7 lumache
Società di classe 10
육성재
Vado di nuovo da solo oggi..?8ㅅ8
유선호
uh.
유선호
Non c'è niente che tu possa fare. Vai e torna indietro.
Seongjae, un membro del Team 1, era arrabbiato perché doveva presentarsi di nuovo in tribunale da solo.
청하(팀장)
Sotto.....
Il Team 2 deve avere difficoltà a lavorare senza la sua amata protagonista femminile.
Stancante-
서강준
...Caposquadra, ho ricevuto un messaggio di testo...
청하(팀장)
Oh... sono arrivato all'eroina...
청하(팀장)
...?
청하(팀장)
Cosa?!?!?!?! Ehi! Dai un'occhiata!
Nello stesso momento, il Team 1, che aveva ricevuto il messaggio di testo da Minseok, cliccò di nuovo con grande energia sul video della scatola nera.
Contenuto della scatola nera-
7/7/2018
회장님(아빠)
Uccidetelo.
김민석(비서)
..SÌ?
회장님(아빠)
Se escono così, combatterò anche se dovessi morire.
김민석(비서)
Uccidimi?
회장님(아빠)
Perché? Non stai provando alcuna compassione, vero?
회장님(아빠)
Meglio buttarlo via in anticipo.
회장님(아빠)
Perché è diverso da te.
김민석(비서)
...sei davvero spazzatura. (borbotta)
회장님(아빠)
Che cosa?
김민석(비서)
NO.
29/7/2018
회장님(아빠)
Ciao, come stai in questi giorni?
Sembrava che stessero parlando al telefono.
손여주(孫)
Dannazione!! Smettila di fingere di essere mio padre!! È disgustoso!
손여주(孫)
Perché non sei mai stato un padre per me!!!
La voce della protagonista femminile si sentiva debolmente al telefono.
회장님(아빠)
Ahah... quanto vi ho dato?
회장님(아빠)
Il costo del cibo, dei vestiti e delle bevande!! Ogni piccolo dettaglio!
회장님(아빠)
Se continui a comportarti così, mi restituiranno tutti i soldi che ho speso per te.
손여주(孫)
Ti odio davvero.
회장님(아빠)
Cosa pensi che ci sia di buono in me?
회장님(아빠)
Qual è il problema se vai a letto solo con il figlio del presidente?
손여주(孫)
EHI!!!
손여주(孫)
Cosa? Sono forse una tua proprietà?! Sono solo una merce di cui hai bisogno per la tua attività?!
김민석(비서)
.....Sotto..
회장님(아빠)
Stai zitto, Son Yeo-ju!!!
회장님(아빠)
Da dove hai preso quella parolaccia da papà?
손여주(孫)
....riattacca. Non ho più niente da dirti.
회장님(아빠)
Eh?! Ho Seungwan oltre a te, quindi non ho intenzione di prolungare la cosa!!
김민석(비서)
Questa è una follia... (borbotta)
김민석(비서)
La faccia di quel ragazzo sembra quella di un cammello... (borbotta)
김민석(비서)
Meno male che tutte le signore assomigliano alle loro mogli... (borbotta) (Stavo proprio sfogandomi.)
6/8/2018
김민석(비서)
..Presidente. Ho sentito al telegiornale che era sotto l'effetto di droghe.
회장님(아빠)
Segretario Kim. È successo una o due volte?
회장님(아빠)
Basta inquadrarlo in modo approssimativo e giudicarlo.
회장님(아빠)
Non sono affari miei se riceveranno o meno la pena di morte.
김민석(비서)
...Devi proprio arrivare a tanto?!
회장님(아빠)
Ascolta attentamente.
회장님(아빠)
Vado.
회장님(아빠)
Almeno in questa società di classe.
회장님(아빠)
I ricchi sono in cima.
회장님(아빠)
Sai che ti sto tenendo i cordoni della borsa, vero?
김민석(비서)
SÌ...
15/08/2018
회장님(아빠)
Che schifo!!!!
Kwadang-
회장님(아빠)
Niente funziona!!!!
