
한솔
Wow..! (Semua berpelukan)
지훈
Isak tangis...maaf...dan...terima kasih
30 menit kemudian
순영
Lihatlah mata Moon Jun-hwiㅋㅋㅋ
준휘
Aku berbicara padamu dengan mata bengkak.
순영
Ehem...
정한
Wajahnya... fiuh... bentuknya seperti roti berbentuk ikan, hahaha.
승철
Apa...?! Bungeoppang..!! Kamu terlihat seperti hotteok!!
석민
Hotteok... kelihatannya enak sekali...
승관
Aku akui... aku sangat lelah sampai-sampai lapar...
명호
Ayo makan tteokbokki
정한
Tapi anak-anak itu lucu sekali saat tidur sekarangㅠ Bayi-bayi kitaㅠ
지수
Hmm...zZ
승철
Mengapa dia tidur dengan begitu nyenyak...?
원우
Hmm....zZ (anggap saja ini bukan buku)
지훈
Hmm...zZ
순영
Ah, lucu tapi entah kenapa juga sedih..ㅎ
민규
....zZz
명호
Apakah dia memang tampan sejak awal...?
한솔
zzz
이찬
Awalnya, saudaraku memang tampan.
명호
Anak-anak sedang tidur, jadi mari kita pesan sesuatu selagi mereka tidur.
석민
Itu akan lebih baik.
8 porsi tteokbokki telah tiba.
승철
Anak-anak, bangun!!
지훈
Hmm... astaga, aku sudah bangun...zZ
민규
Ughhhhhhh!....zzZ
원우
(melompat)...Apa...itu...?
승관
Makan tteokbokki!!
원우
Ah... tteokbokki... Aku tidak memakannya....zZ
지훈
Lalu aku juga...zZ
이찬
Teman-teman, kalian perlu menambah berat badan, jadi makanlah dengan cepat.
한솔
.....Ya
승철
Hai Min-gyu~
민규
(Mengambilnya) Enak sekali....Ini lezat....z
준휘
Bangunlah cepat atau aku akan kabur bersamamu.
원우
Hah?...Tidak
지훈
Saya juga!(?)
한솔
Oke, aku akan bangun.
지수
Aku lelah....
명호
Makan dengan cepat
Semua orang makan tteokbokki.
지훈
Mari kita bersihkan setelah selesai makan.
순영
Ini pedasㅠ3ㅠ
지훈
Minumlah air putih
한솔
Apakah saya tidak boleh pergi ke rumah Anda?
이찬
Tidak, bro, jangan pergi.
지훈
Bagaimana kalau aku pergi? lol
이찬
Aku akan marah
지훈
Benarkah begitu? lol
이찬
Hmm... aku merasa ada yang salah dengan diriku.
원우
Jika kau pergi, aku akan mati.
지훈
Astaga..!! Seharusnya kau tidak mengatakan hal seperti itu seenaknya, Jeon Won-woo.
원우
Tidak jadi pergi? Oke, dikonfirmasi.
순영
Jika kau pergi, aku akan menghentikanmu dengan segenap kekuatanku.
지훈
Tapi apakah saya perlu meminta izin dari ayah saya?
원우
Saya akan mengurusnya, Tuan Woozi.
지훈
Jangan gunakan bahasa formal.
원우
Oke lol Woozi
지훈
Aku jadi takut...