13 pengawal (pemeran utama pria belum ditentukan)
Episode 7


menetes-

Mendering-


๊ฐ๋ค๋์
Haa... ha... kamu baik-baik saja?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hah..?


๊ฐ๋ค๋์
Kim Dahyun datang berkunjung.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ah, aku baik-baik saja, oppa?


๊ฐ๋ค๋์
Bagaimana dengan saya...?


๊ฐ๋ค๋์
Itu... kurasa artikel itu menyebutmu karena salah paham tentang Kim Dahyun yang syuting drama kita.


์ฐ์ฌ์ฃผ
...tidak apa-apa


๊ฐ๋ค๋์
Ada seorang reporter di bawah perusahaan ini, hati-hati.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ya, aku juga, oppa

.

.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Reporter itu mengatakan dia tertangkap...?

๊ธฐ์
Hah? Peluk aku!!!!

Semua wartawan dan penggemar berkumpul di sekitar kata-kata seorang wartawan.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Um... ada artikel yang mengatakan bahwa mereka putus karena aku... haha


์ฐ์ฌ์ฃผ
Aku tidak mau menghindar lagi, jadi aku akan mengatakannya sendiri.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Saya rasa pacar Kang Daniel salah paham karena adegan ciuman yang kami syuting di drama itu.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ini hanya akting, dan saya tidak punya niat lain.

๊ธฐ์
Apakah kamu berteman dengan Kang Daniel?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Um... aku belum makan bersama aktor lain sejak masa istirahat.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Jika Anda datang jauh-jauh ke perusahaan saya dan membuat masalah, saya tidak punya pilihan selain melaporkan Anda.

๊ฐ๋ค๋์ ํฌ
Aku melihat mereka berdua pacaran lol / Senyum mereka terlihat palsu lol


์ฐ์ฌ์ฃผ
Saat aku tersenyum, apakah aku bersikap palsu?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Aku berharap kau kembali sekarang.

๊ฐ๋ค๋์ ํฌ
Kamu ngomong apa sih lol


์ด์งํ
Haa... ha... kapan kamu mengaku?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hah..? Aku ketahuan lol


์ด์งํ
Saya sudah melaporkannya, jadi saya akan pergi sekarang.

๊ธฐ์
Laporan? Ayo, kita pergi.

๊ฐ๋ค๋์ ํฌ
Hei... ayo pergi...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Senyum)) Terima kasih


์ด์งํ
Jangan datang sendirian lagi


์ฐ์ฌ์ฃผ
Baiklah...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Tapi apakah kamu benar-benar melaporkannya?


์ด์งํ
Tidak? Aku tidak melakukannya lol


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oh benarkah? lol


์ด์๋ฏผ
Astaga, keduanya sama-sama berwarna merah muda...


์ ์์ฐ
Apakah kamu pernah berpacaran dengan seseorang?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hah? Apa yang tadi kau katakan...?


์ ์์ฐ
Mengapa? Tidak?


์ฐ์ฌ์ฃผ
...Aku tidak tahu..


์ด์๋ฏผ
Tapi Jihoon hyung tidak memberi tahu Yeoju?


์ด์งํ
Mengapa? Apakah ada masalah?


์ด์๋ฏผ
Tidak, hanya...


์ด์๋ฏผ
Ngomong-ngomong, ada apa dengan suasana romantis di antara mereka berdua...?

Tokoh utama wanita itu tampak serius sejenak, tetapi kemudian tersenyum.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Apa itu warna pink? Hahaha Bukankah seharusnya seperti ini agar berwarna pink? Hahahaha

Tokoh protagonis wanita memeluk Ji-hoon, dan Ji-hoon tampak sangat gugup.


์ด์งํ
Uh...huh...?


