13 pengawal (pemeran utama pria belum ditentukan)
Episode 12
Keesokan harinya
우여주
Hmm... Sudah lama sekali saya tidak datang ke sini sepagi ini.
Saya tiba di sekolah pada saat hanya siswa teladan yang datang.
여주 친구들
...Kamu sudah di sini sekarang?
우여주
Apakah Anda melakukan semua yang diminta?
여주 친구들
Tentu saja, ada gudang di sana. Aku pasti sempat pingsan sejenak.
우여주
Shh)) Oke, bagus sekali. Silakan lanjutkan.
여주 친구들
Oh, kerja bagus
우여주
....tidak perlahan-lahan..
Aku menatap Jeonghan Oppa yang sedang berbaring.
윤정한
Ugh...
우여주
Permisi... Apakah Anda baik-baik saja?
윤정한
Eh... bagaimana kamu bisa sampai di sini?
우여주
Ya? Oh, saya datang untuk membersihkan dan melihat Anda... Apakah Anda baik-baik saja?
윤정한
Aku baik-baik saja... tapi kakiku sedikit sakit.
우여주
Apakah kamu bisa berjalan?
윤정한
..Mungkin?
Mengejutkan-
Ketuk-
우여주
Jangan terlalu memaksakan diri, aku akan membantumu setengah jalan.
윤정한
..Terima kasih
Ya, saya menyuruh anak-anak untuk sedikit melukai kaki mereka dan melakukan cosplay seolah-olah mereka adalah tokoh protagonis.
Kupikir kau akan menatapku seperti itu.
.
.
Aku merangkul leher Jeonghan dan pergi ke taman bermain.
우여주
Pasti sakit sekali... Siapa yang bilang begitu?
윤정한
Yah... kurasa itu tahun kedua
우여주
Aku akan memarahimu jika aku menemukanmu.
윤정한
Ya, terima kasih.
주변
Apa? Mereka pacaran? / Mereka pasangan cowok dan cewek yang ganteng, lol / Apakah tembok baja pemeran utama wanita akhirnya jebol?
우여주
.....
Aku pergi menemui Jeonghan Oppa untuk berjaga-jaga.
윤정한
Ada apa?
우여주
Bukan apa-apa... kan?
우여주
Agak aneh mendengar cerita seperti ini dari seorang senior yang sudah punya pacar.
윤정한
Kenapa? Lagipula, kau dan aku tidak punya hubungan keluarga. Kita tidak memiliki perasaan khusus apa pun.
우여주
Ah... benar
Saat itu, saya berpikir, saya benar-benar harus menjatuhkan si jalang Kim Dahyun itu.
우여주
Senior, kamu kelas berapa?
윤정한
Saya di kelas 3
우여주
Oh, begitu. Bisakah Anda berbicara dengan saya sebentar selama istirahat?
윤정한
Tentu saja, Anda bisa datang kapan saja.
우여주
Oke, kebetulan, kamu makan siang dengan siapa?
윤정한
Aku memutuskan untuk makan bersama Dahyun, tapi kenapa?
우여주
..hanya
Saya pikir saya akan menyebarkan kabar ini sebelum waktu makan siang.
우여주
Hati-hati berjalan, aku akan segera pergi.
윤정한
Ya, terima kasih..
선배들
Hei Yoon Junghan, kurasa kau telah tertipu.
윤정한
Hah? Apa?
선배들
Kim Da-heh... Kudengar pacarmu itu nakal? Dan kemarin dia bersama anak laki-laki lain.
윤정한
..Apa?
선배들
Oh, dan apakah tidak ada seorang pun di sekolah kita yang tidak mengenalnya? Dia sangat cantik dan punya banyak koneksi... Aku tidak tahu kau tidak mengenalnya.
우여주
..Saya?
선배들
Ya, kamu
선배들
Yeoju, tahukah kamu bahwa Kim Dahyun dulu sering memanggilmu anak nakal?
우여주
Tidak, saya tidak tahu... Terima kasih, senior.
선배들
Oh... Kalau begitu, mari kita makan siang bersama.
Para senior itu terus mengatakan bahwa aku adalah yang terbaik kedua setelah kelompokku, tetapi kupikir akan lebih baik berteman dengan teman-teman Jeonghan oppa.
우여주
Oke, sampai jumpa saat makan siang. Bisakah kamu datang ke kelasku?
선배들
Tentu saja, sampai jumpa nanti!! Aku sayang kamu, Yeoju!!!