회장님(아빠)
Devo ucciderlo subito!!!
회장님(아빠)
Lee Ji-hoon, che diavolo è questa assurdità!!!!
김민석(비서)
Ma è pur sempre mio nipote.
회장님(아빠)
Nipote? Eh? Non li considero una famiglia, una famiglia.
김민석(비서)
Ancora.
회장님(아빠)
Sì, diciamo che sono parenti. Ma un nipote interferisce con il lavoro dello zio?!!
김민석(비서)
...Ho ricevuto una chiamata dal Maestro Lee Ji-hoon.
회장님(아빠)
...sentiamolo.
이지훈
야 이 개새끼야!!!!
회장님(아빠)
...
이지훈
Sei così impegnato da molestare sessualmente le tue figlie?!!
이지훈
Piccolo bastardo di merda!
이지훈
Immagino che se solo muovi un po' quel fottuto cervello, otterrai qualcosa di grandioso.
이지훈
Si sbaglia di grosso, signore.
회장님(아빠)
Che diavolo!! Vuoi dire questo a tuo zio?!!!
이지훈
Non sei mai stato mio zio.
이지훈
Andate subito in un ospedale psichiatrico!!!
김민석(비서)
Ahahah dovrei riattaccare?
회장님(아빠)
Riattacca. Ci rivediamo presto.
----------Fine del contenuto della scatola nera.
2팀 팀원들
......
이동욱
Questo è... uno scoop, vero?
이종석
..Wow...Sembra che tutto ciò che è stato legato per 10 anni venga spazzato via.
서강준
Ehi, è sporco;;
청하(팀장)
No... questo è... davvero...
경찰1팀팀원들
Questo è fantastico?!?!?!
혜빈
Ora è finita, ora che è al telegiornale, non posso nemmeno più giocare d'azzardo!!!
박중석
Certo che dovrebbe esserlo!! Davvero... Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ho visto un file come si deve...
이지안
Davveroㅠㅠ Questo sembra un successo totale, vero?ㅠㅠ
정아연
Oh mio Dioㅠㅠㅠㅜ Ero davvero nervosoㅠㅜ
박우영
Sto impazzendo... È davvero fantastico...
백채은
Ora... sta finendo, giusto? Non durerà più a lungo, giusto?
김가연
Sì! Questo è un vero jackpot! È un vero affare!
은지
Sono il caposquadra...8ㅅ8
강소윤
Eunjiㅠㅠ
은지
Questa è una vera chicca!!
강소윤
Questo è uno scoop!!!
반하나
Uh...uh...è buono..?
손여주(孫)
Wow...ora è tutto finito...
Sì. È finito.
박지민
Juing... È passato davvero tanto tempoㅠㅠ
손여주(孫)
Jimmy!!!ㅠㅠ
박지민
Juing!!ㅠㅠ
State davvero girando un dramma giovanile? (A disagio)
전정국
J, jooiiiingㅠㅜ
손여주(孫)
Jeonggu, G-eup!!!.
<Hai sconfitto la protagonista femminile con i tuoi muscoli.><Punti avventura +232>
정호석
Wow!!♡Dueingㅠㅜ
손여주(孫)
Ehi, Hoseo...
정호석
Sono così felice di vederti ㅠㅜㅜㅡ
박지민
Ah, bendati! Maestro, esci!!!
정호석
Ehi! Dove sono i tuoi e i miei?!
김남준
Questa cosa mi sta facendo impazzire...
손여주(孫)
È passato davvero tanto tempoㅠㅠ
민윤기
Se qualcuno mi vedesse, penserebbe che è la prima volta in un anno...
손여주(孫)
Eh? Quindi non mi abbraccerai?
민윤기
(Dori Dori)
pop-!!
우렁이(윤기)
In scadenza...
손여주(孫)
Wow...così carino
김석진
...Mangiare!!
손여주(孫)
Wow! Vado!! (saltando)
Kutang-!!
Yeoju... Io me ne vado felice, ma se mi alzo così, i bambini cadranno...