์ด์๋ฏผ
Oh... aku benar-benar benci melihat ini lol


์ฐ์ฌ์ฃผ
Lalu pergi keluar haha


์ด์๋ฏผ
Maaf ya haha


๊น๋ฏผ๊ท
Namun, apa hubungan antara keduanya?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hah..? Kamu bicara apa? LOL


๊น๋ฏผ๊ท
Tidak... karena kami selalu pergi keluar bersama...


์ฐ์ฌ์ฃผ
(Senyum sinis)) Kenapa? Apa kau cemburu?


๊น๋ฏผ๊ท
Kamu ngomong apa sih lol


์ฐ์ฌ์ฃผ
Kami hanya... saudara kandung yang dekat, haha.


์ด์งํ
.....


์ด์งํ
Kanan


์ฐ์ฌ์ฃผ
Tapi... kapan Soonyoung oppa akan sembuh?


์ต์น์ฒ
Mungkin... aku tidak bisa menjadi pengawal.


์ฐ์ฌ์ฃผ
...Apa?


์ต์น์ฒ
Namun, itu tidak mungkin terjadi...


์ฐ์ฌ์ฃผ
....Oke





์ฐ์ฌ์ฃผ
Siapa yang mau pergi ke Lotte World denganku hari ini?


ํ์ง์
Lotte World yang mana?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ah, aku bosan jadi aku membuat reservasi lol


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ada yang mau ikut? Hanya tiga orang...


์ด์๋ฏผ
Aku ingin pergi!!!


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oke


๊น๋ฏผ๊ท
Aku juga ingin pergi


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oke, kalau begitu satu orang...

tetap...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Apakah kamu ingin pergi... bersama?


์ค์ ํ
eh..?

Tokoh protagonis wanita meminta Jeonghan untuk pergi bersamanya, lalu menyentuh rambutnya seolah malu.


์ค์ ํ
Baiklah... itu saja


์ฐ์ฌ์ฃผ
(Senyum)) Kalau begitu bersiaplah dan datanglah. Aku akan menyiapkan teh dan kembali lagi.





์ฐ์ฌ์ฃผ
Apakah kamu sudah selesai?


์ด์๋ฏผ
Ya, tapi bagaimana jika orang-orang mengenali kamu?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Apa yang harus saya lakukan? Saya harus melindungi diri saya sendiri.


์ด์๋ฏผ
Ah...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Cuma bercanda aja lol. Aku harus tanya beberapa penggemar dulu lol.


๊น๋ฏผ๊ท
Wow, sungguh, tidak akan ada yang tahu.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Apa kau... bercanda?


๊น๋ฏผ๊ท
Hah


์ฐ์ฌ์ฃผ
....buruk..


์ฐ์ฌ์ฃผ
Saya akan membelinya


๊น๋ฏผ๊ท
Oh benarkah? Jangan lakukan itu.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hah...

.

.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Wow... Sudah lama sekali...

Tokoh utamanya berlarian seperti dewa.


๊น๋ฏผ๊ท
Hei... haa... jangan lari


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hah...


์ด์๋ฏผ
Tapi dengan topeng dan topi itu... Siapa pun bisa tahu dia seorang selebriti.


์ฐ์ฌ์ฃผ
...Benarkah begitu? Haruskah saya melepas topi saya?


๊น๋ฏผ๊ท
Oh, dan lepaskan rambutmu


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oke? Oke, saya mengerti.

Tokoh utama wanita melepas topinya dan membiarkan rambutnya terurai.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Tapi mengapa kepalanya?


๊น๋ฏผ๊ท
Kamu terlihat lebih cantik dengan rambut terurai.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Wah, apa-apaan ini lol


์ค์ ํ
Ehem... Mari kita pergi?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Senyum)) Ya


์ฐ์ฌ์ฃผ
Siapa yang mau menaikinya duluan?

Tokoh utama wanita itu menunjuk ke sebuah roller coaster tinggi dan berkata


์ด์๋ฏผ
Haha... Minggir sana! Aku mau makan hot dog!!


๊น๋ฏผ๊ท
Hei, aku akan ikut denganmu!!!