우여주
Ini penolakan, haha.
Desas-desus itu menyebar lebih cepat dari yang kukira. Tentu saja, Kim Dahyun-lah yang selingkuh.
우여주
Oh, aku lelah.
여주 친구들
Hei, apa kamu dengar rumornya?
우여주
Tentu, terima kasih.
여주 친구들
Hei, apa kabar, teman? Kalau kamu bersyukur, ayo kita nongkrong setelah hari ini. Kita akan belikan sesuatu.
우여주
Yah... aku bersyukur... kurasa aku harus berhenti dari pekerjaan paruh waktuku, hahaha.
Seperti yang Anda ketahui, keluarga saya miskin, jadi saya bekerja paruh waktu.
DOR!!
김다현
Hei, Woo Yeo-ju, apakah kamu di sana?
우여주
Tiba-tiba kamu membicarakan apa?
김다현
Kamu yang menyebarkan rumor itu!!!!!
우여주
Aku tahu ini gila, tapi bukankah rumor itu benar? Ada video kamu mencium seorang pria di kampus Daejeon sekolah kita, lol
Retakan-
김다현
Ini gila?
우여주
Astaga, warnanya luntur
여주 친구들
Hei, kamu baik-baik saja?
우여주
(Sekilas)) ...Waktunya sangat tepat
Bunyi genderang bergemuruh
차은우
Astaga, kenapa kalian semua berkumpul di sini?
우여주
Hei Cha Eunwoo, pria itu memukul wajahku. Apa yang harus kulakukan?
Aku tersenyum kecil mendengar itu.
차은우
Tentu saja aku akan kalah telak.
우여주
Baiklah, saya beri Anda 5 menit untuk memukuli sesuka Anda.
차은우
Oh, terima kasih
Setelah itu, pacarku tentu saja menutupi mataku.
Nanti akan saya jelaskan alasannya.
.
.
차은우
Hei, sekarang saatnya merawat tanganmu.
여주 친구들
eh
Desir-
우여주
...Itu menyenangkan
우여주
Dahyun, ini posisimu, apa kau mengerti? Kuasai bidangmu dan kerjakanlah.
Saya berbicara dengan Kim Dahyun, yang mengalami banyak memar, bibir pecah-pecah, dan tidak sadarkan diri.
우여주
Mari kita berhenti di sini untuk hari ini.
우여주
Kamu makan bersamanya ((berbisik)
차은우
Astaga... dia kotor sekali, tapi aku akan memakannya karena kau menyuruhku.
우여주
(Senyum)) Terima kasih, tidak ada orang lain selain kamu.
차은우
Saya bilang saya akan pergi ke sana bersama anak-anak hari ini karena saya sudah menyelesaikan pekerjaan paruh waktu saya.
우여주
Kau ingin aku berhenti dari pekerjaan paruh waktuku dan menjadi pelanggan? Dasar bajingan gila...
차은우
Aaaah ayo pergi
우여주
Kurasa begitu.
.
.
.
Waktu makan siang
선배들
Pahlawan wanita!!!! Keluarlah
수학쌤
Pelajaran belum selesai, keluar!
우여주
Oh, kamu sudah di sini?
수학쌤
Hei, Woo Yeo-ju, apakah kamu tidak masuk?
우여주
Ah, Bu Guru, saya akan menulis makalah refleksi saja. Sampai jumpa.
수학쌤
Dasar perempuan gila...
선배들
Ayo pergi
우여주
Ya
koridor
선배들
Semua anak yang mengaku padamu terlihat seperti mau menangis lol
우여주
Oh benarkah? lol
선배들
Hah? Bukankah itu Yoon Jeong-han?
우여주
(Sekilas)) ...Kamu melakukannya dengan baik ((gumam)
Jeonghan oppa tampak membeku ketika melihat Eunwoo merangkul bahu Kim Dahyun dan berjalan ke kantin seperti pasangan kekasih.
Jadi aku berlari menuju Jeonghan Oppa
우여주
Haa.. Senior, kakimu sakit!! Senior.. perutmu...?
윤정한
...Hei, apa yang harus saya lakukan?
우여주
Baiklah... kalau begitu, senior, kamu juga makan dengan seorang gadis dan pergi berkencan.
윤정한
Kalau begitu, bukankah itu terlalu murahan...?
우여주
Lalu kenapa? Ini tidak adil.
윤정한
......
우여주
Aku akan membantumu. Apakah kamu ingin berselingkuh denganku?
