7 siput
Masyarakat Kelas 10



육성재
Apakah aku akan pergi sendirian lagi hari ini..?8ㅅ8


유선호
eh.


유선호
Tidak ada yang bisa kamu lakukan. Pergi dan kembalilah nanti.

Seongjae, anggota Tim 1, merasa kesal karena harus pergi ke pengadilan sendirian lagi.


청하(팀장)
di bawah.....

Tim 2 pasti kesulitan bekerja tanpa pemeran utama wanita kesayangan mereka.

Melelahkan-


서강준
...Ketua Tim, saya menerima pesan teks...


청하(팀장)
Oh... aku sampai pada tokoh utamanya...


청하(팀장)
...?


청하(팀장)
Apa?!?!?!?! Hei! Lihat ini!

Pada saat yang sama, Tim 1, yang telah menerima pesan teks dari Minseok, kembali mengklik video kotak hitam dengan penuh semangat.

Isi kotak hitam-

7 Juli 2018

회장님(아빠)
Bunuh dia.


김민석(비서)
..Ya?

회장님(아빠)
Jika mereka bertindak seperti itu, aku akan bertarung meskipun aku mati.


김민석(비서)
Bunuh aku?

회장님(아빠)
Kenapa? Kau tidak merasa simpati sama sekali, kan?

회장님(아빠)
Lebih baik membuangnya dulu.

회장님(아빠)
Karena itu berbeda darimu.


김민석(비서)
...kau benar-benar sampah. (gumam)

회장님(아빠)
Apa?


김민석(비서)
TIDAK.

29/7/2018

회장님(아빠)
Hai, apa kabar akhir-akhir ini?

Sepertinya mereka sedang berbicara di telepon.


손여주(孫)
Sialan!! Berhenti berpura-pura menjadi ayahku!! Itu menjijikkan!


손여주(孫)
Karena kau tidak pernah menjadi ayah bagiku!!!

Suara tokoh protagonis wanita terdengar samar-samar di telepon.

회장님(아빠)
Haha... berapa banyak yang sudah kuberikan kepada kalian?

회장님(아빠)
Biaya makanan, pakaian, dan minuman!! Setiap detail kecil!

회장님(아빠)
Jika kamu terus bersikap seperti itu, aku akan meminta semua uang yang telah kuhabiskan untukmu kembali.


손여주(孫)
Aku sangat membencimu.

회장님(아빠)
Menurutmu, apa kelebihan diriku?

회장님(아빠)
Apa masalahnya jika kamu hanya tidur dengan putra ketua?


손여주(孫)
Hai!!!


손여주(孫)
Apa? Apakah aku milikmu?!! Apakah aku hanya komoditas yang kau butuhkan untuk bisnismu?!!!


김민석(비서)
.....di bawah..

회장님(아빠)
Diamlah, Son Yeo-ju!!!

회장님(아빠)
Dari mana kamu dapat kata-kata kasar itu, Ayah?!


손여주(孫)
....tutup telepon. Aku tidak punya apa-apa lagi untuk kukatakan padamu.

회장님(아빠)
Hah?! Aku punya Seungwan di sampingmu, jadi aku tidak berniat memperpanjang ini!!


김민석(비서)
Ini benar-benar gila... (gumam)


김민석(비서)
Wajah anak itu mirip unta... (gumam)


김민석(비서)
Untunglah semua wanita itu mirip dengan istri mereka... (gumam) (Itu tadi agak mengomel.)

6 Agustus 2018


김민석(비서)
...Ketua. Saya mendengar di berita bahwa Anda menggunakan narkoba.

회장님(아빠)
Sekretaris Kim. Apakah itu pernah terjadi sekali atau dua kali?

회장님(아빠)
Cukup gambarkan dia secara kasar dan berikan penilaian.

회장님(아빠)
Bukan urusan saya apakah mereka dijatuhi hukuman mati atau tidak.


김민석(비서)
...Apakah kamu harus sejauh itu?!

회장님(아빠)
Dengarkan dengan saksama.

회장님(아빠)
Aku pergi.

회장님(아빠)
Setidaknya dalam masyarakat kelas ini.

회장님(아빠)
Orang kaya berada di puncak.

회장님(아빠)
Kamu tahu kan kalau aku yang memegang kendali keuanganmu?


김민석(비서)
Ya...

15/8/2018

회장님(아빠)
Ihh!!!!

Kwadang-

회장님(아빠)
Tidak ada yang berhasil!!!!