์ฐ์ฌ์ฃผ
...Apakah kamu akan pergi?


์ค์ ํ
Benarkah begitu?




์ฐ์ฌ์ฃผ
Kenapa kamu tidak sedikit bersantai? Aku juga sedang tidak enak badan... Anggap saja aku hanya datang untuk bersenang-senang.


์ค์ ํ
Ya


์ฐ์ฌ์ฃผ
...anggap saja aku sebagai teman dan bicaralah dengan santai kepadaku....

Sang tokoh utama wanita berbicara dengan suara pelan dan diam-diam mengamati ekspresi Jeonghan.


์ค์ ํ
Oke, saya mengerti, jadi saya akan naik ini bersama anak-anak lain.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hah? Oh, begitu.

.

.

.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ugh... Ugh... Aku hampir mati...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Mengapa tempat ini begitu tinggi dan berisik?


์ค์ ํ
Kamu memilih yang tinggi.


์ฐ์ฌ์ฃผ
...Oh, saya mengerti


์ฐ์ฌ์ฃผ
Tapi ke mana anak-anak itu pergi?


์ค์ ํ
Saya tidak tahu


์ฐ์ฌ์ฃผ
...Mau makan itu?

Yeoju menunjuk ke churros, mengawasi situasi, dan Jeonghan dengan enggan setuju untuk memakannya.


์ค์ ํ
Atau kurang lebih seperti itu

.

.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ohhh... enak sekali ((Besisi


์ค์ ํ
Aku akan makan perlahan dan sampai kenyang.


์ฐ์ฌ์ฃผ
..Hah...

์ฌ์ฃผํฌ๋ค
Hah? Bukankah kau tokoh protagonis wanitanya? / Berhenti bicara omong kosong dan kemarilah.


์ฐ์ฌ์ฃผ
...ayo pergi


์ค์ ํ
Oke




์ค์ ํ
Kamu naik itu?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ya... kenapa?


์ค์ ํ
Tidak... oke, oke, oke


์ฐ์ฌ์ฃผ
Bagaimana denganmu, saudaraku?


์ค์ ํ
Aku akan menunggu di sini


์ฐ์ฌ์ฃผ
(Perhatian)) Tidak.. Tidak bisakah kita pergi bersama? Bagaimana jika seseorang mengenali saya dan saya..... Tidak, saya akan pergi dan kembali lagi


์ค์ ํ
Hah





์ฐ์ฌ์ฃผ
Haha... Kamu bisa melakukannya, Wooyeoju.

Yeoju mengantre dan berhasil naik pesawat dalam beberapa menit. Begitu mendapatkan tempat duduknya, telapak tangannya berkeringat.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hah... apa yang harus saya lakukan...

์ฌ์ฃผํฌ๋ค
Sudah kubilang kan itu Yeoju? / Berhenti bicara omong kosong, Yeoju sedang syuting drama.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Panas sekali)) .......

์ฌ์ฃผํฌ๋ค
Oh, benarkah... Aku datang bersama seorang pria / Ya ampun, ini sangat menakutkan

Pada saat itu, alat tersebut mulai beroperasi dan sang tokoh utama terkejut.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ugh...

.

.

.


์ฐ์ฌ์ฃผ
....bunuh aku..

Begitu Yeoju turun dari pesawat, dia langsung dikelilingi oleh para siswa SMA.

์ฌ์ฃผํฌ๋ค
Kakak, kamu kakak yang utama, kan? / Kakak, aku akan menikah.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Haha... Benar sekali, jadi rahasiakan saja...

์ฌ์ฃผํฌ๋ค
Kalau begitu, tolong pegang tanganku!! / Tanda itu...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oke, jadi mari kita pergi ke sana, ya?

.

.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oke? Jangan pura-pura tahu lagi!!