윤정한
..Oke
우여주
Shhh)) Bolehkah aku memanggilmu oppa?
윤정한
Hah...
우여주
Oppa, ayo kita makan bareng. Kita kan nggak berdua, jadi nggak apa-apa kan?
윤정한
Ya, ayo pergi
우여주
Ya, aku menyukainya
Rencana itu berhasil, sekarang yang tersisa hanyalah membuat kemajuan.
.
.
우여주
(Catatan) Oppa, apakah kamu mau makan ini?
윤정한
Bolehkah saya memberikannya kepada Anda?
우여주
Tentu saja!!
윤정한
Terima kasih, saya akan makan dengan baik.
Saat itu, seseorang menuangkan kari panas ke kaki saya.
우여주
Aaaah ...
김다현
tahun yang buruk
우여주
Apa yang kamu lakukan? Apa kamu gila?
김다현
Kamu pasti gila
김다현
Bagaimana mungkin kamu selingkuh dari pacarku?
우여주
(Ini tidak masuk akal) Apa? Kamu selingkuh hanya karena kita makan bersama?
우여주
Oh... oh...
Tiba-tiba aku merasakan sakit dan air mata menggenang di mataku.
우여주
Huft... Ugh...
윤정한
Apakah kamu baik-baik saja, sang pahlawan wanita?
우여주
Huft... ugh... ugh...
Aku pikir inilah saatnya, jadi aku menangis lebih banyak lagi.
윤정한
Hei Kim Dahyun, apakah kau gila?
김다현
Oppa..!!!!
Saat keduanya bertengkar, para senior membawakan tisu dan sedikit mengangkat rok mereka untuk menyeka air mata mereka.
윤정한
Apakah kita bahkan tidak bisa makan bersama? Dan kamu pergi duluan dengan anak yang lain.
김다현
itu...
윤정한
Apakah kamu munafik? Kim Dahyun benar-benar jatuh cinta padaku.
김다현
....saudara laki-laki..
윤정한
Dan kau bilang dia anakmu, tapi kenyataannya justru sebaliknya? Kenapa kau berbohong?
김다현
...Aku harus menjadi sebaik dia karena kakakku memperhatikanku...
윤정한
...Dahyun
김다현
..Hah?
윤정한
Hei kami...
선배들
Hei, Yoon Junghan, apakah kamu terbakar?
윤정한
...Apa?
우여주
Haa... ha..
Saya menderita luka bakar parah di kedua kaki dan langsung dibawa ke ruang gawat darurat oleh para guru.
의사
Ini adalah luka bakar tingkat dua, dan meskipun sembuh, dapat meninggalkan bekas luka.
우여주
Haa... ya...
Bunyi genderang bergemuruh
여주 친구들
Hei, kamu baik-baik saja? / Apa yang sedang kamu lakukan? / Perempuan itu sangat menyebalkan... Ehem..
Seorang teman hendak mengatakan sesuatu, tetapi kemudian tatapannya bertemu dengan tatapan Jeonghan dan ia terbatuk sia-sia.
Kakiku terbakar parah dan yang kupikirkan hanyalah biayanya.
윤정한
Maafkan aku, sang pahlawan wanita... karena aku...
우여주
....Tidak, saudaraku tidak seperti itu..
Pikiran bahwa saudaraku akan segera datang membuatku berpikir, "Aku celaka."
Bang!!!!
우지호
Woo Yeo-ju, kamu kena sindiran.
우여주
Oppa...
Untungnya, hanya satu kaki yang mengalami cedera serius, dan kaki lainnya tidak terbakar.
우지호
Apa yang terjadi? Kenapa ada luka bakar...? Tidak, anak macam apa yang melakukan itu?
우여주
...hanya... seseorang yang membenci saya menuangkan kari ke saya...
우지호
Apakah kamu merasa baik-baik saja?
우여주
Tidak... aku tidak suka karena baunya masih melekat.
여주 친구들
Halo bro!!!
우지호
Apakah kalian masih sering bersama? Apakah kamu merawatnya dengan baik?
여주 친구들
Ya, tentu saja!!
우지호
Tapi kenapa jadi seperti ini, dasar kalian bajingan kecil?
여주 친구들
Maaf..
우여주
Oh, itu karena kalian makan siang secara terpisah.
우지호
Apakah Anda memiliki pekerjaan paruh waktu hari ini?
우여주
Saya punya satu, tapi saya memutuskan untuk pergi bermain dengan anak-anak...
우지호
Di mana?
우여주
Uh... itu... n.. karaoke!!!