회장님(아빠)
Aku harus membunuhnya sekarang juga!!!

회장님(아빠)
Lee Ji-hoon, omong kosong apa-apaan ini!!!!


김민석(비서)
Namun tetap saja, dia adalah keponakan saya.

회장님(아빠)
Keponakan? Hah? Aku tidak menganggap mereka sebagai keluarga.


김민석(비서)
tetap.

회장님(아빠)
Ya, anggap saja mereka keluarga. Tapi seorang keponakan ikut campur dalam pekerjaan pamannya?!!


김민석(비서)
...Saya menerima telepon dari Guru Lee Ji-hoon.

회장님(아빠)
...mari kita dengar.


이지훈
야이 개새끼야!!!!

회장님(아빠)
...


이지훈
Apakah kamu begitu sibuk sampai-sampai melakukan pelecehan seksual terhadap putri-putrimu?!!


이지훈
Dasar bajingan kecil yang menjijikkan!


이지훈
Kurasa jika kau menggerakkan otakmu sedikit saja, kau akan mencapai sesuatu yang hebat.


이지훈
Anda sangat salah, Pak.

회장님(아빠)
Astaga!! Kamu mau mengatakan itu pada pamanmu?!!!


이지훈
Kau bukanlah pamanku.


이지훈
Segera pergi ke rumah sakit jiwa!!!


김민석(비서)
Hahaha, haruskah saya menutup telepon?

회장님(아빠)
Tutup teleponnya. Kita akan bertemu lagi segera.

----------Akhir dari isi kotak hitam.

2팀 팀원들
......


이동욱
Ini...berita eksklusif, kan?


이종석
...Wow...Rasanya seperti semua yang terikat selama 10 tahun sedang direnggut begitu saja.


서강준
Hei, ini kotor;;


청하(팀장)
Tidak... ini... sungguh...

경찰1팀팀원들
Ini luar biasa sekali?!?!?!


혜빈
Semuanya sudah berakhir sekarang, karena ini sudah ada di berita, aku bahkan tidak bisa berjudi lagi!!!


박중석
Tentu saja seharusnya begitu!! Serius... Sudah berapa lama saya tidak melihat file yang layak...


이지안
Serius yaㅠㅠ Ini sepertinya akan sukses besar, kan?ㅠㅠ


정아연
Ya ampunㅠㅠㅠㅜ Aku sangat gugupㅠㅜ


박우영
Aku jadi gila... Serius... Ini luar biasa...


백채은
Nah... ini akan berakhir, kan..? Ini tidak akan berlarut-larut lagi, kan..


김가연
Ya! Ini benar-benar jackpot! Ini kesempatan emas!


은지
Saya ketua tim...8ㅅ8


강소윤
Eunjiㅠㅠ


은지
Ini berita yang benar-benar sensasional!!


강소윤
Ini berita eksklusif!!!


반하나
Uh...uh...apakah ini enak..?


손여주(孫)
Wow... semuanya sudah berakhir sekarang...

Ya. Sudah selesai.


박지민
Juing... Sudah lama sekali yaㅠㅠ


손여주(孫)
Jimmy!!!ㅠㅠ


박지민
Juing!!ㅠㅠ

Apakah kalian benar-benar sedang syuting drama remaja? (Tidak nyaman)


전정국
J, ayoiiiingㅠㅜ


손여주(孫)
Jeonggu, G-eup!!!.

<Kamu mengalahkan protagonis wanita dengan ototmu.><Poin petualangan +232>


정호석
Wow!!♡ Jatuh tempoㅠㅜ


손여주(孫)
Heh, Hoseo...


정호석
Aku sangat senang melihatmu ㅠㅜㅜㅡ


박지민
Ah, penutup mata! Tuan, keluar!!!


정호석
Hei! Mana punyamu dan punyaku?!


김남준
Ini membuatku gila...


손여주(孫)
Sudah lama sekali yaㅠㅠ


민윤기
Jika ada yang melihatku, mereka akan berpikir ini adalah kali pertama dalam setahun...


손여주(孫)
Hah? Jadi kamu tidak akan memelukku?


민윤기
(Dori Dori)

pop-!!


우렁이(윤기)
Karena...


손여주(孫)
Wow...lucu sekali


김석진
...Makan!!


손여주(孫)
Wah! Aku duluan!! (melompat)

Kutang-!!

Yeoju... Aku akan pergi dengan senang hati, tapi jika aku berdiri seperti itu, anak-anak akan jatuh...