์ฌ์ฃผํฌ๋ค
...Saudari, siapakah pria itu?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hmm? Ah haha โโpengawal

์ฌ์ฃผํฌ๋ค
Aku mengatakan ini karena aku mengkhawatirkanmu, tapi jangan memilih pengawal hanya dengan melihat wajahnya, dasar bocah kurang ajar... / Hei, kau tahu apa yang harus dilakukan, kan?


์ฐ์ฌ์ฃผ
....Aku akan pergi

์ฌ์ฃผํฌ๋ค
Saudari!!!!

Para penggemar meraih bahu sang pemeran utama wanita yang hendak pergi.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hah... apa ini... kenapa bisa seperti itu..?

์ฌ์ฃผํฌ๋ค
Aku melihat di CCTV perusahaanmu bahwa itu mantan pacarmu. Hati-hati. Jika kamu terus menggoda pria seperti itu, mereka akan menulis di berita bahwa kamu tidak punya orang tua.


์ฐ์ฌ์ฃผ
......


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oke, aku mengerti... Kumohon lepaskan aku.

์ฌ์ฃผํฌ๋ค
Jika kalian kekurangan pria, kemarilah. Aku akan melakukannya sampai punggungku patah.


์ฐ์ฌ์ฃผ
..........

Tokoh utama wanita itu sangat terkejut dan takjub hingga air matanya mulai mengalir.

์ฌ์ฃผํฌ๋ค
Hei, ayo kita pergi, teman-teman.

.

.

.


์ฐ์ฌ์ฃผ
....haa..haa...

Sang tokoh utama wanita menemukan Jeonghan sedang duduk dan kemudian pingsan.

Kim Dahyun berada di sampingnya, dan entah mengapa, air mata Yeoju terus mengalir tanpa henti.

Kepalaku mulai sakit karena mereka berdua begitu mesra.


๊น๋ฏผ๊ท
Woo Yeo-ju, ada apa? Di mana yang sakit?


์ด์๋ฏผ
Mengapa demikian...?


๊น๋ฏผ๊ท
...Hei, pahlawan wanita, naiklah di punggungku


์ด์๋ฏผ
...Hah

.

.

Dia menggendong Yeoju di punggungnya dan mendudukkannya di bangku yang agak jauh dari Jeonghan.


์ฐ์ฌ์ฃผ
......


๊น๋ฏผ๊ท
Yoon Junghan, apa kau tidak mengikutiku?


์ฐ์ฌ์ฃผ
...Hah


์ด์๋ฏผ
Aku tidak tahu itu kamu karena ulah anak-anak SMA itu, tapi melihatmu menangis setelah itu membuatku bertanya-tanya apakah anak-anak SMA itu memukulmu? Mengancammu?

Mata Yeoju kembali berkaca-kaca saat ia mengingat kata-kata para penggemarnya.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ugh... Pokoknya... Hati-hati, nanti mereka tulis di artikel bahwa kamu tidak punya orang tua... Kalau kamu butuh pria, datang saja...


๊น๋ฏผ๊ท
...jangan menangis

Min-gyu memeluk Yeo-ju, dan Yeo-ju, yang juga sangat sedih, memeluk Min-gyu dan menangis di perut Min-gyu karena perbedaan tinggi badan.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ugh... Maafkan aku... Ugh...


๊น๋ฏผ๊ท
Oke, tunggu saja.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ugh... Ugh...

Seokmin pergi membeli air di Yeoju, yang masih gelisah.


๊น๋ฏผ๊ท
...jangan menangis

.

.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ugh... Maaf, apa yang harus saya lakukan dengan pakaian saya...?

Yeo-ju tampak seperti akan menangis lagi setelah melihat pakaian Min-gyu.


๊น๋ฏผ๊ท
Jika kamu menyesal, traktir aku minum hari ini.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hmm... Apakah itu tidak apa-apa...?


๊น๋ฏผ๊ท
Ya, jadi jangan merusak wajah cantikmu dan berhentilah saja.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ya...