Aku agak malu, tapi aku berbohong dan bilang aku akan pergi karaoke.
우지호
Kemudian, setelah satu jam, keluarkan ringel dan keluarlah untuk bermain.
우여주
...Apakah kamu mendapatkan uang sebanyak itu...?
우지호
Tidak banyak yang keluar
우여주
Oh... saya mengerti.
우지호
Oh, aku akan pergi.
우여주
Ya..!!! Sampai jumpa..
.
.
우여주
Hai teman-teman, apakah kalian tahu berapa harganya?
여주 친구들
Termasuk biaya obatnya, totalnya sekitar 30?
우여주
Huft... Aku tidak bisa bermain hari ini.
여주 친구들
Hei, jika kamu tidak ada di sini, ini adalah pemandian umum pria.
우여주
Kalau begitu, mainlah di sana atau aku akan mencarikan meja untukmu.
여주 친구들
Oh, bagus
윤정한
...Kamu akan bekerja paruh waktu?
우여주
Ya, mengapa?
윤정한
....Bukan, kakimu..
우여주
Karena aku memakai perban, bukankah seharusnya aku bisa berjalan?
Aku beranjak dari tempat tidur sejenak, berdiri, dan terhuyung-huyung sebentar, merasa lemah.
우여주
Ah... aku hampir jatuh
윤정한
Aku akan mengantarmu ke sana, saudaraku.
우여주
...eh...tidak apa-apa...
윤정한
Atau aku akan mati...?
우여주
Ah... aku mengerti, tapi jangan kaget ya..!!!!
윤정한
Oke
우여주
Di sinilah saya bekerja
윤정한
Bukankah ini sebuah klub?
우여주
Ya, saya adalah seorang MD (Dokter Medis) klub.
Club MD: Sejak saat tamu memasuki ruangan, kami akan mengurus mereka dan memesankan tempat duduk untuk mereka :)
윤정한
Ah... saya mengerti. Saya akan pergi. Hati-hati dengan kakimu.
우여주
Ya
선배들
Kamu sudah kembali ke Yeoju? Akhirnya kamu libur kerja juga, hahaha.
우여주
Terima kasih atas kerja kerasmu!! Hati-hati di jalan pulang!!!
선배들
Jadi, kurasa kamu sudah memesan tempat?
우여주
Ya, saya jago dalam pekerjaan saya, hahaha.
선배들
Oke, kerja bagus.
우여주
Ya!!
여주 친구들
Hei, apakah itu meja kita di sana?
우여주
Silakan belikan saya minuman, dan bayar semuanya.
여주 친구들
Hei, selamat tinggal
.
.
Saya sibuk menerima tamu dan membuat reservasi.
선배들
Wah... Yeoju pasti lelah. Teman-temanmu sudah datang, jadi mainlah sebentar lalu kembali.
우여주
Hei, tidak apa-apa!!
선배들
Sudah hampir jam 8. Mainlah sebentar dan kembali lagi jam 9.
우여주
Benar-benar?
선배들
Oh, dan di sana, di meja itu, dia meminta saya untuk memanggilnya dan mengatakan bahwa dia menyukainya.
우여주
Lagi?
선배들
Oh, hahaha, haruskah aku mengantarmu ke sana?
우여주
Tidak, terima kasih atas kerja keras kalian, para senior.
선배들
Oke
우여주
Apakah kamu meneleponku?
표지훈
Ya, aku menyukaimu, jadi bisakah kamu memberikan nomor teleponmu?
우여주
Maaf, saya tidak cukup baik...
표지훈
ke..?
우여주
Mengapa?
표지훈
Oh, kalau begitu, apakah Anda ingin bergabung dengan agensi kami? Ini masih perusahaan ukuran menengah, tetapi kami memiliki beberapa aktor yang sukses. Jika Anda tertarik, silakan hubungi nomor yang tertera di kartu nama saya.
우여주
Ah... ya, apa...
Seperti yang diduga, manajer saya sangat pemalu sehingga Pyo Ji-hoon yang melakukannya untuk saya.
우여주
Aku akan pergi. Selamat bersenang-senang.
표지훈
Ya
우여주
Ahhh... Sakit sekali....
선배들
Apakah kakimu terluka?
우여주
Ya... itu memang luka bakar...
선배들
Bagaimana itu bisa terjadi...?
우여주
Ada seorang pria yang menuangkan kari mendidih ke kakiku...
선배들
Wow... Kamu tidak membenci kari?