์ด์๋ฏผ
Hei, minum


์ฐ์ฌ์ฃผ
(Terkejut)) Terima kasih...

Yeoju meminum air yang dibelikan Seokmin untuknya, lalu tiba-tiba menundukkan wajahnya seolah malu.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Aku minta maaf... karena aku...


๊น๋ฏผ๊ท
Kami hanya melakukan apa yang harus kami lakukan, jadi angkat kepala kalian.

Meskipun wanita itu tetap tidak mendengarkan, Min-gyu memegang kepalanya dengan kedua tangan dan mengangkatnya agar menatap matanya.


๊น๋ฏผ๊ท
Lihat aku, aku benar-benar baik-baik saja.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Min-gyu... Aku mau ke kamar mandi.


๊น๋ฏผ๊ท
Ya, tepat di depan, jadi tunggu di sini... Aku akan mengambilnya.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ya... ((tersenyum)

.

.

Sudut pandang Seokmin


๊น๋ฏผ๊ท
Hei, di mana Yoon Jeong-han?


์ด์๋ฏผ
Kenapa kamu di situ? Hei, pria gila itu...

Jeonghan mencium Dahyun dan melihat pemandangan itu.


๊น๋ฏผ๊ท
...persetan kau bajingan


์ด์๋ฏผ
......


๊น๋ฏผ๊ท
....kau sampah ((gumam)


์ด์๋ฏผ
Hei, kamu di mana... ugh...


์ด์๋ฏผ
(Terkadang aku terlihat seperti orang gila... *menghela napas*)

Min-gyu mendekati Jeong-han seolah-olah dia telah kehilangan akal sehatnya.


์ด์๋ฏผ
Haha... Aku harus pergi sekarang.

Seokmin mulai bersembunyi dan mengamati Minkyu.


๊น๋ฏผ๊ท
@*_~^


์ด์๋ฏผ
A... Aku tidak bisa mendengarmu karena jaraknya jauh.

.

.

Sudut pandang penulis

Min-gyu mendekati Jeong-han dan berkata


๊น๋ฏผ๊ท
Apakah ini terlihat bagus?


์ค์ ํ
..Kim Min-gyu?

Dia melepaskan bibirnya dari orang yang sedang dia ajak bicara dan menatap Min-gyu dengan mata terkejut.


๊น๋ฏผ๊ท
Apakah kamu menyukainya? Karena itu menyakitkan?


์ค์ ํ
...apa yang kamu bicarakan?


๊น๋คํ
Apakah kamu ingin pergi?


๊น๋ฏผ๊ท
Ini benar-benar gila lol


๊น๋ฏผ๊ท
Bro, sadarlah!


์ค์ ํ
...pergi saja


๊น๋ฏผ๊ท
saudara laki-laki!!!!


์ฐ์ฌ์ฃผ
Min-gyu


๊น๋ฏผ๊ท
Uh...oh...?

Min-gyu terkejut melihat Yeo-ju ada di sana, tetapi dia lebih terkejut lagi dengan pakaian Yeo-ju.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Sekarang ayo kita minum, jadi aku ganti baju.






๊น๋ฏผ๊ท
eh...


์ฐ์ฌ์ฃผ
(Sekilas)) Bolehkah aku datang sendiri? Aku duluan.


์ค์ ํ
..........


์ฐ์ฌ์ฃผ
Mingyuyaa.. Ayo kita pergi, oke?


๊น๋ฏผ๊ท
...Aku mengerti, tapi kenapa kamu memakai rok...?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Um... bikin aku cemburu? lol

Desir-

Min-gyu melingkarkan mantelnya di pinggang Yeo-ju.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hehe... terima kasih


๊น๋ฏผ๊ท
Ayo, aku yang akan menyetir.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Lirikan)) ......


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ya ampun lol






์๊ฐ
Maaf karena terlambat...


์๊ฐ
Silakan tinggalkan komentar๐