우여주
itu benar..
선배들
Hari ini, kita akan masuk lebih dulu dan berbicara dengan ketua tim.
우여주
Tidak mungkin... Obat itu harganya mahal sekali...
선배들
Kami akan menambahkan lebih banyak lagi untuk Anda. Pulanglah dan istirahatlah hari ini.
우여주
Terima kasih para senior... kalian telah bekerja keras!!
선배들
Oke, silakan masuk.
우여주
Aku kembali...
아빠
Kamu datang sekarang? Cara kamu berdandan... menjijikkan.
우여주
..........
아빠
Belikan aku minuman, dasar jalang!
우여주
Saya tidak punya uang.
아빠
Belikan untukku!!!!!!
Dentang-
우여주
Ugh...
Sebuah botol pecah menusuk daging Yeoju.
아빠
Ingin tersesat? Cepatlah pergi dan belilah.
우여주
....ya ((terisak
우여주
Haa... ha..
Ada serpihan kaca yang tertanam di betis saya dan terasa sakit setiap kali saya berjalan.
???
Hah? Yeojuda
우여주
..........
Mereka adalah orang-orang yang baru pertama kali saya lihat. Mereka langsung mendekati saya begitu melihat saya. Saya mencoba melarikan diri karena merasa merinding, tetapi mereka menangkap saya.
???
Kamu mau pergi ke mana sampai merasa kotor?
우여주
Kumohon... lepaskan aku...
Aku masih tidak tahu kenapa. Aku paling terpukul dalam 18 tahun hidupku, dan itu dilakukan oleh seseorang yang bahkan tidak kukenal.
???
Maaf, saya juga dibayar untuk melakukan ini, hahaha.
우여주
Ugh... ha..
Saya kehabisan napas dan tubuh saya sangat kesakitan sehingga saya tidak bisa bergerak.
우여주
Kumohon... seseorang selamatkan aku... kumohon... *terisak*
Sebenarnya, aku bukan penyuka lalat sejak awal.
Aku hanya berpura-pura kuat karena aku tidak ingin diintimidasi karena aku tidak punya ibu.
Karena dengan cara inilah aku bisa bertahan hidup.
???
Hei... kamu baik-baik saja?
우여주
...tolong...selamatkan...aku...
???
....Mau datang ke rumahku? Untuk berobat...
우여주
(Mengangguk)) ......
Aku digendong oleh pria itu ke rumahnya.
Entah mengapa, saya merasa mengantuk dan tertidur.
Ketika saya sadar, saya sedang duduk di bangku, dan ada catatan tempel di sebelah saya yang bertuliskan, "Saya sudah selesai perawatan, tetapi saya punya pacar di rumah, jadi saya tidak punya pilihan selain meninggalkannya di sini."
우여주
.....
Aku sangat lelah, namun aku masih berpikir bahwa aku ingin menemukan orang itu lagi karena dia adalah orang yang sangat baik.
Bahkan setelah 6 tahun, aku masih belum menemukannya. Wajahnya samar-samar, tapi yang kuingat hanyalah warnanya putih.
Keesokan harinya, ketika saya pergi ke sekolah, saya mendengar bahwa Jeonghan oppa dan Kim Dahyun telah putus dan Kim Dahyun telah pindah sekolah.
Aku dan Jeonghan oppa terus berpacaran, tapi akhirnya kami putus karena Kim Dahyun.
.
.
우여주
Kurasa aku tidak pernah bertemu dengannya waktu masih kecil, hahaha.
김민규
Benarkah? Dia mungkin hanya bicara omong kosong karena dia memang aneh.
우여주
Kurasa begitu?
Mengapa aku masih berpura-pura menjadi orang baik?
Di industri hiburan, Anda memiliki peluang sukses yang lebih tinggi jika Anda memiliki kepribadian yang baik.
Jadi aku mengganti namaku dan memutuskan untuk berhenti bersikap sok tangguh. Aku berpura-pura sedikit baik, tapi 80 persennya adalah diriku yang sebenarnya.
Tapi 20 persen... Aku tidak tahu kapan sisi jahatku akan muncul.
Akhir dari masa lalu sang tokoh utama wanita
작가
Apakah kamu membeli yang dari penjualan pre-order kedua kali ini? Aku menghabiskan 50.000 won... haha
작가
Wah, panjang banget, lebih dari 5000 karakter ya, haha.
작가
Mungkin akan ada banyak komentar pada titik ini, kan?
작가
Silakan tinggalkan komentar!!